--- Tips：点击上方【憨爸在美国】查看往期内容 ---
今天有几件事跟你们聊一聊，都是和DK有关的！
我和DK合作的小小翻译家活动
DK换LOGO了
DK想送点赠书
Part.1 DK小小翻译家活动
第一件事，关于“小小翻译家”活动！
年前的时候，我跟你们提过要办一场“小小翻译家”活动。这个活动的主旨是，为中国儿童提供一个展示自己的舞台，可以加入到国际上那些著名出版社的英文书籍引进中来，帮忙翻译、校对英文绘本。
我们这次活动就是和DK出版社合作。DK的老师给我推荐了一套非常经典的科普读物，叫做《Watch me grow》，这是一个系列，下面这张图片就是其中的一本。
我把关了一下文字，每本大概20多页，每页的文字一般不超过100个。翻译的难点在于对于一些专业词汇的把握，和中文语句的梳理。难度不算高，但会有一些挑战。
比如下面这一本是讲熊猫的：
而这里是熊猫书籍中的一张内页：
我目前在和DK进行最后的细节敲定，包括第一次活动选几本书翻译？每本书选几个孩子参与进去？孩子之间怎么分工？……
请原谅我这个速度会有点慢！因为DK是国际上最顶尖的出版社之一了，我既然要做这个活动，就要把活动做到最完美，不能出一点差错！
特别是DK还会给最后入选的孩子，颁发“小小翻译家”证书，这是一种荣誉，会激励孩子未来更加努力学习，多多奉献社会的！
因此，我想做一个调研，想看看我的读者里，有多少孩子有兴趣、有时间、有能力加入到DK的翻译活动中来，有多少家长愿意当志愿者，协助我一下（我担心事情会很多，一个人忙不过来），这样方便我最后决策选书。
调研表如下，谢谢大家的参与！
Part.2 DK换LOGO了
下面说的是第二件事：DK换LOGO了！
不知道有没有人注意到，在2020年初DK发布了一条消息——他们换LOGO了！
DK于1974年在英国伦敦成立，到今年，在中国已经出版了千余个品种，包括多个领域的读物，其间陪伴着读者的，除了书中包罗万象、新奇有趣的知识外，还有DK鲜明的品牌标识：
“DK的红色字符 + 一本开打的图书”
D 和 K 这两个字母来源于出版社的两位创始人克里斯托弗 · 多林和彼得 · 金德斯利的姓氏开头字母。他们创立的以“词典编纂方法”为灵感来源，让图片是成为版式的中心焦点，并配以精准简练的解释性文字，逐渐成为DK图书的经典风格。
很多小伙伴都是从这个标识逐渐认识DK图书的。
而就在2020年，他们做了一个决定，决定更新DK的标识，并推出了新的品牌口号「For the curious」（满足你的好奇心）。
据编辑老师介绍，DK这次的新版LOGO，是他们与屡获殊荣的著名英国老牌设计工作室Pentagram合作开发的。
你们觉得这款新LOGO怎么样？好看吗？
我觉得还是比较富有时代感的。简化后的LOGO保持了打开书本的图案和“DK”字样，并使用了定制的现代衬线字母形式。可以看出来他们也是想借用全新的品牌形象把DK从传统出版商带入数字时代，同时也能保持DK已在全球被认可的视觉识别符号。
以一种更简约的方式，即对书籍进行了简单的抽象，并在蝴蝶展翅状的衬线中添加了清晰，自定义的字母组合，形成一个紧凑、简洁的单元。
DK首席执行官Ian Hudson在他们的内部发布会上介绍了新的标识和品牌，他表示：比以往任何时候，我们都对这本美丽而鼓舞人心的书感到投入，而且我们一直意识到，我们的品牌需要随着出版工作的发展而发展。现在正是改变的时候，我们希望以此来增加读者人数并达到新的目标群体。
DK首席执行官 Ian Hudson
其实，除了LOGO上的变化，不知道大家有没有留意到。近两年DK在图书内容选择和编辑设计上，也都有了一些新的尝试。
除了在文字版式上“更干净、更清晰、密度更小”之外，还更多的尝试不同角度的摄影图片，并与更多插画设计师合作，将插画与实物照片相互融合。比如
An Anthology of Intriguing Animals 和 The Wonder of Nature ，同系列的第三本图书将于今年出版。
▲「An Anthology of Intriguing Animals 」和「The Wonders of Nature 」
虽然之前，DK很少出版真正的文字类书籍，但最近他们也在朝这方向努力，比如过段时间要出品的DK彩绘经典名著系列。
▲「DK彩绘名著系列」
这套书都是选的一些世界名著，但是融入了DK精美的彩绘插图，以及DK特有的科普元素，所以更传统的文学类书籍有很大的区别！等书出来后，我再推荐给大家！
而且DK在尝试新方向的同时，仍旧坚持着最初“以视觉叙述”的设计风格，用真实而精美的图片，和巧妙的视觉逻辑，将精炼且严谨知识贯穿起来。比如即将于秋天出版的The Science of the Ocean，传承了经典的DK设计版式。
▲即将出版的「The Science of the Ocean」
从2020年开始，新LOGO将会陆续在书籍中使用。
但是，由于书标更替需要一定的过渡期，所以旧版的LOGO也还会持续使用一段时间。
Part.3 DK的赠书抽奖活动
最后一件事：DK的赠书抽奖活动！
而值此新LOGO推出之际，我也向DK申请了一点读者小福利来庆祝新版LOGO的诞生，希望在2020年，我们仍旧能保持一颗好奇探索的心，不断进发！
福利：DK儿童系列丛书《DK幼儿百科启蒙》、《DK幼儿艺术启蒙》、《DK儿童情绪管理》 共300本（随机发放）。福利发放方式，我们仍旧采取抽奖的方式来抽取300位幸运读者，抽奖方式见文末。
用你聪明的小脑袋和灵活的双手，
探索这个奇妙的世界！
内容简介:打开这本书，你会读到很多令人兴奋的事。了解有关自然历史、星空、动物、科学等很多很多有趣的知识。你也能自己动手，做出很多不可思议的东西。棉花糖星座、外星人入侵、大自然面具、四季树、莎草纸、液体分层、神奇的泡泡……学习有趣的知识、创造惊奇的项目、收获满满的快乐和对这个世界无尽的好奇！幼儿期的孩子处于具象思维快速发展、逻辑思维萌芽的时期，打开《DK幼儿百科启蒙：自己动手做一个太阳系》动手动脑，开发孩子的智力！
艺术，让孩子创造世界！
内容简介：这本书可以指导你创造出很多奇妙的艺术品:手掌里的动物园、大眼睛毛毛虫、魔法猫头鹰、彩虹风铃、长睫毛的独角兽、影子剧院......你还会知道你的身体是最精美的艺术品，也是最奇妙的画笔！还能学习颜色、线条、质感、空间和形状等很多很多艺术知识。让艺术陪伴孩子度过快乐的童年时光！让孩子发现生活中的美，更加热爱这个多彩的世界！这段奇妙而美好的艺术之旅，或许能让他爱上艺术！
坏脾气，快走开！
打开这本书，让自己成为情绪的小主人！
内容简介:焦虑、恐惧、愤怒、悲伤……我们会有这么多糟糕的感觉怎么办？打开这本书，你将知道各种各样的情绪是怎么产生的？你还能了解无法融入集体怎么办? 如何应对校园欺凌？“愤怒冰山”有多大？怎么治好自己的嫉妒？做什么事情可以让自己放松呢？这本书里有很多很多的方法帮助你控制情绪。让你成为自己情绪的小主人！
参与方式：
在我公号后台对话框中回复“抽奖”就会收到一个选择题（单项），而答案就在本篇推文中，您只需回答ABCD的序号选项即可，回答正确即可触发抽奖二维码，收到后通过微信识别即可参与抽奖。
活动时间：即日起至3月6日晚21点止
活动须知：
活动结束后，抽奖助手将会随机抽出获奖名单，并将获奖情况推送至每一个参与抽奖的用户。获奖的幸运用户在收到抽奖助手的推送通知时，请务必及时准确填写“收货地址”，以便我们准确发出奖品。赠书随机发放，不能指定。
抽奖中奖名单查询的途径：
1、抽奖活动结束时，微信里会有“服务通知”的推送，点开进去就可以查看。
2、如果丢失小程序通知也没关系，可以微信扫描在后台获得的参与抽奖的二维码，再次进入小程序查看填写。
憨爸在美国
硅谷工程师爸爸，分享美式教育理念和资源，专注于英语、数学、科学启蒙，一定让你脑洞大开哟！
公号ID：hanhanusa
微博：@憨爸在美国
