forums.ca-ca.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# Copyright 2004 (C) Telligent Systems, Inc
# 
# Yes
Yes = Sí
# 
# No
No = No
# 
# 0
0 = 0
# 
# 1
1 = 1
# 
# 2
2 = 2
# 
# 3
3 = 3
# 
# 4
4 = 4
# 
# 5
5 = 5
# 
# 6
6 = 6
# 
# 7
7 = 7
# 
# 8
8 = 8
# 
# 9
9 = 9
# 
# n0
NumberFormat = n0
# 
# -
NumberWhenZero = -
# 
# No unread posts
NoUnreadPosts = Cap missatge no llegit
# 
# Today, 
TodayAt = Avui,
# 
# Yesterday, 
YesterdayAt = Ahir,
# 
# Guest
Guest = Convidat
# 
# Cancel
Cancel = Cancel·lar
# 
# Subforum(s) 
Subforums = Subfòrum(s): 
# 
# , 
CommaSeperator = , 
# 
#  | 
BarSeperator =  | 
# 
# enabled
Enabled = habilitat
# 
# disabled
Disabled = deshabilitat
# 
# 
Logged = Registrat
# 
# 
NotLogged = No registrat
# 
# Report
Report = Llistat
# 
# Not Set
NotSet = No activat
# 
# Male
Male = Home
# 
# Female
Female = Dona
# 
# 
Empty = 
# 
# Anonymous
DefaultAnonymousUsername = Anònim
# 
# Active - Post has not been answered
Status_Open = Actiu - El missatge no ha estat respost
# 
# Closed
Status_Closed = Tancat
# 
# Not Set
Status_NotSet = No activat
# 
# Resolved - Post answered
Status_Resolved = Resolt - Missatge respost
# 
# Close
Close_Window = Tancat
# 
# Remember Settings
Settings_Remember = Recordar preferències
# 
# Reset Settings
Settings_Reset = Esborrar preferències
# 
# These changes will take affect, but due to caching it will take {0} minutes for this to be reflected on all servers in your server farm.
Cache_Warning = Aquests canvis tindran efecte, però degut a la memòria cau falten {0} minuts per reflectir aquests canvis en tots els servidors de la granja de servidors .
# 
# "{0} - Automated Email" <{1}>
AutomatedEmail = "{0} - Correu Electrònic Automatitzat" <{1}>
# 
# Add
Add = Afegir
# 
# Update
Update = Actualitzar
# 
# Delete
Delete = Esborrar
# 
# Save
Save = Guardar
# 
# Cancel
Cancel = Cancel.lar
# 
# Remove
Remove = Treure
# 
# Reset
Reset = Reiniciar
# 
# Search
Search = Cercar
# 
# Create
Create = Crear
# 
# Edit
Edit = Editar
# 
# Send
Send = Enviar
# 
# Select
Select = Seleccionar
# 
# Actions
Actions = Accions
# 
# ID
ID = ID
# 
# Name
Name = Nom
# 
# Description
Description = Descripció
# 
# Url
Url = Url
# 
# Image
Image = Imatge
# 
# Moderation
Moderation = moderació
# 
# email queue
EmailQueue = Cua de correu electrònic
# 
# Printable Version
PrintableVersion = Versió imprimible
# 
# My Settings
MyThreadSettings = La meva configuració
# 
# Powered by {0}
Footer_PoweredBy = Creat amb {0}
# 
# Questions or Problems
Footer_QuestionsProblems = Qüestions o Problemes
# 
# Terms of Use
Footer_TermsOfUse = Termes d'ús
# 
# Enter terms separated by a space. Common terms such as 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', etc. will not be included.
Search_Keywords = Entra els termes separats per un espai. Els termes com ara 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', etc. no seran inclosos.
# 
# Forum(s) Constraints
Search_ForumContstraints = Restriccions de Fòrum(s)
# 
# Subscriptions
Subscriptions_Title = Subscripcions
# 
# My Forums
ViewMyForumsThreads_Title = Els meus fòrums
# 
# Posts and Threads you have participated in
ViewMyForumsThreads_Description = Descrip. dels meus fòrums
# 
# never
EmailNotificationDropDownList_NeverSend = mai
# 
# when new topics are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewThreads = quan s'hagin escrit nous temes en aquest fòrum
# 
# when new posts are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewPosts = quan s'hagin escrit nous missatges en aquest fòrum
# 
# Send E-mail:
EmailNotificationDropDownList_When = Envia correu electrònic 
# 
# Forum Group {0} does not exist.
Exception_ForumGroupNotFound = El grup de fòrums {0} no existeix.
# 
# Forum {0} does not exist.
Exception_ForumNotFound = El Fòrum {0} no existeix.
# 
# User {0} does not exist.
Exception_UserNotFound = L'usuari {0} no existeix.
# 
# Post {0} does not exist.
Exception_PostNotFound = El missatge {0} no existeix.
# 
# The SkinFileName property must be set.
Exception_SkinNotSet = S'ha d'activar la propietat NomDelTema.
# 
# The skin file: '{0}' was not found. Please ensure this file exists in your skins directory.
Exception_SkinNotFound = El fitxer de Tema: '{0}' no ha estat trobat. Si us plau, assegura't que existeixi en el directori de temes.
# 
# Post access denied.
Exception_PostAccessDenied = Accés denegat al missatge.
# 
# Post edit denied.
Exception_PostEditAccessDenied = Edició denegada al missatge.
# 
# Posting permission expired.
Exception_PostEditPermissionExpired = El permís d'escriure s'ha exhaurit.
# 
# Your post has been saved, but the attachment type of ({0}) was not.<P>The administrator has denied uploads of certain file types and the file must have only one extension (filename.ext).
Exception_PostInvalidAttachmentType = S'ha guardat el teu missatge, però no l'arxiu adjunt de tipus ({0}).<P>L'administrador ha denegat la càrrega de certs tipus de fitxers i el fitxer hauria de tenir nomes una extensió (nomdefitxer.ext).
# 
# Your post has been saved, but the attachment was not.<P>Your attachment exceeded the forums maximum size limit of {0} KB.
Exception_PostAttachmentTooLarge = S'ha guardat el teu missatge, però no el fitxer adjunt.<P>El teu fitxer adjunt excedeix la mida màxima autoritzada de {0} KB.
# 
# A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerStringNotFound = No s'ha trobat un valor en l'arxiu resouces.xml per: '{0}' si us plau, assegureu-vos que aquest valor està definit.
# 
# A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerErrorMessageNotFound = No s'ha trobat un valor en l'arxiu messages.xml pel missatge '{0}' Si us plau , assegureu-vos que el missatge hi està definit.
# 
# Private Forums - New Posts
IconAlt_PrivateForumsNewPosts = Fòrums Privats - Nous Missatges
# 
# Private Forums
IconAlt_PrivateForums = Fòrums Privats
# 
# New Posts
IconAlt_NewPosts = Nous Missatges
# 
# Popular Post
IconAlt_PopularPost = Missatge Popular
# 
# Announcement - post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicAnnounce = Anunci - el missatge està bloquejat i no permet rèpliques
# 
# Announcement - post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicAnnounceNotRead = Anunci - el missatge està bloquejat i no permet rèpliques (No Llegit)
# 
# Post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicPinnedAndLocked = el missatge està bloquejat i no permet rèpliques
# 
# Post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedAndLockedNotRead = el missatge està bloquejat i no permet rèpliques (No Llegit)
# 
# Post is pinned
IconAlt_TopicPinned = el missatge està bloquejat
# 
# Post is pinned (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedNotRead = el missatge està bloquejat(No Llegit)
# 
# Post allows no replies
IconAlt_TopicNoReplies = El missatge no permet rèpliques
# 
# Post allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicNoRepliesNotRead = El missatge no permet rèpliques (No Llegit)
# 
# Post
IconAlt_Topic = Missatge
# 
# Post (Not Read)
IconAlt_TopicNotRead = Missatge (No Llegit)
# 
# Registration for New Account
CreateNewAccount_Title = Crear nova conta
# 
# Please complete the form below to register a new account.
CreateNewAccount_Description = Usar el formulari de sota per crear una nova conta.
# 
# Important: The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site.
CreateNewAccount_PrivacyNotice = Important: el correu electrònic que has entrat no és públic, compartit en cap cas, o mostrat en aquesta site.
# 
# Forum Rules & Terms
CreateNewAccount_ForumRules = Normes del Fòrum & Termes
# 
# By creating a user I agree to the rules and terms of use published on this site.
CreateNewAccount_ForumRulesDesc = Creant un usuari estic d'acord a les normes i termes d'ús publicats en aquest site.
# 
# Depending upon how the board administrator has configured the forums, you may not be able to enter your password. If you cannot enter your password, a password will be emailed to the address you register with.
CreateNewAccount_Instructions = Depenent com l'administrador ha configurat aquest lloc web, no podràs entrar la contrasenya. Si és així, s'enviarà un correu electrònic amb la contrasenya especificada a sota.
# 
# Desired Username
CreateNewAccount_UserName = Nom d'Usuari desitjat
# 
# Your username is your 'handle' within the site. It is also used to sign-on to the forums.
CreateNewAccount_UserNameDescription = El teu Nom d'Usuari està ocupat.
# 
# Password
CreateNewAccount_Password = Contrasenya
# 
# Re-enter Password
CreateNewAccount_ReEnterPassword = Entrar Contrasenya altre cop
# 
# Please choose a password you will use to login to the site.
CreateNewAccount_PasswordDescription = Si us plau, escollir una contrasenya que servirà per entrar en aquest lloc web.
# 
# Email Address
CreateNewAccount_Email = Adreça de correu electrònic
# 
# Re-enter Email Address
CreateNewAccount_ReEnterEmail = Entra l'adreça de correu electrònic un altre cop
# 
# The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site. Your password will be emailed to this account.
CreateNewAccount_EmailDescription = El correu electrònic que has entrat no és públic, compartit en qualsevol cas, o mostrat en aquest lloc web. La teva contrasenya serà enviada a aquesta conta de correu electrònic.
# 
# Create User
CreateNewAccount_CreateAccount = Crear usuari
# 
# Username is required.
CreateNewAccount_usernameValidator = Es requereix el nom d'usuari.
# 
# Username must start with a-z/A-Z character and cannot contain '>' or '<'.
CreateNewAccount_usernameRegExValidator = El nom d'usuari ha de començar amb un caràcter entre a-z/A-Z i no pot contenir '>' o '<'.
# 
# Password is required.
CreateNewAccount_passwordValidator = Es requereix contrasenya.
# 
# Email is required.
CreateNewAccount_emailValidator = Es requereix correu electrònic.
# 
# Must be a valid email address.
CreateNewAccount_emailRegExValidator = Ha de ser una adreça de correu electrònic correcta.
# 
# Emails do not match!
CreateNewAccount_emailNoMatch = Les adreces de correu electrònic no coincideixen!
# 
# A user with this username already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateUsername = Un usuari amb aquest nom d'usuari ja existeix.
# 
# A user with this email address already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateEmailAddress = Un usuari amb aquesta adreça de correu electrònic ja existeix.
# 
# An error occured while attempting to create this user.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_UnknownFailure = Hi ha hagut un error mentre s'intentava crear aquest usuari.
# 
# Filled in username is prohibited on this forum. Please choose other username.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DisallowedUsername = El nom d'usuari que heu emplenat està prohibit en aquest fòrum. Si us plau, trieu un altre nom d'usuari.
# 
# User created
CreateNewAccount_CreateUserStatus_Created = Usuari creat
# 
# Registration Check
CreateNewAccount_GenAntiSpamCodeProtection = Comprovació de Registre
# 
# Confirm Registration Check
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtection = Confirmació de la comprovació de registre
# 
# Please type the characters that you see in the picture. Characters are not case-sensitive.
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtectionDescription = Si us plau escriu els caràcters que veus en el dibuix. Els caràcters no són sensibles a les majúscules.
# 
# Registration check is required
CreateNewAccount_AntiSpamCodeValidatorMsg = És requerida la comprovació de registre
# 
# Registration check doesn't match
CreateNewAccount_AntiSpamCodeCustomValidatorMsg = La comprovació de registre no coincideix
# 
# « Previous Thread 
PostFlatView_PreviousThread = « Anterior
# 
# &nbsp;
PostFlatView_PreviousNextSpacer = 
# 
# Next Thread &#187;
PostFlatView_NextThread = Següent &#187;
# 
# Joined on 
PostFlatView_Joined = Registrat: 
# 
# 
PostFlatView_Location = 
# 
# Disable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOn = Rèpliques de correu electrònic: Activat
# 
# Enable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOff = Rèpliques de correu electrònic: desactivat
# 
# {0}
PostFlatView_IPAddress = Adreça IP: {0}
# 
# Posts 
PostFlatView_Posts = Missatges: 
# 
# <B>Attachment:</B> 
PostFlatView_Attachment = <B>Arxiu adjunt:</B> 
# 
# Posted: 
PostFlatView_PostDate = Enviat el: 
# 
# Post Subject: 
PostFlatView_PostSubject = Assumpte del missatge: 
# 
# Delete Post or Thread
DeletePost_TitleName = Esborrar missatge o tema
# 
# Use this form to delete a post or thread.
DeletePost_TitleDescription = Usar aquest formulari per esborrar aquest missatge o aquest tema.
# 
# Delete Post or Thread: {0}
DeletePost_Title = Esborrar missatge o tema: {0}
# 
# Please provide a reason for why this post or thread is being deleted. This information, as well as who deleted the post, will be logged. Additionally, an email will be sent to the original post author with the reason (including who deleted the post).
DeletePost_ReasonText = Si us plau, digues una raó del perquè esborres aquest missatge o tema. Aquesta informació, així com qui ha esborrat el missatge, serà registrat. A més a més, un missatge de correu electrònic serà enviat a l'autor del missatge amb la raó (incloent qui ha esborrat el missatge).
# 
# Has child posts: 
DeletePost_HasChildren = Té missatges fill: 
# 
# Delete Children: 
DeletePost_DeleteChildren = Esborrar fills: 
#