portuguese.lng

UPXShell 压缩解压缩Windows下的exe和dll文件, 其原理基于加壳原理, UPX也是一个Windows下的可执行文件加壳工具

//Portuguese by VaMPiRic_CRoW, 2001-2003
	//Main Form
 //Top frame
MainForm.lblCompressor.Caption=Win32 EXE, DLL compressor
MainForm.lblInsCap.Caption=UPX:
MainForm.lblOutCap.Caption=UPX Shell:
 //Open File tab
MainForm.tbsOpen.Caption=Abrir Ficheiro
MainForm.btnOpen.Caption=Abrir
MainForm.lblHistory.Caption=Hist髍ia
MainForm.pnlFileInfo.Caption=Ficheiro de Informa玢o
MainForm.lblFNameCap.Caption=Nome do Ficheiro:
MainForm.lblFName.Caption=N/D
MainForm.lblFSizeCap.Caption=Tamanho do Ficheiro (original):
MainForm.lblFSize.Caption=N/D
MainForm.lblCSizeCap.Caption=Tamanho do Ficheiro (comprimido):
MainForm.lblCSize.Caption=N/D
MainForm.lblRatioCap.Caption=Ratio de Compress鉶
MainForm.lblRatio.Caption=N/D
MainForm.mnuHistory.Caption=Limpar Hist髍ia
 //Compress tab
MainForm.tbsCompress.Caption=Comprimir
MainForm.btnGo.Caption=Come鏰r!
MainForm.chkDecomp.Caption=Descomprimir
MainForm.btnRun.Caption=Executar
MainForm.lblProgress.Caption=Progresso da Compress鉶:
MainForm.lblProgressSize.Caption=Tamanho do Ficheiro Comprimido:
 //Options tab
MainForm.tbsOptions.Caption=Op珲es
MainForm.chkBackup.Caption=Criar c髉ia de seguran鏰
MainForm.chkAutoCompress.Caption=Auto comprimir depois de carregar
MainForm.chkExitDone.Caption=Sair quando acabar
MainForm.chkTest.Caption=Testar ficheiro comprimido
MainForm.btnAdvanced.Caption=Avan鏰do
MainForm.lblCompressLevel.Caption=Niv閘 de Compress鉶:
MainForm.lblFaster.Caption=R醦ida
MainForm.lblBetter.Caption=Melhor
MainForm.lblLanguage.Caption=Seleccione a sua l韓gua:
MainForm.btnMultiPck.Caption=MultiPacote
 //About tab
MainForm.tbsAbout.Caption=Acerca de
MainForm.lblReleaseCap.Caption=Release:
MainForm.lblBuildCap.Caption=Build:
MainForm.lblWWW.Caption=WWW:
MainForm.lblEMail.Caption=E-Mail:
MainForm.lblIONT.Caption=upxshell.sf.net
MainForm.lblUPX.Caption=upx.sf.net
MainForm.lblCoDomain.Caption=Programadores
MainForm.lblIONTmail.Caption=[e-mail]
MainForm.lblAnkanMail.Caption=㎡nT畂L
MainForm.lblBlaineMail.Caption=Blaine
 //Help tab
MainForm.tbsHelp.Caption=Ajuda
MainForm.btnHelp.Caption=Ajuda
MainForm.btnUpdate.Caption=Actualizar Modulos
	//Setup Form
SetupForm.chkScramble.Caption=Usar ficheiro Protegido
SetupForm.btnScramble.Caption=Proteger
SetupForm.chkIntegrate.Caption=Integrar no menu de contexto
SetupForm.lblAdvacedOpts.Caption=UPX Op珲es Avan鏰das:
SetupForm.chkResources.Caption=Comprimir recursos
SetupForm.chkExports.Caption=Comprimir exporta珲es
SetupForm.chkRelocs.Caption=Saltar rela珲es
SetupForm.chkForce.Caption=For鏰r compress鉶
SetupForm.lblPriority.Caption=Prioridade de Empacotar:
SetupForm.cmbPriority.0=BAIXA
SetupForm.cmbPriority.1=NORMAL (prefefinida)
SetupForm.cmbPriority.2=GRANDE
SetupForm.cmbPriority.3=TEMPO REAL
SetupForm.lblIcons.Caption=蚦ones:
SetupForm.cmbIcons.0=Todos mas 1