01
憨憨小时候，有一年我们在国外过清明节。
儿子问我，“爸爸，清明节是啥？”
“这是中国的鬼节呀！”，我不假思索地回答。
没想到，“鬼节”这两个字却让儿子莫名的兴奋。
“我们家里要布置蜘蛛网、南瓜、小恶魔吗？”
“我们要打扮成魔鬼、蜘蛛侠、钢铁侠吗？”
“我们去鬼屋吗？”
……
憨憨一系列问题把我彻底问懵了！！！
汗，小家伙把中国的鬼节和西方的鬼节当成一回事了！
美国的鬼节叫做万圣节，他们会把屋子打扮得像鬼屋一样，还会来各种各样的角色扮演。
我们有个美国邻居，他们家每年万圣节，门口的院子都给他摆满了各种墓碑，还有魔鬼在地上爬，妖怪在天上飞……
尽管布置得异常恐怖，可是每年万圣节晚上，就数到他家要糖的孩子，人数最多！
看来，儿子把中国的清明节，跟美国的万圣节，划等号了！！！
看来，我该给孩子好好讲讲清明节了！
尤其是，如何用英文去表达清明节，清明节怎么来的？有什么习俗？吃什么东西？这样孩子在跟外国朋友介绍中国文化，或者写关于中国习俗的作文时，他才能讲的出来！
不过，这些内容该怎么讲？
比如，
清明节，英文怎么说？
扫墓，英文怎么说？
烧香，英文怎么说？
……
我发现，别提娃了，这些对我都是大大的难题！！！
02
于是，第一步，我需要带孩子了解这些基础的英文词汇。
我整理了一套闪卡，里面列出了跟清明节相关的词汇。
我还请我的朋友——向公子来帮忙。
向公子是剑桥英语教学能力认证培训师，学而思的金牌教学主管，她指导的学生多次获得21世纪英语演讲比赛、希望之星等比赛的大奖。
她帮我们读者录了一个专门的清明节英语词汇讲解视频。
视频放在向公子的视频号上，大家看的时候可以顺便关注一下，她讲了好多带娃学英语的干货，都放在里面！
上面这个视频都有配套的闪卡，闪卡有十几张，下载方式我放在文末了。
比如清明节的英文表示。
还有清明节的传统活动。
比如扫墓怎么讲？
烧纸钱怎么说？
以及清明节的风俗习惯。
比如吃青团。
吃润饼。
03
等给娃讲完词汇后，我觉得还有点意犹未尽，因为我想是否可以再找一些阅读材料搭配上，这样孩子学的英文词汇就能派的上用场了！
于是，第二步，我又准备了英文阅读的电子书。
就是下面这本电子书，讲清明的由来。
它分为中英双语，讲述了2500年前，晋公子——重耳和大臣介子推的故事。
后来为了纪念介子推，重耳定了介子推离世的那一天，大家不允许用火，这就是寒食节的由来。
而寒食节的隔天，就叫清明节。
而清明节就成了祭祖、团圆的日子。
04
上面两步解决了词汇、阅读的问题，可是听力怎么解决呢？
于是，我又忙活了第三步，找专门的清明主题的听力材料，给孩子进一步加强认知。
它是用视频的形式来给孩子讲解清明节。
比如用动画，展示了清明节的习俗。
视频里把重点词汇都标注出来，加强孩子的认知。
比如下面的“扫墓”：
还有“踏青”：
视频我放在这里，你们可以给孩子看。里面是英语发音，我都配上了字幕。
05
上面就是我准备的清明节相关的英语学习资料了。
但我在准备英文资料的同时，还发现了一些很有意思的中文学习资料。
比如这种连线的迷宫题：
还有这种找字游戏：
都特别有意思！
我把整理的资料，统统都放在公号后台。
你们点个赞和在看，后台回复“节日”，就能得到下载链接啦！
希望孩子能够喜欢！^_^
