libquicktime.pot

这个库实现了录象功能

msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:481
msgid "Subpixel ME compare function"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:485
msgid ""
"Subpixel motion estimation compare function.\n"
"SAD: Sum of absolute differences\n"
"SSE: Sum of squared errors\n"
"SATD: Sum of absolute Hadamard transformed differences\n"
"DCT: Sum of absolute DCT transformed differences\n"
"PSNR: Sum of squared quantization errors (low quality)\n"
"BIT: Number of bits needed for the block\n"
"RD: Rate distortion optimal (slow)\n"
"ZERO: 0\n"
"VSAD: Sum of absolute vertical differences\n"
"VSSE: Sum of squared vertical differences\n"
"NSSE: Noise preserving sum of squared differences"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:503
msgid "Enable chroma subpixel ME compare"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:514
msgid "MB compare function"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:518
msgid ""
"Macroblock compare function.\n"
"SAD: Sum of absolute differences\n"
"SSE: Sum of squared errors\n"
"SATD: Sum of absolute Hadamard transformed differences\n"
"DCT: Sum of absolute DCT transformed differences\n"
"PSNR: Sum of squared quantization errors (low quality)\n"
"BIT: Number of bits needed for the block\n"
"RD: Rate distortion optimal (slow)\n"
"ZERO: 0\n"
"VSAD: Sum of absolute vertical differences\n"
"VSSE: Sum of squared vertical differences\n"
"NSSE: Noise preserving sum of squared differences"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:535
msgid "Enable chroma macroblock ME compare"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:546
msgid "ILDCT compare function"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:550
msgid ""
"Interlaced dct compare function.\n"
"SAD: Sum of absolute differences\n"
"SSE: Sum of squared errors\n"
"SATD: Sum of absolute Hadamard transformed differences\n"
"DCT: Sum of absolute DCT transformed differences\n"
"PSNR: Sum of squared quantization errors (low quality)\n"
"BIT: Number of bits needed for the block\n"
"RD: Rate distortion optimal (slow)\n"
"ZERO: 0\n"
"VSAD: Sum of absolute vertical differences\n"
"VSSE: Sum of squared vertical differences\n"
"NSSE: Noise preserving sum of squared differences"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:567
msgid "Enable chroma ILDCT ME compare"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:578
msgid "ME diamond size & shape"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:583
msgid "Motion estimation diamond size. Negative means shape adaptive."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:590
msgid "Last predictor count"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:595
msgid ""
"Amount of motion predictors from the previous frame.\n"
"0 (default)\n"
"a Will use 2a+1 x 2a+1 macroblock square of motion vector predictors from "
"the previous frame."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:605 plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:126
msgid "ME pre-pass"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:610
msgid ""
"Motion estimation pre-pass\n"
"0: disabled\n"
"1: only after I-frames\n"
"2: always"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:620
msgid "ME pre-pass compare function"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:624
msgid ""
"Motion estimation pre-pass compare function.\n"
"SAD: Sum of absolute differences\n"
"SSE: Sum of squared errors\n"
"SATD: Sum of absolute Hadamard transformed differences\n"
"DCT: Sum of absolute DCT transformed differences\n"
"PSNR: Sum of squared quantization errors (low quality)\n"
"BIT: Number of bits needed for the block\n"
"RD: Rate distortion optimal (slow)\n"
"ZERO: 0\n"
"VSAD: Sum of absolute vertical differences\n"
"VSSE: Sum of squared vertical differences\n"
"NSSE: Noise preserving sum of squared differences"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:642
msgid "Enable chroma ME pre-pass compare"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:653
msgid "ME pre-pass diamond size & shape"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:658
msgid "Motion estimation pre-pass diamond size. Negative means shape adaptive."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:666
msgid "Subpel ME quality"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:671
msgid ""
"Subpel motion estimation refinement quality (for qpel). Higher values mean "
"higher quality but slower encoding."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:679
msgid "Motion estimation range"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:684
msgid "Motion estimation search range (0 means unlimited)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:691
msgid "MB decision mode"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:694
msgid "Use compare function"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:694
msgid "Fewest bits"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:695
msgid "Rate distoration"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:702
msgid "Scenechange threshold"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:707
msgid ""
"Threshold for scene change detection.\n"
"Negative values mean more sensitivity (more keyframes)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:715
msgid "Minimum lagrange multipler"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:721
msgid ""
"Minimum Lagrange multiplier for ratecontrol. Should possibly be the same as "
"minimum quantizer scale."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:729
msgid "Maximum lagrange multipler"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:735
msgid ""
"Maximum Lagrange multiplier for ratecontrol. Should possibly be the same as "
"maximum quantizer scale."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:753
msgid "Initial RC buffer occupancy"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:756
msgid ""
"Number of kilobits which should be loaded into the rc buffer before encoding "
"starts. Must not be larger than RC buffer size"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:767
msgid "Inter threshold"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:776
msgid "Quantizer noise shaping"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:781
msgid ""
"Choose quantization such that noise will be masked by similar-frequency "
"content in the image"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:789
msgid "ME Theshold"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:794
msgid ""
"Motion estimation threshold. under which no motion estimation is performed, "
"but instead the user specified motion vectors are used"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:802
msgid "MB Theshold"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:807
msgid ""
"Macroblock threshold. under which the user specified macroblock types will "
"be used"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:814
msgid "NSSE weight"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:817
msgid ""
"Noise vs. SSE weight for the NSSE comparsion function. 0 is identical to SSE"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:825
msgid "Border masking"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:831
msgid ""
"Encode image parts near the border with reduced quality.0 means disabled"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:838
msgid "Minimum MB lagrange multipler"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:844
msgid "Minimum macroblock Lagrange multiplier."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:850
msgid "Maximum MB lagrange multipler"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:856
msgid "Maximum macroblock Lagrange multiplier."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:863
msgid "ME penalty compensation"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:871
msgid "Bidir refine"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:881
msgid "BRD scale"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:893
msgid "Scenechange factor"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:896
msgid "Multiplied by qscale for each frame and added to scene_change_score"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:904
msgid "Fixed quantizer"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:909
msgid ""
"Quantizer for fixed quality encoding. Lower means better, 1 is not "
"recommended"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:919
msgid "Use fixed quantizer"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:924
msgid "Use fixed quality encoding"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:931
msgid "4 MV per MB allowed"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:936
msgid ""
"Allow 4 motion vectors per macroblock (slightly better quality). Works "
"better if MB decision mode is \"Fewest bits\" or \"Rate distoration\"."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:945
msgid "Use qpel MC"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:950
msgid ""
"Use 1/4 pixel motion compensation. Warning: QPEL is not supported by all "
"decoders."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:958
msgid "Use global motion compensation"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:963
msgid "Warning: GMC is not supported by all decoders"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:970
msgid "Always try a MB with MV=<0,0>"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:981
msgid "Use data partitioning"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:986
msgid ""
"Use data partitioning for more robustness if the video is for transmitting "
"over unreliable channels"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:994
msgid "Grayscale mode"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1004
msgid "Don't draw edges"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1015
msgid "Normalize adaptive quantization"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1020
msgid ""
"When using masking, try to adjust the per macroblock quantizers to maintain "
"the desired average"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1027
msgid "Use alternative scantable"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1040 plugins/ffmpeg/params.h:1051
msgid "Use trellis quantization"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1045 plugins/ffmpeg/params.h:1056
msgid "Use trellis quantization (improves quality)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1063
msgid "Use only bitexact stuff"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1068
msgid "Use only bitexact stuff (except (i)dct)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1074
msgid "Advanced intra coding"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1084
msgid "MPEG-4 AC prediction"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1094
msgid "Unlimited motion vector"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1104
msgid "CBP RD"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1109
msgid ""
"Use rate distortion optimization for cbp. This can only be used together "
"with trellis quantization."
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1115
msgid "QP RD"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1120
msgid ""
"Use rate distortion optimization for qp selection. Can only be used if MB "
"decision mode is \"Rate distoration\""
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1126
msgid "Alternative inter vlc"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1137
msgid "OBMC"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1142
msgid ""
"Overlapped block motion compensation (only supported with simple MB decision)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1149
msgid "Loop filter"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1159
msgid "Slice struct"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1170
msgid "Close all GOPs"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1180
msgid "Allow fast encoding"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1185
msgid "Allow non spec compliant speedup tricks"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/params.h:1192
msgid "Strictly enforce GOP size"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/audio.c:388 plugins/ffmpeg/audio.c:571
msgid "avcodec_decode_audio error"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/audio.c:432
msgid "Decode header failed"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/audio.c:437
msgid "Huh, frame not decoded?"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/audio.c:622
#, c-format
msgid "BUUUUG, buffer overflow, %d %d"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/audio.c:714 plugins/ffmpeg/audio.c:842
msgid "Avcodec open failed"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:55
msgid "Rate control"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:69
msgid "Quantizer"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:95
msgid "Frame types"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:137
msgid "Qpel ME"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:149
msgid "Masking"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:305
msgid "FFMPEG Mpeg 1 Video"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:317
msgid "FFMPEG MPEG-4"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:333
msgid "FFMPEG MSMpeg 4v1"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:344
msgid "FFMPEG MSMpeg 4v2"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:356
msgid "FFMPEG MSMpeg 4v3 (DivX 3 compatible)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:372
msgid "FFMPEG MSMpeg 4v3 (WMP compatible)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:387
msgid "FFMPEG WMV1"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:399 plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:412
msgid "FFMPEG H263"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:425
msgid "FFMPEG H264"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:437
msgid "FFMPEG H263+"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:450
msgid "FFMPEG I263"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:461
msgid "FFMPEG Sorenson Video 1"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:472
msgid "FFMPEG Sorenson Video 3"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:484
msgid "FFMPEG MJPEG"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:497
msgid "FFMPEG Motion JPEG-B"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:510
msgid "FFMPEG Targa"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:522
msgid "FFMPEG TIFF"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:533
msgid "FFMPEG Quicktime Planar RGB (8BPS)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:544
msgid "FFMPEG Intel Indeo 3"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:554
msgid "FFMPEG Apple Video"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:564
msgid "FFMPEG Apple Graphics"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:575
msgid "FFMPEG Cinepak"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:586
msgid "FFMPEG Creative YUV"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:596
msgid "FFMPEG RLE"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:608
msgid "FFMPEG Microsoft RLE"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:620
msgid "FFMPEG DV (NTSC)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:634
msgid "FFMPEG DV (PAL)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:648
msgid "FFMPEG DV (AVI version)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:662
msgid "FFMPEG DVCPRO50 (PAL)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:676
msgid "FFMPEG DVCPRO50 (NTSC)"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:691
msgid "FFMPEG DVCPROHD"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:710
msgid "FFMPEG modified huffyuv lossless"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:724
msgid "FFMPEG dnxhd"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:744
msgid "FFMPEG MPEG-1/2 audio layer 1/2/3"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:757
msgid "FFMPEG Mpeg Layer 2 Audio"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:771
msgid "FFMPEG AC3 Audio"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:785
msgid "FFMPEG QDM2 Audio"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:798
msgid "FFMPEG Apple lossless"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:811
msgid "FFMPEG McRowsoft ADPCM"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:824
msgid "FFMPEG ADPCM ima WAV"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:1102
#, c-format
msgid "Video index too large: %d"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/lqt_ffmpeg.c:1158
#, c-format
msgid "Audio index too large: %d"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/video.c:401
msgid "No avcC atom present, decoding is likely to fail"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/video.c:518
msgid "Skipping corrupted frame"
msgstr ""

#: plugins/ffmpeg/video.c:754
msgid "Enabling interlaced encoding"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:36
msgid "Nominal Bitrate"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:42
msgid "Use variable bitrate"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:50
msgid "Maximum Bitrate (-1 = no limit)"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:58
msgid "Minimum Bitrate (-1 = no limit)"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:70
msgid "Ogg Vorbis (qt4l compatible)"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:71 plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:84
msgid "Patent free audio codec (see http://www.vorbis.com)"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/lqt_vorbis.c:83
msgid "Ogg Vorbis (qtcomponents compatible)"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/vorbis.c:175
#, c-format
msgid "Using OVHS Atom, %d bytes"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/vorbis.c:372
msgid "decode: next page failed"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/vorbis.c:377 plugins/vorbis/vorbis.c:391
msgid "decode: next packet failed"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/vorbis.c:385 plugins/vorbis/vorbis.c:397
#: plugins/vorbis/vorbis.c:406
msgid "decode: vorbis_synthesis_headerin: not a vorbis header"
msgstr ""

#: plugins/vorbis/vorbis.c:548
#, c-format
msgid "Writing OVHS atom %d bytes\n"
msgstr ""