deutsch.lng

UPXShell 压缩解压缩Windows下的exe和dll文件, 其原理基于加壳原理, UPX也是一个Windows下的可执行文件加壳工具

;Deutsche 躡ersetzung von Dirk Vieh鰒er
;*************************************
;Main Form
;Top frame
MainForm.lblCompressor.Caption=Win32 EXE, DLL Packer
MainForm.lblInsCap.Caption=UPX Packer:
MainForm.lblOutCap.Caption=UPX Shell:

;Open File tab
MainForm.tbsOpen.Caption=Dateien
MainForm.btnOpen.Caption=謋fnen
MainForm.lblHistory.Caption=History Liste
MainForm.pnlFileInfo.Caption=Datei Informationen
MainForm.lblFNameCap.Caption=Datei Name
MainForm.lblFName.Caption=-N/A-
MainForm.lblFSizeCap.Caption=Dateigr鰏se (Original)
MainForm.lblFSize.Caption=-N/A-
MainForm.lblCSizeCap.Caption=Dateigr鰏se (Gepackt)
MainForm.lblCSize.Caption=-N/A-
MainForm.lblRatioCap.Caption=Entspricht vom Original
MainForm.lblRatio.Caption=-N/A-
MainForm.mnuHistory.Caption=Liste l鰏chen

;Compress tab
MainForm.tbsCompress.Caption=Packen
MainForm.btnGo.Caption=Starten!
MainForm.chkDecomp.Caption=Entpacken
MainForm.btnRun.Caption=Run
MainForm.lblProgress.Caption=Komprimierungs Fortschritt
MainForm.lblProgressSize.Caption=Gepackte Dateigr鰏se

;Options tab
MainForm.tbsOptions.Caption=Optionen
MainForm.chkBackup.Caption=Erzeuge BACKUP Kopie
MainForm.chkAutoCompress.Caption=Automatisch Packen nach dem Laden
MainForm.chkExitDone.Caption=Programm nach Aktion beenden
MainForm.chkTest.Caption=Datei nach dem Packen testen
MainForm.btnAdvanced.Caption=Erweitert
MainForm.lblCompressLevel.Caption=Kompressions Stufe:
MainForm.lblFaster.Caption=Schneller
MainForm.lblBetter.Caption=Besser
MainForm.lblLanguage.Caption=Sprache w鋒len:
MainForm.btnMultiPck.Caption=MultiPacken

;About tab
MainForm.tbsAbout.Caption=躡er
MainForm.lblReleaseCap.Caption=Release:
MainForm.lblBuildCap.Caption=Build:
MainForm.lblWWW.Caption=WWW:
MainForm.lblEMail.Caption=E-Mail:
MainForm.lblIONT.Caption=upxshell.sf.net
MainForm.lblUPX.Caption=upx.sf.net
MainForm.lblIONTmail.Caption=[e-mail]
MainForm.lblBlackDexMail.Caption=Mail an BlackDex
MainForm.lblBlaineMail.Caption=Mail an Blaine

;Help tab
MainForm.tbsHelp.Caption=Hilfe
MainForm.btnHelp.Caption=Hilfe

;Update Tab --NEW NEW NEW--
MainForm.lblOnlineVersion.Caption=-N/A-
MainForm.lblReleaseDateCap.Caption=
MainForm.lblReleaseDate.Caption=-N/A-
MainForm.lblDownloadCap.Caption=Download Seite:
MainForm.lblDownload.Caption=-N/A-

;Setup Form
SetupForm.chkScramble.Caption=Benutze Datei Verschl黶selung
SetupForm.btnScramble.Caption=Verschl黶seln
SetupForm.chkIntegrate.Caption=Im Kontextmen