📄 infos.mo
字号:
$lang['info'][31]['description'] = "Le centre de recherche est nécessaire pour développer de nouvelles technologies. En construisant les niveaux supérieurs de ce bâtiment vous faites accélérer le temps de construction de vos technologies.";
$lang['info'][33]['name'] = "Terraformeur";
$lang['info'][33]['description'] = "Le développement continu des planètes a soulevé rapidement la question de la limitation de l'espace vital. Les méthodes de construction souterraine et en surface se sont averées insuffisantes. Un petit groupe composé de physiciens en énergie et d'ingénieurs en technologie de nanites a finalement trouvé la solution: la terraformation.<br>Le terraformeur peut rendre habitable des contrées entieres ou même des continents en utilisant de gigantesques quantités d'énergie. Des nanites specialement développées, assurant une qualité constante du sol, sont produites continuellement dans ce b芒timent.<br><br>Une fois construit, le terraformeur ne peut être détruit.";
$lang['info'][34]['name'] = "Dépôt de ravitaillement";
$lang['info'][34]['description'] = "Le dépôt de ravitaillement permet le stationnement prolongé des flottes d'autres membres de l'alliance ou des flottes de membres de votre liste d'amis pour augmenter la défense d'une planète. Les flottes restent en orbite et recoivent le carburant nécessaire. Chaque niveau du dépôt permet de livrer 10.000 unités de deutérium supplémentaire aux vaisseaux en orbite.";
// ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
// Batiments Lune!
$lang['info'][41]['name'] = "Base lunaire";
$lang['info'][41]['description'] = "Une lune n'ayant pas d'atmosphère, une base lunaire est nécessaire pour pouvoir commencer la colonisation. Celle-ci crée une atmosphère et une gravité artificielle et maintient l'atmosphère à une température supportable. Une base plus grande augmente la surface couverte par la biosphère. Pour chaque niveau de base lunaire, trois champs peuvent être exploités jusqu'à la taille maximale de la lune.<br><br>Une fois construite, la base lunaire ne peut plus être détruite.";
$lang['info'][42]['name'] = "Phalange de capteur";
$lang['info'][42]['description'] = "Des capteurs de haute définition scannent le spectre complet des fréquences de tous les rayonnements qui atteignent la phalange. Des ordinateurs de haute performance combinent des oscillations énergétiques minuscules et de cette façon gagnent des informations concernant le mouvement de vaisseaux sur des planètes éloignées. Un tel scanner a besoin d'énergie sous forme de deutérium.";
$lang['info'][43]['name'] = "Porte de saut spatial";
$lang['info'][43]['description'] = "Les portes de saut spatial sont d'immenses émetteurs permettant de transporter des vaisseaux à travers la galaxie sans perte de temps. Cette tranmission nécessite une technologie élevée et une énorme quantité d'énergie.";
$lang['info'][44]['name'] = "Silo de missiles";
$lang['info'][44]['description'] = "Les silos de missiles servent à stocker les missiles. Chaque niveau de développement permet le stockage de cinq missiles interplanétaires ou de dix missiles d'interception. Un missile interplanétaire occupe la place de deux missiles d'interception. Les types de missiles se combinent à souhait.";
// ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
// Laboratoire !
$lang['info'][106]['name'] = "Technologie Espionnage";
$lang['info'][106]['description'] = "La technologie d'espionnage se concentre surtout sur l'étude approfondie de nouveaux capteurs plus efficaces. Plus cette technique est développée, plus le joueur peut posséder d'informations sur ce qui ce passe dans son environnement. Pour les sondages, c'est la différence entre le propre niveau d'espionnage et le niveau adverse qui est déterminante. Une technique d'espionnage plus élevée permet d'avoir plus d'informations dans son rapport mais aussi d'avoir une probabilité moindre d'être découvert en train d'espionner. En envoyant une grande quantité de sondes, on augmente la chance de découvrir des détails mais on a aussi le danger d'être découvert. La technique d'espionnage améliore aussi l'observation des flottes adverses. Seul le niveau d'espionnage est déterminant. Dès le niveau 2, l'affichage d'une attaque comporte le nombre de vaisseaux attaquants. Le niveau 4 permet de voir le type de vaisseaux attaquants et le nombre total de vaisseaux, le niveau 8 le nombre de vaisseaux de chaque type. Cette technologie est indispensable pour les raideurs, car elle permet de voir si la victime se donne les moyens de défendre l'attaque. Il est préférable de développer cette technologie dès le départ, juste après la recherche des petits transporteurs.";
$lang['info'][108]['name'] = "Technologie Ordinateur";
$lang['info'][108]['description'] = "La technologie ordinateur permet de développer votre infrastructure informatique, les systèmes devenant plus efficaces et plus performants. La vitesse et la performance de calcul augmentent, ceci permettant de commander plus de flottes à la fois. Chaque niveau de technologie ordinateur augmente d'une le nombre total de flottes commandables. Un plus grand nombre de flottes vous permet de raider plus et donc de gagner plus de ressources. Naturellement cette technologie sert aussi aux marchands, ceux-ci pouvant gérer plus de flottes marchandes. C'est pourquoi il est recommandé de continuer de développer cette technologie pendant tout le cours du jeu.";
$lang['info'][109]['name'] = "Technologie Armes";
$lang['info'][109]['description'] = "La technologie armes se concentre surtout sur la mise au point des systèmes d'armes déjà existants. Le but principal est d'approvisionner les systèmes avec plus d'énergie et de concentrer celle-ci. Ceci rend les systèmes d'armes plus efficaces et plus destructeurs. Chaque niveau de technologie armes augmente la puissance des armes des unités par tranche de 10% de la valeur de base. La technologie armes est importante pour tenir ses unités compétitives à long terme. Un développement permanent est recommandé.";
$lang['info'][110]['name'] = "Technologie Bouclier";
$lang['info'][110]['description'] = "La technologie de bouclier se concentre surtout sur le développement de nouvelles possibilités d'approvisionnement des boucliers avec de l'énergie et permet donc de les rendre plus efficaces et résistants. Chaque niveau augmente l'efficacité des boucliers par tranche de 10%.";
$lang['info'][111]['name'] = "Technologie Protection des vaisseaux spatiaux";
$lang['info'][111]['description'] = "Des alliages spéciaux rendent les vaisseaux spatiaux de plus en plus résistants. Une fois qu'un alliage puissant est développé, la structure moléculaire des vaisseaux est transformée par rayonnement et mise au point avec le meilleur alliage. L'efficacité de la protection augmente de 10% par niveau atteint.";
$lang['info'][113]['name'] = "Technologie Energie";
$lang['info'][113]['description'] = "La technologie énergie se concentre surtout sur le développement des réseaux et du stockage d'énergie. Une telle technologie bien développée permet de stocker plus d'énergie et de la transporter plus efficacement.";
$lang['info'][114]['name'] = "Technologie Hyperespace";
$lang['info'][114]['description'] = "L'intégration de la 4eme et 5eme dimension permet le développement d'un nouveau genre de propulsion plus puissant et efficace.";
$lang['info'][115]['name'] = "Réacteur à combustion";
$lang['info'][115]['description'] = "Les réacteurs à combustion fonctionnent par le principe approuvé de la réaction. De la matière à température très élevée est repoussée et propulse le vaisseau dans la direction opposée. La portée de ces réacteurs est assez limitée, mais ils sont bon marché, fiables et n'ont guère besoin de maintenance. En outre ils ont besoin de moins de place et se trouvent donc souvent sur des vaisseaux de petite taille. Le développement de ces réacteurs rend les vaisseaux plus rapides mais à chaque niveau la vitesse n'augmente que de 10%. Comme les réacteurs à combustion interne sont la base de l'astronautique, il est préférable de les développer le plus tôt possible. Après, il est très important de les améliorer pour avoir des vaisseaux de type transporteur et des recycleurs plus rapides.";
$lang['info'][117]['name'] = "Réacteur à impulsion";
$lang['info'][117]['description'] = "Le réacteur à impulsion est basé sur le principe de réaction disant que la plus grande part de la masse du rayon est gagnée comme sous-produit de la fusion d'atomes qui sert à produire l'énergie nécessaire. De la masse supplémentaire peut être initiée.";
$lang['info'][118]['name'] = "Propulsion hyperespace";
$lang['info'][118]['description'] = "Par une déformation spatiale et temporelle dans l'environnement du vaisseau, l'espace est comprimé ce qui permet de parcourir de longues distances dans un minimum de temps. Une propulsion d'hyperespace très développée permet de comprimer l'espace encore plus, ce qui augmente la vitesse des vaisseaux de 30% par niveau. Nécessite : Technologie Hyperespace (Niveau 3) Laboratoire de recherche (Niveau 7)";
$lang['info'][120]['name'] = "Technologie Laser";
$lang['info'][120]['description'] = "Le Laser (Renforcement de lumière) crée un rayon intense et riche en énergie de lumière cohérente. Ces installations servent dans beaucoup de domaines, p. e. aux ordinateurs optiques, armes de laser qui peuvent détruire la protection d'un vaisseau sans problèmes et autres. La technologie laser est une base importante pour le développement d'autres technologies d'armes. Nécessite : Laboratoire de recherche (Niveau 1) Technologie d'énergie (Niveau 2)";
$lang['info'][121]['name'] = "Technologie Ions";
$lang['info'][121]['description'] = "Rayon mortel composé d'ions accélérés. En touchant un objet, il cause des dégâts importants.";
$lang['info'][122]['name'] = "Plasma";
$lang['info'][122]['description'] = "Un rayon évolutif de la technologie ions avec un puissance dévastatrice.";
$lang['info'][123]['name'] = "Réseau de recherche intergalactique";
$lang['info'][123]['description'] = "Les chercheurs de plusieurs planètes utilisent ce réseau pour communiquer.<br>Un laboratoire est ajouté au réseau pour chaque niveau de recherche. Les laboratoires les plus développés seront connectés entre eux.";
$lang['info'][124]['name'] = "Technologie Expéditions";
$lang['info'][124]['description'] = "La technologie d'expédition contient diverses technologies de scan et permet aux vaisseaux de tailles différentes d'être équipés de modules de recherche. Ceux-ci contiennent une base de données et un petit laboratoire mobile. Pour ne pas mettre en péril la sécurité du vaisseau, le module de recherche est équipé de son propre bloc énergétique et d'un générateur de champ énergétique, qui englobe le module de recherche en cas d'urgence.";
$lang['info'][199]['name'] = "Graviton";
$lang['info'][199]['description'] = "Le graviton est un champ énergétique qui permet d'avoir une gravité minime et un déplacement plus facile.";
// ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
// Flotte !
$lang['info'][202]['name'] = "Petit transporteur";
$lang['info'][202]['description'] = "Les petits transporteurs ont à peu près la même taille que les chasseurs, mais n'ont pas de propulsion puissante ou d'armes, afin d'avoir plus de place pour le fret. Le vaisseau de type petit transporteur peut transporter 5.000 unités de ressources. Le grand transporteur peut transporter cinq fois plus de fret. En même temps sa protection et sa propulsion sont plus puissantes. En raison de leur puissance de tir limitée, les vaisseaux de type petit transporteur sont souvent escortés par d'autres vaisseaux.<br><br>Le développement du réacteur à impulsion au niveau 5 permet de rééquiper le petit transporteur avec ce type de réacteurs, accélérant alors sensiblement ce vaisseau.";
$lang['info'][203]['name'] = "Grand transporteur";
$lang['info'][203]['description'] = "Ce vaisseau n'a guère d'armes ou d'autres technologies à bord. Il est donc préférable de lui fournir une escorte qui lui permet de profiter de toute sa capacité de fret. Avec son réacteur de combustion de haute performance, le grand transporteur sert pour transporter rapidement des ressources entre les planètes et bien sûr il accompagne les flottes durant leurs attaques sur d'autres planètes pour pouvoir conquérir le nombre maximal de ressources.";
$lang['info'][204]['name'] = "Chasseur Léger";
$lang['info'][204]['description'] = "Le chasseur léger est un vaisseau très manoeuvrable qui est stationné sur presque toutes les planètes. Les coûts ne sont pas très importants, mais la puissance du bouclier et la capacité de fret sont très limitées.";
$lang['info'][205]['name'] = "Chasseur Lourd";
$lang['info'][205]['description'] = "La propulsion conventionnelle n'était plus suffisante pour le développement des chasseurs lourds. Pour rendre les futurs vaisseaux plus rapides, les ingénieurs eurent recours au réacteur à impulsions. Ceci augmente certe les côuts de production, mais élargit les possibilités. L'arrivée de cette propulsion permet d'utiliser plus d'énergie pour les armes et la protection, de plus ces vaisseaux sont produits avec des matériaux d'une meilleure qualité. Ceci améliore l'intégrité structurelle et la puissance de tir. Le Chasseur Lourd est donc un vaisseau beaucoup plus menaçant que son petit frère, le chasseur léger. Ce changement fait du chasseur lourd la technologie de base pour la technologie des croiseurs.";
$lang['info'][206]['name'] = "Croiseur";
$lang['info'][206]['description'] = "Le développement des lasers lourds et des canons d'ions sonnèrent le glas de l'époque des chasseurs. Malgré de nombreuses modifications, la puissance des Armements et de la protection ne purent être assez améliorées pour pouvoir battre ces canons de défense. Il fut donc décidé de construire une nouvelle classe de vaisseaux avec plus de protection et de puissance de tir. Le Croiseur était créé. Les Croiseurs ont une protection presque trois fois plus grande que celle des chasseurs lourds et leur puissance de tir est plus que deux fois plus puissante. De plus, ils sont très rapides. Il n'y a pas d'arme plus puissante contre la défense moyenne. Les Croiseurs ont dominé l'espace pendant presque un siècle. L'apparition de l'artillerie électromagnétique et des lanceurs de plasma a mis fin à leur domination. Pourtant ils servent encore souvent dans les batailles contre les unités de chasseurs.";
$lang['info'][207]['name'] = "Vaisseau de Bataille";
$lang['info'][207]['description'] = "Les Vaisseaux de Batailles jouent un rôle central dans les flottes. Avec leur artillerie lourde, leur vitesse considérable et la grande capacité de fret, ils sont des adversaires respectables.";
$lang['info'][208]['name'] = "Vaisseau de Colonisation";
$lang['info'][208]['description'] = "Ce vaisseau bien protégé sert à la conquête de nouvelles planètes, ce qui est fondamental pour un empire ambitieux. Pour coloniser une nouvelle planète, ce vaisseau y est démonté et ces matériaux servent comme ressources pour la conquête de la planète. Pour chaque empire le nombre maximal de planètes qui peuvent être colonisées en plus de la planète-mère est de 8.";
$lang['info'][209]['name'] = "Recycleur";
$lang['info'][209]['description'] = "Les dimensions des batailles spatiales se sont constamment élargies. Des milliers de vaisseaux ont été construits, mais les Champs de débris semblaient être perdus pour toujours. Les cargos ne pouvaient pas s'approcher des Champs de débris sans prendre le risque d'être endommagés considérablement par des décombres. Un nouveau développement dans le domaine de la technologie des boucliers a permis de construire cette nouvelle classe de vaisseau comparable aux grands cargos, le recycleur. Grâce au recycleur, les ressources qui semblaient être perdues peuvent quand même être exploitées. Même les décombres de petite taille ne les menacent pas grâce à leurs nouveaux boucliers. Malheureusement ces installations ont besoin d'espace ce qui limite la capacité de fret à 20.000 unités.";
$lang['info'][210]['name'] = "Sonde d'espionnage";
$lang['info'][210]['description'] = "Les sondes d'espionnage sont des petits drones manoeuvrables qui espionnent les planètes même à grande distance. Leurs réacteurs de haute performance leur permettent de parcourir de longues distances en quelques secondes. Dès qu'elles atteignent l'orbite d'une planète elles s'y installent et l'espionnent. Pendant cette activité, l'ennemi peut facilement les découvrir et attaquer. Pour limiter leur taille, elles n'ont pas de protection, de bouclier ou d'Armements, voila pourquoi on peut facilement les détruire.";
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -