xslterrorresources_es.java

来自「java jdk 1.4的源码」· Java 代码 · 共 2,081 行 · 第 1/5 页

  {
    ER_CANNOT_SERIALIZE_XSLPROCESSOR,
      "No se puede serializar un XSLProcessor."},

  /** ER_NO_INPUT_STYLESHEET          */
  //public static final int ER_NO_INPUT_STYLESHEET = 48;

  {
    ER_NO_INPUT_STYLESHEET,
      "No se ha especificado la entrada de la hoja de estilo."},

  /** ER_FAILED_PROCESS_STYLESHEET          */
  //public static final int ER_FAILED_PROCESS_STYLESHEET = 49;

  {
    ER_FAILED_PROCESS_STYLESHEET,
      "No se ha podido procesar la hoja de estilo."},

  /** ER_COULDNT_PARSE_DOC          */
  //public static final int ER_COULDNT_PARSE_DOC = 50;

  {
    ER_COULDNT_PARSE_DOC, "No se ha podido analizar sint\u00e1cticamente el documento {0}."},

  /** ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT          */
  //public static final int ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT = 51;

  {
    ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT, "No se ha encontrado el fragmento: {0}"},

  /** ER_NODE_NOT_ELEMENT          */
  //public static final int ER_NODE_NOT_ELEMENT = 52;

  {
    ER_NODE_NOT_ELEMENT,
      "El nodo se\u00f1alado por el identificador de fragmento no era un elemento: {0}"},

  /** ER_FOREACH_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB          */
  //public static final int ER_FOREACH_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB = 53;

  {
    ER_FOREACH_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB,
      "for-each debe tener un atributo de b\u00fasqueda o de nombre"},

  /** ER_TEMPLATES_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB          */
  //public static final int ER_TEMPLATES_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB = 54;

  {
    ER_TEMPLATES_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB,
      "las plantillas deben tener un atributo de b\u00fasqueda o de nombre"},

  /** ER_NO_CLONE_OF_DOCUMENT_FRAG          */
  //public static final int ER_NO_CLONE_OF_DOCUMENT_FRAG = 55;

  {
    ER_NO_CLONE_OF_DOCUMENT_FRAG,
      "No existe clon de un fragmento de un documento"},

  /** ER_CANT_CREATE_ITEM          */
  //public static final int ER_CANT_CREATE_ITEM = 56;

  {
    ER_CANT_CREATE_ITEM,
      "No se puede crear el elemento en el \u00e1rbol de resultados: {0}"},

  /** ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VALUE          */
  //public static final int ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VALUE = 57;

  {
    ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VALUE,
      "xml:space en el XML fuente tiene un valor no permitido: {0}"},

  /** ER_NO_XSLKEY_DECLARATION          */
  //public static final int ER_NO_XSLKEY_DECLARATION = 58;

  {
    ER_NO_XSLKEY_DECLARATION,
      "No existe ninguna declaraci\u00f3n xsl:key para {0}."},

  /** ER_CANT_CREATE_URL          */
  //public static final int ER_CANT_CREATE_URL = 59;

  {
    ER_CANT_CREATE_URL, "Error. No se puede crear el url para: {0}"},

  /** ER_XSLFUNCTIONS_UNSUPPORTED          */
  //public static final int ER_XSLFUNCTIONS_UNSUPPORTED = 60;

  {
    ER_XSLFUNCTIONS_UNSUPPORTED, "xsl:functions no se admite"},

  /** ER_PROCESSOR_ERROR          */
  //public static final int ER_PROCESSOR_ERROR = 61;

  {
    ER_PROCESSOR_ERROR, "Error XSLT TransformerFactory"},

  /** ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_STYLESHEET          */
  //public static final int ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_STYLESHEET = 62;

  {
    ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_STYLESHEET,
      "(StylesheetHandler) {0} no se permite en una hoja de estilo."},

  /** ER_RESULTNS_NOT_SUPPORTED          */
  //public static final int ER_RESULTNS_NOT_SUPPORTED = 63;

  {
    ER_RESULTNS_NOT_SUPPORTED,
      "result-ns ya no se utiliza.  Utilizar en su lugar xsl:output"},

  /** ER_DEFAULTSPACE_NOT_SUPPORTED          */
  //public static final int ER_DEFAULTSPACE_NOT_SUPPORTED = 64;

  {
    ER_DEFAULTSPACE_NOT_SUPPORTED,
      "default-space ya no se utiliza.  Utilizar en su lugar xsl:strip-space o xsl:preserve-space"},

  /** ER_INDENTRESULT_NOT_SUPPORTED          */
  //public static final int ER_INDENTRESULT_NOT_SUPPORTED = 65;

  {
    ER_INDENTRESULT_NOT_SUPPORTED,
      "indent-result ya no se utiliza. Utilizar en su lugar xsl:output"},

  /** ER_ILLEGAL_ATTRIB          */
  //public static final int ER_ILLEGAL_ATTRIB = 66;

  {
    ER_ILLEGAL_ATTRIB,
      "(StylesheetHandler) {0} tiene un atributo no permitido: {1}"},

  /** ER_UNKNOWN_XSL_ELEM          */
  //public static final int ER_UNKNOWN_XSL_ELEM = 67;

  {
    ER_UNKNOWN_XSL_ELEM, "Elemento XSL desconocido: {0}"},

  /** ER_BAD_XSLSORT_USE          */
  //public static final int ER_BAD_XSLSORT_USE = 68;

  {
    ER_BAD_XSLSORT_USE,
      "(StylesheetHandler) xsl:sort s\u00f3lo puede utilizarse con xsl:apply-templates o con xsl:for-each."},

  /** ER_MISPLACED_XSLWHEN          */
  //public static final int ER_MISPLACED_XSLWHEN = 69;

  {
    ER_MISPLACED_XSLWHEN,
      "(StylesheetHandler) xsl:when mal colocado."},

  /** ER_XSLWHEN_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE          */
  //public static final int ER_XSLWHEN_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE = 70;

  {
    ER_XSLWHEN_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE,
      "(StylesheetHandler) xsl:when no es hijo de xsl:choose."},

  /** ER_MISPLACED_XSLOTHERWISE          */
  //public static final int ER_MISPLACED_XSLOTHERWISE = 71;

  {
    ER_MISPLACED_XSLOTHERWISE,
      "(StylesheetHandler) xsl:otherwise mal colocado."},

  /** ER_XSLOTHERWISE_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE          */
  //public static final int ER_XSLOTHERWISE_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE = 72;

  {
    ER_XSLOTHERWISE_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE,
      "(StylesheetHandler) xsl:otherwise no es hijo de xsl:choose."},

  /** ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_TEMPLATE          */
  //public static final int ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_TEMPLATE = 73;

  {
    ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_TEMPLATE,
      "(StylesheetHandler) {0} no se permite en una plantilla."},

  /** ER_UNKNOWN_EXT_NS_PREFIX          */
  //public static final int ER_UNKNOWN_EXT_NS_PREFIX = 74;

  {
    ER_UNKNOWN_EXT_NS_PREFIX,
      "(StylesheetHandler) {0} prejijo de espacio de nombre de extensi\u00f3n {1} desconocido"},

  /** ER_IMPORTS_AS_FIRST_ELEM          */
  //public static final int ER_IMPORTS_AS_FIRST_ELEM = 75;

  {
    ER_IMPORTS_AS_FIRST_ELEM,
      "(StylesheetHandler) Las importaciones s\u00f3lo pueden ser los primeros elementos de la hoja de estilo."},

  /** ER_IMPORTING_ITSELF          */
  //public static final int ER_IMPORTING_ITSELF = 76;

  {
    ER_IMPORTING_ITSELF,
      "(StylesheetHandler) {0} se importa a s\u00ed mismo directa o indirectamente."},

  /** ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VAL          */
  //public static final int ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VAL = 77;

  {
    ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VAL,
      "(StylesheetHandler) " + "xml:space tiene un valor no permitido: {0}"},


  /** ER_PROCESSSTYLESHEET_NOT_SUCCESSFUL          */
  //public static final int ER_PROCESSSTYLESHEET_NOT_SUCCESSFUL = 78;

  {
    ER_PROCESSSTYLESHEET_NOT_SUCCESSFUL,
      "processStylesheet ha fallado."},

  /** ER_SAX_EXCEPTION          */
  //public static final int ER_SAX_EXCEPTION = 79;

  {
    ER_SAX_EXCEPTION, "Excepci\u00f3n SAX"},

  /** ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED          */
  //public static final int ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED = 80;

  {
    ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED, "Funci\u00f3n no admitida"},

  /** ER_XSLT_ERROR          */
  //public static final int ER_XSLT_ERROR = 81;

  {
    ER_XSLT_ERROR, "Error XSLT"},

  /** ER_CURRENCY_SIGN_ILLEGAL          */
  //public static final int ER_CURRENCY_SIGN_ILLEGAL = 82;

  {
    ER_CURRENCY_SIGN_ILLEGAL,
      "el signo de divisa no se permite en la cadena de patrones de formato"},

  /** ER_DOCUMENT_FUNCTION_INVALID_IN_STYLESHEET_DOM          */
  //public static final int ER_DOCUMENT_FUNCTION_INVALID_IN_STYLESHEET_DOM = 83;

  {
    ER_DOCUMENT_FUNCTION_INVALID_IN_STYLESHEET_DOM,
      "La hoja de estilo DOM no admite la funci\u00f3n de documento."},

  /** ER_CANT_RESOLVE_PREFIX_OF_NON_PREFIX_RESOLVER          */
  //public static final int ER_CANT_RESOLVE_PREFIX_OF_NON_PREFIX_RESOLVER = 84;

  {
    ER_CANT_RESOLVE_PREFIX_OF_NON_PREFIX_RESOLVER,
      "No se puede convertir el prefijo del convertidor de ausencia de prefijo."},

  /** ER_REDIRECT_COULDNT_GET_FILENAME          */
  //public static final int ER_REDIRECT_COULDNT_GET_FILENAME = 85;

  {
    ER_REDIRECT_COULDNT_GET_FILENAME,
      "Reencaminar extensi\u00f3n : No se ha podido obtener el nombre del archivo - el atributo de archivo o de selecci\u00f3n debe presentar una cadena v\u00e1lida."},

  /** ER_CANNOT_BUILD_FORMATTERLISTENER_IN_REDIRECT          */
  //public static final int ER_CANNOT_BUILD_FORMATTERLISTENER_IN_REDIRECT = 86;

  {
    ER_CANNOT_BUILD_FORMATTERLISTENER_IN_REDIRECT,
      "No se puede crear FormatterListener en extensi\u00f3n Redirect."},

  /** ER_INVALID_PREFIX_IN_EXCLUDERESULTPREFIX          */
  //public static final int ER_INVALID_PREFIX_IN_EXCLUDERESULTPREFIX = 87;

  {
    ER_INVALID_PREFIX_IN_EXCLUDERESULTPREFIX,
      "El prefijo de exclude-result-prefixes no es v\u00e1lido: {0}"},

  /** ER_MISSING_NS_URI          */
  //public static final int ER_MISSING_NS_URI = 88;

  {
    ER_MISSING_NS_URI,
      "Falta el URI de espacio de nombre del prefijo especificado"},

  /** ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION          */
  //public static final int ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION = 89;

  {
    ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION,
      "Falta el argumento en la opci\u00f3n: {0}"},

  /** ER_INVALID_OPTION          */
  //public static final int ER_INVALID_OPTION = 90;

  {
    ER_INVALID_OPTION, "Opci\u00f3n no v\u00e1lida: {0}"},

  /** ER_MALFORMED_FORMAT_STRING          */
  //public static final int ER_MALFORMED_FORMAT_STRING = 91;

  {
    ER_MALFORMED_FORMAT_STRING, "Cadena de formato mal construida: {0}"},

  /** ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB          */
  //public static final int ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB = 92;

  {
    ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB,
      "xsl:stylesheet necesita un atributo 'version'."},

  /** ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE          */
  //public static final int ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE = 93;

  {
    ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE,
      "El atributo: {0} tiene un valor no permitido: {1}"},

  /** ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN          */
  //public static final int ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN = 94;

  {
    ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN, "xsl:choose requiere xsl:when"},

  /** ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH          */
  //public static final int ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH = 95;

  {
    ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH,
      "xsl:apply-imports no se permite en xsl:for-each"},

  /** ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT          */
  //public static final int ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT = 96;

  {
    ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT,
      "No se puede utilizar DTMLiaison con un nodo DOM de salida... utilizar en su lugar org.apache.xpath.DOM2Helper."},

  /** ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT          */
  //public static final int ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT = 97;


  {
    ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT,
      "No se puede utilizar DTMLiaison con un nodo DOM de salida... utilizar en su lugar org.apache.xpath.DOM2Helper."},

  /** ER_CALL_TO_EXT_FAILED          */
  //public static final int ER_CALL_TO_EXT_FAILED = 98;

  {
    ER_CALL_TO_EXT_FAILED,
      "Ha fallado el elemento de llamada a la extensi\u00f3n: {0}"},

  /** ER_PREFIX_MUST_RESOLVE          */
  //public static final int ER_PREFIX_MUST_RESOLVE = 99;

  {
    ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
      "El prefijo debe convertir un espacio de nombre: {0}"},

  /** ER_INVALID_UTF16_SURROGATE          */
  //public static final int ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = 100;

  {
    ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
      "Se ha detectado un sustituto de UTF-16 no v\u00e1lido: {0} ?"},

  /** ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF          */
  //public static final int ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF = 101;

  {
    ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF,
      "xsl:attribute-set {0} se utiliza a s\u00ed mismo y provocar\u00e1 un bucle sin fin."},

  /** ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM          */
  //public static final int ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM = 102;

  {
    ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM,
      "No se puede mezclar una entrada no Xerces-DOM con una salida Xerces-DOM."},

  /** ER_TOO_MANY_LISTENERS          */
  //public static final int ER_TOO_MANY_LISTENERS = 103;

  {
    ER_TOO_MANY_LISTENERS,
      "addTraceListenersToStylesheet - TooManyListenersException"},

  /** ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT          */
  //public static final int ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT = 104;

  {
    ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT,
      "En ElemTemplateElement.readObject: {0}"},


  /** ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE          */
  //public static final int ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE = 105;

  {
    ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE,
      "Se ha encontrado m\u00e1s de una plantilla con el nombre: {0}"},

  /** ER_INVALID_KEY_CALL          */
  //public static final int ER_INVALID_KEY_CALL = 106;

  {
    ER_INVALID_KEY_CALL,
      "Llamada a funci\u00f3n no v\u00e1lida: no se permiten las llamadas con clave recursiva()"},
  
  /** Variable is referencing itself          */
  //public static final int ER_REFERENCING_ITSELF = 107;

  {
    ER_REFERENCING_ITSELF,
      "La variable {0} se refiere a s\u00ed misma directa o indirectamente."},
  
  /** Illegal DOMSource input          */
  //public static final int ER_ILLEGAL_DOMSOURCE_INPUT = 108;