rfc1474.txt

著名的RFC文档,其中有一些文档是已经翻译成中文的的.

Kastenholz                                                      [Page 5]

RFC 1474                     PPP/Bridge MIB                    June 1993


               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "The operational status of the Bridge network
                         protocol. If the value of this object is up
                         then the finite state machine for the Bridge
                         network protocol has reached the Opened state."
               ::= { pppBridgeEntry 1 }


          pppBridgeLocalToRemoteTinygramCompression   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }
               ACCESS    read-only
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "Indicates whether the local node will perform
                         Tinygram Compression when sending packets to
                         the remote entity. If false then the local
                         entity will not perform Tinygram Compression.
                         If true then the local entity will perform
                         Tinygram Compression. The value of this object
                         is meaningful only when the link has reached
                         the open state (pppBridgeOperStatus is
                         opened)."
               REFERENCE
                         "Section 6.7, Tinygram Compression Option, of
                         RFC1220"
               ::= { pppBridgeEntry 2 }


          pppBridgeRemoteToLocalTinygramCompression   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }
               ACCESS    read-only
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "If false(1) then the remote entity is not
                         expected to perform Tinygram Compression. If
                         true then the remote entity is expected to
                         perform Tinygram Compression. The value of this
                         object is meaningful only when the link has
                         reached the open state (pppBridgeOperStatus is
                         opened)."
               REFERENCE
                         "Section 6.7, Tinygram Compression Option, of
                         RFC1220"
               ::= { pppBridgeEntry 3 }






Kastenholz                                                      [Page 6]

RFC 1474                     PPP/Bridge MIB                    June 1993


          pppBridgeLocalToRemoteLanId   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }
               ACCESS    read-only
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "Indicates whether the local node will include
                         the LAN Identification field in transmitted
                         packets or not. If false(1) then the local node
                         will not transmit this field, true(2) means
                         that the field will be transmitted. The value
                         of this object is meaningful only when the link
                         has reached the open state (pppBridgeOperStatus
                         is opened)."
               REFERENCE
                         "Section 6.8, LAN Identification Option, of
                         RFC1220"
               ::= { pppBridgeEntry 4 }


          pppBridgeRemoteToLocalLanId   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }
               ACCESS    read-only
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "Indicates whether the remote node has
                         indicated that it will include the LAN
                         Identification field in transmitted packets or
                         not. If false(1) then the field will not be
                         transmitted, if true(2) then the field will be
                         transmitted. The value of this object is
                         meaningful only when the link has reached the
                         open state (pppBridgeOperStatus is opened)."
               REFERENCE
                         "Section 6.8, LAN Identification Option, of
                         RFC1220"
               ::= { pppBridgeEntry 5 }


          --
          -- The PPP Bridge Configuration table
          --

          pppBridgeConfigTable   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    SEQUENCE OF PppBridgeConfigEntry
               ACCESS    not-accessible
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "Table containing the parameters and statistics



Kastenholz                                                      [Page 7]

RFC 1474                     PPP/Bridge MIB                    June 1993


                         for the local PPP entity that are related to
                         the operation of Bridging over the PPP."
               ::= { pppBridge 2 }


          pppBridgeConfigEntry   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    PppBridgeConfigEntry
               ACCESS    not-accessible
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "Bridging Configuration information for a
                         particular PPP link."
               INDEX     { ifIndex }
               ::= { pppBridgeConfigTable 1 }


          PppBridgeConfigEntry ::= SEQUENCE {
               pppBridgeConfigAdminStatus
                    INTEGER,
               pppBridgeConfigTinygram
                    INTEGER,
               pppBridgeConfigRingId
                    INTEGER,
               pppBridgeConfigLineId
                    INTEGER,
               pppBridgeConfigLanId
                    INTEGER
          }


          pppBridgeConfigAdminStatus   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { open(1), close(2) }
               ACCESS    read-write
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "The immediate desired status of the Bridging
                         network protocol. Setting this object to open
                         will inject an administrative open event into
                         the Bridging network protocol's finite state
                         machine. Setting this object to close will
                         inject an administrative close event into the
                         Bridging network protocol's finite state
                         machine."
               ::= { pppBridgeConfigEntry 1 }


          pppBridgeConfigTinygram   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }



Kastenholz                                                      [Page 8]

RFC 1474                     PPP/Bridge MIB                    June 1993


               ACCESS    read-write
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "If false then the local BNCP entity will not
                         initiate the Tinygram Compression Option
                         Negotiation. If true then the local BNCP entity
                         will initiate negotiation of this option."
               REFERENCE
                         "Section 6.7, Tinygram Compression Option, of
                         RFC1220"
               DEFVAL    { true }
               ::= { pppBridgeConfigEntry 2 }


          pppBridgeConfigRingId   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }
               ACCESS    read-write
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "If false then the local PPP Entity will not
                         initiate a Remote Ring Identification Option
                         negotiation. If true then the local PPP entity
                         will intiate this negotiation. This MIB object
                         is relevant only if the interface is for 802.5
                         Token Ring bridging."
               REFERENCE
                         "Section 6.4, IEEE 802.5 Remote Ring
                         Identification Option, of RFC1220"
               DEFVAL    { false }
               ::= { pppBridgeConfigEntry 3 }


          pppBridgeConfigLineId   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }
               ACCESS    read-write
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "If false then the local PPP Entity is not to
                         initiate a Line Identification Option
                         negotiation. If true then the local PPP entity
                         will intiate this negotiation. This MIB object
                         is relevant only if the interface is for 802.5
                         Token Ring bridging."
               REFERENCE
                         "Section 6.5, IEEE 802.5 Line Identification
                         Option, of RFC1220"
               DEFVAL    { false }
               ::= { pppBridgeConfigEntry 4 }



Kastenholz                                                      [Page 9]

RFC 1474                     PPP/Bridge MIB                    June 1993


          pppBridgeConfigLanId   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    INTEGER { false(1), true(2) }
               ACCESS    read-write
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "If false then the local BNCP entity will not
                         initiate the LAN Identification Option
                         Negotiation. If true then the local BNCP entity
                         will initiate negotiation of this option."
               REFERENCE
                         "Section 6.8, LAN Identification Option, of
                         RFC1220"
               DEFVAL    { false }
               ::= { pppBridgeConfigEntry 5 }


          --
          -- The PPP Bridge Media Status Table
          --

          pppBridgeMediaTable   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    SEQUENCE OF PppBridgeMediaEntry
               ACCESS    not-accessible
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "Table identifying which MAC media types are
                         enabled for the Bridging NCPs."
               ::= { pppBridge 3 }


          pppBridgeMediaEntry   OBJECT-TYPE
               SYNTAX    PppBridgeMediaEntry
               ACCESS    not-accessible
               STATUS    mandatory
               DESCRIPTION
                         "Status of a specific MAC Type for a specific
                         PPP Link."
               INDEX     { ifIndex, pppBridgeMediaMacType }
               ::= { pppBridgeMediaTable 1 }


          PppBridgeMediaEntry ::= SEQUENCE {
               pppBridgeMediaMacType
                    INTEGER,
               pppBridgeMediaLocalStatus
                    INTEGER,
               pppBridgeMediaRemoteStatus
                    INTEGER



Kastenholz                                                     [Page 10]