丢脸丢大了，我被同事的印式英语~"击垮"了！

--- Tips：点击上方【憨爸在美国】查看往期内容 ---

我是软件工程师，虽然我平时都是跟电脑打交道，但因为我们用到的芯片是别的公司的产品，因此时不时也会跟其他公司的技术支持沟通。

不过，因为陪伴电脑的时间太长了，所以每次打电话的时候，都会有点感觉舌头有点不利索……

因此，我的原则是，但凡能用email解决的事情，坚决不用电话说！

前几天我们开发遇到一个大问题，我跟技术支持email来回了半天，都没能解决，于是对方跟我说，“我们通个话吧？”

“通话？”，我虽然犹豫了一下，但还是同意了！

电话那头是一位印度小哥，我们一起分析程序的错误日志，聊着聊着，突然小哥问我，“wo dime?”

Dime，这不是硬币的意思吗，在美国的货币体系里，这代表一毛钱。

“估计小哥想跟我借钱吧”，我心里琢磨，看来印度人真的很直爽，也不是很富裕，直接跟别人借钱，而且还只借一毛钱！

我掏了掏口袋，不过我身上没有硬币。

我，“Sorry, I don’t have dime!”

小哥，“No, I didn’t mean 'dime'. I ask ‘dime’!”

我，“YES, I don't have DIME!”

小哥，“NO, it's DIME, D - I - M - E ~ DIME!!!”

这都整的啥玩意啊？小哥一番话彻底把我说懵了……

翻来覆去地沟通，我最后才算整明白，原来人家印度小哥说的是“what time”，只不过在印度人的发音里，/t/ 会被念成 /d/，所以“what time”在他嘴里就变成了“wo dime”！????

自从那次骚操作后，我突然发现，一个人的口语是多么的重要，无论是工作还是生活，都得先能熟练表达，并且让别人能够听懂你说的话才行！

那怎么才能练习大人或者孩子的口语呢？

前段时间，我看到Google新出的一款专门给孩子训练英语口语的APP，它叫Read Along，这是一款完全免费的应用，里面也没看到收费项目，真的超级好用。

在这个APP里，有一个名叫Diya的小女孩，她会成为孩子的英语陪练，她能教孩子发音，并且判断孩子的英语说的好不好。

我给憨憨尝试了一下里面Level 3难度的阅读文章，非常非常惊艳。

她能自动分析孩子的语音，并且给出点评。如果孩子发音有啥问题，比如读得太快了，APP都会给孩子指出来！

下面这个视频就是我给儿子的体验场景：

我们在用的时候，女儿也凑了过来，连小丫头都完全被APP吸引了！

这款APP有三大块主要的功能，分别是图书馆版块、游戏版块和成就版块。

图书馆是孩子们完成阅读训练的主要模块，进入APP后首先看到的就是这个图书馆的界面，里面有很多的电子书，书上面都有数字，表示书的难度等级。

点击其中的一本书，就可以进入阅读界面。里面会显示一页书籍，孩子需要把这一页内容给读出来。

而这时候，你会发现Diya的手正放在耳朵上，她此刻正在聆听孩子的发音。

当孩子们正确地朗读句子时，单词就会被相应的染成蓝色。同时，给予孩子们奖励星星，告诉孩子们发音正确，给出正向的反馈。

当中途有个单词读错或者卡壳时，此时Diya就会贴心的告诉孩子们这个单词的正确的发音，并示意孩子们跟读下去。

如果孩子不会读的话，点击单词，Diya就会给孩子教正确的发音。

APP里面还有个游戏版块也很赞，它是通过游戏的方式来训练孩子的单词记忆，这些单词就是图书馆里出现过的单词。

比如“Jumbled Words”这个游戏，它是让孩子听发音，然后再组词。

游戏里，Diya先读一个单词的发音，然后孩子就得把这几个字母组合成对应的单词出来。

这个游戏很好，考察的是单词默写，不过比单纯的默写有趣太多了！

比如“Speed Reading”这个游戏，考验孩子在给定时间下，看看谁的单词读的又快又准。

这个游戏就是考察的孩子的发音，判断一下孩子的发音是不是足够标准。

再比如“Pop The Balloons”这个游戏，需要孩子根据发音，找出读音相同的气球。

这个游戏考察的是孩子们单个音节的辩音能力。

最后一大功能就是“成就版块”。

这款APP有一个很有意思的激励机制，孩子读完文章并赚取相应的星星后，就可以解锁徽章。

此外，APP还会生成一份孩子的进度报告，帮助家长了解到孩子们的阅读使用情况，方便我们找出孩子阅读存在的问题。

Google出品的这款APP真的是非常非常好的，内容全都是免费，这也是Google儿童公益事业的一部分。

不过因为和苹果手机的竞争关系，因此Google的这款“Read Along”APP只有安卓版本，而且国内市场搜不到，必须要自行下载安装包安装才行。

我把安装包放在了百度网盘上，文末会有网盘地址。

安装顺序如下：

1. 你们在手机上先安装百度网盘这个APP。

2. 然后在百度网盘里直接点击我分享的安装文件。

3. 选择“应用包管理组件”的方式打开，就可以自行安装了。

   
   

APP里的绘本是不断更新的，不过想更新的话必须手机之前安装过Google的服务框架。

那有什么办法可以获取新的绘本呢？

我请国内小伙伴试了一下，他们说只要安装一个叫做“Go谷歌安装器”的APP就行。

安装链接如下：

https://www.coolapk.com/apk/com.goplaycn.googleinstall

等上面这个Google框架安装完成后，再回到Read Along的APP，里面的绘本就都能更新了。我的华为手机、小伙伴的小米手机都亲测有效。

我把“Read Along”的安装文件放在了公号后台，你们回复“应用”就能得到安装地址，里面内容都是免费的，可以放心使用！

打开链接后，你会发现这里面有两个安装文件，一个是可汗幼儿版，另一个是我们今天说的Read Along，直接选择你要安装的APP就可以了！

自从发现了这款APP，我感觉挖掘了一个大宝藏。

我决定，这段时间训练女儿口语的重任就交给她了，正好女儿单词已经积累的不错，通过它训练句子发音再适合不过！

你们也给孩子用用，一定收获满满的！????