zh_cn.lang.php

开源的CRM,功能全面,国内最优秀的源码

<?php
/*****************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the RECIPROCAL PUBLIC LICENSE
 * Version 1.1 ("License"); You may not use this file except in compliance
 * with the License. You may obtain a copy of the License at
 * http://opensource.org/licenses/rpl.php. Software distributed under the
 * License is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
 * either express or implied.
 *
 * You may:
 * a) Use and distribute this code exactly as you received without payment or
 *    a royalty or other fee.
 * b) Create extensions for this code, provided that you make the extensions
 *    publicly available and document your modifications clearly.
 * c) Charge for a fee for warranty or support or for accepting liability
 *    obligations for your customers.
 *
 * You may NOT:
 * a) Charge for the use of the original code or extensions, including in
 *    electronic distribution models, such as ASP (Application Service
 *    Provider).
 * b) Charge for the original source code or your extensions other than a
 *    nominal fee to cover distribution costs where such distribution
 *    involves PHYSICAL media.
 * c) Modify or delete any pre-existing copyright notices, change notices,
 *    or License text in the Licensed Software
 * d) Assert any patent claims against the Licensor or Contributors, or
 *    which would in any way restrict the ability of any third party to use the
 *    Licensed Software.
 *
 * You must:
 * a) Document any modifications you make to this code including the nature of
 *    the change, the authors of the change, and the date of the change.
 * b) Make the source code for any extensions you deploy available via an
 *    Electronic Distribution Mechanism such as FTP or HTTP download.
 * c) Notify the licensor of the availability of source code to your extensions
 *    and include instructions on how to acquire the source code and updates.
 * d) Grant Licensor a world-wide, non-exclusive, royalty-free license to use,
 *    reproduce, perform, modify, sublicense, and distribute your extensions.
 *
 * The Original Code is: C3CRM Team
 *                       http://www.c3crm.com
 *                       2006-5-19 
 *
 * The Initial Developer of the Original Code is C3CRM Team.
 * Portions created by C3CRM are Copyright (C) 2005 C3CRM
 * All Rights Reserved.
 ********************************************************************************/
$mod_strings = array (
  'LBL_IMPORT_MODULE_NO_DIRECTORY' => '文件夹',
  'LBL_IMPORT_MODULE_NO_DIRECTORY_END' => '不存在或是无法写入',
  'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_NO_UPLOAD' => '文件上传失败，请重试',
  'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_LARGE_FILE' => '文件太大，上限：',
  'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_LARGE_FILE_END' => 'Bytes，可以在设定文件中修改$upload_maxsize的参数',
  'LBL_MODULE_NAME' => '导入',
  'LBL_TRY_AGAIN' => '重试',
  'LBL_ERROR' => '错误：',
  'ERR_MULTIPLE' => '多个字段使用同样的字段名称',
  'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => '找不到必要的字段：',
  'ERR_SELECT_FULL_NAME' => '在选取姓或名后就无法选择全名',
  'ERR_SELECT_FILE' => '选择要上传的文件',
  'LBL_SELECT_FILE' => '选择文件：',
  'LBL_CUSTOM' => '自订',
  'LBL_CUSTOM_CSV' => '自订逗号分隔文件',
  'LBL_CUSTOM_TAB' => '自订标签分隔文件',
  'LBL_DONT_MAP' => '-- 不要对应这个字段 --',
  'LBL_STEP_1_TITLE' => '第一步：选择来源',
  'LBL_WHAT_IS' => '文件来源为？',
  'LBL_MICROSOFT_OUTLOOK' => 'Microsoft Outlook',
  'LBL_ACT' => 'Act!',
  'LBL_ACT_2005' => 'Act! 2005',
  'LBL_SALESFORCE' => 'Salesforce.com',
  'LBL_MY_SAVED' => '已经保存的来源：',
  'LBL_PUBLISH' => '公布',
  'LBL_DELETE' => '删除',
  'LBL_PUBLISHED_SOURCES' => '公布的来源：',
  'LBL_UNPUBLISH' => '未公布',
  'LBL_NEXT' => '下一步 >',
  'LBL_BACK' => '< 上一步',
  'LBL_STEP_2_TITLE' => '第一步：上传导出的文件',
  'LBL_HAS_HEADER' => '有标题：',
  'LBL_NUM_1' => '1.',
  'LBL_NUM_2' => '2.',
  'LBL_NUM_3' => '3.',
  'LBL_NUM_4' => '4.',
  'LBL_NUM_5' => '5.',
  'LBL_NUM_6' => '6.',
  'LBL_NUM_7' => '7.',
  'LBL_NUM_8' => '8.',
  'LBL_NUM_9' => '9.',
  'LBL_NUM_10' => '10.',
  'LBL_NUM_11' => '11.',
  'LBL_NUM_12' => '12.',
  'LBL_NOW_CHOOSE' => '现在选择要导入的文件：',
  'LBL_IMPORT_OUTLOOK_TITLE' => 'Microsoft Outlook 98 与 2000可以将记录导出成 <b>逗号分隔文件</b> ，可以将它导入系统。要从Outlook导出记录，请透过下面步驟：',
  'LBL_OUTLOOK_NUM_1' => '打开 <b>Outlook</b>',
  'LBL_OUTLOOK_NUM_2' => '选择 <b>文件</b> 选单，接着选择 <b>导入与导出 ...</b>',
  'LBL_OUTLOOK_NUM_3' => '选择 <b>导出成文件</b> 后点击继续',
  'LBL_OUTLOOK_NUM_4' => '选择 <b>逗号分隔文件 (Windows)</b> 后点击继续。<br> 注意：系统也许会提示您安裝导出元件',
  'LBL_OUTLOOK_NUM_5' => '选择 <b>联系人</b> 文件夹后点击 <b>下一步</b>，如果您将联系人信息保存在多个文件夹，您可以选择不同的项目。',
  'LBL_OUTLOOK_NUM_6' => '选择文件名称后点击 <b>下一步</b>',
  'LBL_OUTLOOK_NUM_7' => '点击 <b>完成</b>',
  'LBL_IMPORT_ACT_TITLE' => 'Act!可以将记录导出成逗号分隔格式，您可以将这个格式的记录导入本系统。要将 Act! 的记录导出，请参考下面步骤：',
  'LBL_ACT_NUM_1' => '启动 <b>ACT!</b>',
  'LBL_ACT_NUM_2' => '选择 <b>File</b> 选单中的 <b>D数据交换</b> 项目，接着选择 <b>Export...</b>',
  'LBL_ACT_NUM_3' => '选择文件类型 <b>文本限定</b>',
  'LBL_ACT_NUM_4' => '选择导出记录存放的文件名称与位置，接着点击 <b>下一步</b>',
  'LBL_ACT_NUM_5' => '选择 <b>仅仅联系人记录</b>',
  'LBL_ACT_NUM_6' => '选择按鈕 <b>选项..</b>',
  'LBL_ACT_NUM_7' => '选择 <b>逗号</b> 作为字段分隔字元',
  'LBL_ACT_NUM_8' => '勾選 <b>Yes, 导出字段名</b> 接着点击 <b>OK</b>',
  'LBL_ACT_NUM_9' => '点击 <b>下一步</b>',
  'LBL_ACT_NUM_10' => '选择 <b>所有记录</b>接着点击 <b>完成</b>',
  'LBL_IMPORT_SF_TITLE' => 'Salesforce.com 可以将记录导出成逗号分隔格式，您可以将这个格式的记录导入本系统。要将 Salesforce.com 的记录导出，请参考下面步骤：',
  'LBL_SF_NUM_1' => '启动浏览器，连接到 http://www.salesforce.com，然后透过您注册的信箱与密码登入',
  'LBL_SF_NUM_2' => '点击上方选单的 <b>报告</b> 标签',
  'LBL_SF_NUM_3' => '导出帐号:</b> 点击连接 <b>激活帐号</b> <br><b>导出连接数:</b> 点击连接 <b>Mailing List</b>',
  'LBL_SF_NUM_4' => '显示 <b>步骤 1: 选择报告类型</b>, 选择 <b>Tabular 报告</b>点击 <b>下一步</b>',
  'LBL_SF_NUM_5' => '显示 <b>步骤 2: 选择报告项</b>, 选择你想导出的报告项，点击<b>下一步</b>',
  'LBL_SF_NUM_6' => '显示 <b>步骤 3: 选择信息总结</b>, 点击 <b>下一步</b>',
  'LBL_SF_NUM_7' => '显示 <b>步骤4: 排列报告项</b>, 点击 <b>下一步</b>',
  'LBL_SF_NUM_8' => '显示 <b>步骤 5: 选择报告标准</b>, 在<b>开始数据下</b>, 选择一个数据足够导入您的帐号，您也可以使用高级标准导出子帐号. 当您完成时,点击 <b>运行报告</b>',
  'LBL_SF_NUM_9' => '报告将产生, 页面将显示<b>报告生成状态: 完成.</b> 现在点击 <b>导出到Excel</b>',
  'LBL_SF_NUM_10' => '显示 <b>导出报告:</b>, 为 <b>导出文件格式:</b>, 选择 <b>逗号分割的文件(.csv)</b>. 点击 <b>导出</b>.',
  'LBL_SF_NUM_11' => '一个对话框将出现，使你保存导出的文件到您的电脑.',
  'LBL_IMPORT_CUSTOM_TITLE' => '大部分应用程序可以导出数据到一个<b>逗号分割的文件 (.csv)</b>. 大部分应用程序导出CSV文件的步骤如下:',
  'LBL_CUSTOM_NUM_1' => '开启应用程序，打开数据文件',
  'LBL_CUSTOM_NUM_2' => '选择 <b>保存为...</b> 或者 <b>导出...</b> 菜单选项',
  'LBL_CUSTOM_NUM_3' => '保存文件到一个 <b>CSV</b> 或者 <b>逗号分割</b> 的文件',
  'LBL_IMPORT_TAB_TITLE' => '大部分应用程序可以到处数据到一个<b>Tab 分割的文件 (.tsv or .tab)</b>. 大部分应用程序都是如此:',
  'LBL_TAB_NUM_1' => '开启应用程序，打开数据文件',
  'LBL_TAB_NUM_2' => '选择 <b>保存为...</b> 或者 <b>导出...</b> 菜单选项',
  'LBL_TAB_NUM_3' => '保存文件到 <b>TSV</b> 或者 <b>Tab 单独</b> 格式',
  'LBL_STEP_3_TITLE' => '第二步：确认字段与导入',
  'LBL_SELECT_FIELDS_TO_MAP' => '在下面的列表中，选择导入文件中包含的字段，完成后点击 <b>立即导入</b>：',
  'LBL_DATABASE_FIELD' => '数据库字段',
  'LBL_HEADER_ROW' => '标题列',
  'LBL_ROW' => '列',
  'LBL_SAVE_AS_CUSTOM' => '保存成自订义对应表：',
  'LBL_CONTACTS_NOTE_1' => '必须指定姓或名',
  'LBL_CONTACTS_NOTE_2' => '如果指定了全名，姓与名字段则会忽略',
  'LBL_CONTACTS_NOTE_3' => '如果指定了全名，该字段中的记录会自动被切割成姓与名两个个字段',
  'LBL_CONTACTS_NOTE_4' => '街道 2与街道3字段在导入数据库时会与第一个街道字段合并',
  'LBL_ACCOUNTS_NOTE_1' => '您必须指定对应的客户名称',
  'LBL_ACCOUNTS_NOTE_2' => '街道 2与街道3字段在导入数据库时会於第一个街道字段合并',
  'LBL_OPPORTUNITIES_NOTE_1' => '销售机会名称、客户名称、完成日期与销售策略是必填字段',
  'LBL_PRODUCTS_NOTE_1' => '产品编号和产品名称是必填字段',
  'LBL_IMPORT_NOW' => '立即导入',
  'LBL_' => '',
  'LBL_CANNOT_OPEN' => '无法启动要导入的文件',
  'LBL_NOT_SAME_NUMBER' => '您的文件中每行的字段数量不一致',
  'LBL_NO_LINES' => '导入的文件沒有任何记录',
  'LBL_FILE_ALREADY_BEEN_OR' => '导入的文件已经处理过或是不存在',
  'LBL_SUCCESS' => '成功：',
  'LBL_SUCCESSFULLY' => '导入成功',
  'LBL_LAST_IMPORT_UNDONE' => '您上次的导入沒有成功',
  'LBL_NO_IMPORT_TO_UNDO' => '沒有导入的记录可以还原',
  'LBL_FAIL' => '错误：',
  'LBL_RECORDS_SKIPPED' => '笔记录跳过',
  'LBL_IDS_EXISTED_OR_LONGER' => 'ID重复或是超过36个字',
  'LBL_RESULTS' => '结果',
  'LBL_IMPORT_MORE' => '继续导入',
  'LBL_FINISHED' => '完成',
  'LBL_UNDO_LAST_IMPORT' => '取消上次导入',
  'LBL_LAST_IMPORTED' => '最后导入',
  'ERR_MULTIPLE_PARENTS' => '您只能定义一个父 ID ',

);
$mod_list_strings = array (
  'notes_import_fields' =>
  array (
    'contact_id' => '联系人 ID',
    'date_modified_only' => '修改时间 (美国格式)',
    'time_modified_only' => '修改时间 (Time)',
    'date_entered_only' => '输入时间 (美国格式)',
    'time_entered_only' => '输入时间',
    'account_id' => '父ID (客户)',
    'opportunity_id' => '父ID (销售机会)',
    'acase_id' => '父ID (客户反馈)',
    'lead_id' => '父ID (潜在销售机会)',
    'name' => '主题',
    'description' => '描述',