hebrew-utf-8.inc.php

一个用PHP编写的

$strSelectAll = '讘讞讬专转 讛讻诇';
$strSelectFields = '讘讞讬专转 砖讚讜转 (诇驻讞讜转 讗讞讚):';
$strSelectNumRows = '讘砖讗讬诇转讛';
$strSelectTables = '讘讞讬专转 讟讘诇讗讜转';
$strSend = '砖诪讬专讛 讻拽讜讘抓';
$strSent = '谞砖诇讞';
$strServer = '砖专转';
$strServerChoice = '讘讞讬专转 砖专转';
$strServerNotResponding = '讛砖专转 讗讬谞讜 诪讙讬讘';
$strServerStatus = '诪讬讚注 讝诪谉 专讬爪讛';
$strServerStatusUptime = '砖专转 MySQL 驻注讬诇 讘诪砖讱 %s. 讛讜讗 讛转讞讬诇 诇驻注讜诇 讘- %s.';
$strServerTabProcesslist = '转讛诇讬讻讬诐';
$strServerTabVariables = '诪砖转谞讬诐';
$strServerVars = '诪砖转谞讬 讜讛讙讚专讜转 砖专转';
$strServerVersion = '讙专住转 砖专转';
$strSessionValue = '注专讱 讝诪谉 讞讬讘讜专 (Session)';
$strSetEnumVal = '讗诐 住讜讙 讛砖讚讛 讛讜讗 "enum" 讗讜 "set", 讗谞讗 讛砖转诪砖 讘注专讻讬诐 讘转讘谞讬转 讛讘讗讛 : \'a\',\'b\',\'c\'...<br /> 讗诐 讗转讛 爪专讬讱 诇讛砖转诪砖 讘讗诇讻住讜谞讬诐 ("\") 讗讜 讘爪讬讟讜讟 讬讞讬讚 ("\'") 讘讬讞讚 注诐 讛注专讻讬诐 讛讗诇讛, 讛讻谞住 诇讜讻住谉 讗讞讜专讬 诇驻谞讬讛诐  (诇讚讜讙诪讗 \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShow = '专讗讬讬讛';
$strShowAll = '专讗讬讬转 讛讻诇';
$strShowColor = '专讗讬讬转 爪讘注';
$strShowDatadictAs = '转讘谞讬转 诪讬讚注 诪讬诇讜谉';
$strShowFullQueries = '讛专讗讛 砖讗讬诇转讜转 砖诇诪讜转';
$strShowGrid = '讛专讗讛 专砖转';
$strShowingRecords = '诪专讗讛 砖讜专讜转';
$strShowPHPInfo = '专讗讬讬转 诪讬讚注 PHP';
$strShowTableDimension = '专讗讬讬转 诪诪讚讬诐 砖诇 讟讘诇讗讜转';
$strShowTables = '专讗讬讬转 讟讘诇讗讜转';
$strShowThisQuery = ' 讛专讗讛 讗转 砖讗讬诇转讛 讻讗谉 砖讜讘 ';
$strSingly = '(singly)';
$strSize = '讙讜讚诇';
$strSlovak = '住诇讜讘拽讬转';
$strSlovenian = '住诇讜讘谞讬转';
$strSort = '住讬讚讜专';
$strSpaceUsage = '砖讬诪讜砖 诪拽讜诐';
$strSpanish = '住驻专讚讬转';
$strSplitWordsWithSpace = '诪讬诇讬诐 诪讜驻专讚讜转 注"讬 转讜 专讜讜讞 (" ").';
$strSQLExportCompatibility = '转讗讬诪讜转 讬讬爪讜讗 SQL';
$strSQLExportType = '住讜讙 讬讬爪讜讗';
$strSQLOptions = '讗驻砖专讜讬讜转 SQL';
$strSQLQuery = '砖讗讬诇转转 SQL';
$strSQLResult = '转讜爪讗转 SQL';
$strSQL = 'SQL';
$strStatCheckTime = '谞讘讚拽 诇讗讞专讜谞讛';
$strStatCreateTime = '讬爪讬专讛';
$strStatement = '诪砖驻讟讬诐';
$strStatUpdateTime = '注讚讻讜谉 讗讞专讜谉';
$strStatus = '诪爪讘';
$strStorageEngine = '诪谞讜注 讗讞住讜谉';
$strStorageEngines = '诪谞讜注讬 讗讞住讜谉';
$strStrucCSV = 'CSV';
$strStrucData = '诪讘谞讛 讜诪讬讚注';
$strStrucDrop = '讛讜住驻转 DROP TABLE';
$strStrucExcelCSV = 'CSV 注讘讜专 MS Excel';
$strStrucNativeExcel = '转讘谞讬转 MS Excel 讟讘注讬转';
$strStrucOnly = '诪讘谞讛 讘诇讘讚';
$strStructPropose = '讛爪注转 诪讘谞讛 讟讘诇讛';
$strStructure = '诪讘谞讛';
$strSubmit = '砖诇讬讞讛';
$strSuccess = '砖讗讬诇转转 SQL 砖诇讱 讘讜爪注讛 讘讛爪诇讞讛';
$strSum = '住讻讜诐';
$strSwedish = '砖讜讜讚讬转';
$strSwitchToDatabase = '诪注讘专 诇诪讗讙专 谞转讜谞讬诐 砖讛讜注转拽';
$strSwitchToTable = '诪注讘专 诇讟讘诇讛 砖讛讜注转拽讛';

$strTable = '讟讘诇讛';
$strTableComments = '讛注专讜转 讟讘诇讛';
$strTableEmpty = '砖诐 讛讟讘诇讛 专讬拽!';
$strTableHasBeenDropped = '讟讘诇讛 %s 谞诪讞拽讛';
$strTableHasBeenEmptied = '讟讘诇讛 %s 专讜拽谞讛';
$strTableHasBeenFlushed = '讟讘诇讛 %s 讗讜驻住讛';
$strTableMaintenance = '讗讞讝拽转 讟讘诇讛';
$strTableOfContents = '转讜讻谉 注谞讬谞讬讬诐';
$strTableOptions = '讗驻砖专讜讬讜转 讟讘诇讛';
$strTables = '%s 讟讘诇讗讜转';
$strTableStructure = '诪讘谞讛 讟讘诇讛 注讘讜专 讟讘诇讛';
$strTableType = '住讜讙 讟讘诇讛';
$strTakeIt = '拽讞 讝讗转';
$strTblPrivileges = '讛专砖讗讜转 住驻爪讬驻讬讜转-诇讟讘诇讗讜转';
$strTextAreaLength = ' 诪砖讜诐 讗讜专讻诐, <br /> 讛砖讚讛 讛讝讛 讬讻讜诇 诇讛讬讜转 讘诇转讬 注专讬讱 ';
$strTheme = '转讘谞讬转 / 住讙谞讜谉';
$strThisHost = '诪讗专讞 讝讛';
$strThisNotDirectory = '讝讛讜 诇讗 转讬拽讬讬讛';
$strTime = '讝诪谉';
$strTotal = '住讛"讻';
$strTotalUC = '住讛"讻';
$strTraditionalChinese = '住讬谞讬转 诪住讜专转讬转';
$strTraditionalSpanish = '住驻专讚讬转 诪住讜专转讬转';
$strTraffic = 'Traffic';
$strTurkish = '讟讜专拽讬转';
$strType = '住讜讙';

$strUkrainian = '讗讜拽专讗讬谞讬转';
$strUncheckAll = '讘讟诇 住讬诪讜谉 讛讻诇';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = '讬讬讞讜讚讬';
$strUnknown = '诇讗 讬讚讜注';
$strUnselectAll = '讘讟诇 讘讞讬专转 讛讻诇';
$strUpdatePrivMessage = '讗转讛 注讚讻谞转 讛专砖讗讜转 注讘讜专 %s.';
$strUpdateProfileMessage = '讛驻专讜驻讬诇 注讜讚讻谉 讘讛爪诇讞讛.';
$strUpdateQuery = '注讚讻讜谉 砖讗讬诇转讛';
$strUpgrade = '讗转讛 爪专讬讱 诇砖讚专讙 讗诇 %s %s 诇驻讞讜转.';
$strUsage = '砖讬诪讜砖';
$strUseBackquotes = '爪讬专讜祝 转讜讬 爪讬讟讜讟 (backquotes) 讗诇 砖诪讜转 讟讘诇讗讜转 讜砖讚讜转';
$strUseHostTable = 'Use Host Table';
$strUser = '诪砖转诪砖';
$strUserAlreadyExists = '砖诐 讛诪砖转诪砖 %s 讻讘专 拽讬讬诐!';
$strUserEmpty = '砖诐 讛诪砖转诪砖 专讬拽 !';
$strUserName = '砖诐 诪砖转诪砖';
$strUserNotFound = '讛诪砖转诪砖 砖谞讘讞专 诇讗 谞诪爪讗 讘讟讘诇转 讛讛专砖讗讜转.';
$strUserOverview = '住拽讬专转 诪砖转诪砖讬诐';
$strUseTables = '讛砖转诪砖 讘讟讘诇讗讜转';
$strUseTextField = '讛砖转诪砖 讘砖讚讛 讟拽住讟';
$strUseThisValue = '讛砖转诪砖 讘注专讱 讝讛';

$strValidateSQL = '讘讚讬拽转 转拽讬谞讜转 SQL';
$strValue = '注专讱';
$strVar = '诪砖转谞讛';
$strVersionInformation = '诪讬讚注 讙专住讗讜转';
$strViewDump = '专讗讬讬转 讛讜爪讗讛 (转讘谞讬转) 砖诇 讟讘诇讛';
$strViewDumpDatabases = '专讗讬讬转 讛讜爪讗讛 (转讘谞讬转) 砖诇 诪讗讙专讬 谞转讜谞讬诐';
$strViewDumpDB = '专讗讬讬转 讛讜爪讗讛 (转讘谞讬转) 砖诇 诪讗讙专 谞转讜谞讬诐';

$strWelcome = '讘专讜讱 讛讘讗 讗诇 %s';
$strWildcard = '转讜 讻诇诇讬';
$strWithChecked = '注诐 讛谞讘讞专讬诐:';
$strWriteRequests = '讘拽砖讜转 讻转讬讘讛';
$strWritingCommentNotPossible = '讻转讬讘转 讛注专讛 诇讗 讗驻砖专讬转';
$strWritingRelationNotPossible = '讻转讬讘讛 砖诇 讬讞住 诇讗 讗驻砖专讬转';
$strWrongUser = '砖诐 诪砖转诪砖/住讬住诪讛 砖讙讜讬讬诐. 讛讙讬砖讛 谞讚讞转讛.';

$strXML = 'XML';

$strYes = '讻谉';

$strZeroRemovesTheLimit = '讛注专讛: 讛讙讚专转 讗驻砖专讜讬讜转 讗诇讜 讗诇 0 (讗驻住) 讬讘讟诇讜 讗转 讛讛讙讘诇讛.';
$strZip = '"zipped"';

// To translate:

$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values';  //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity';  //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool';  //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage';  //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %';  //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses';  //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %';  //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits';  //to translate

$strCentralEuropean = 'Central European';  //to translate
$strCzechSlovak = 'Czech-Slovak';  //to translate

$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks';  //to translate

$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction';  //to translate

$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';  //to translate
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.';  //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.';  //to translate

$strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.';  //to translate

$strKeyname = 'Keyname';  //to translate
$strKill = 'Kill';  //to translate
$strKorean = 'Korean';  //to translate

$strLandscape = 'Landscape';  //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages';  //to translate

$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause some data to be corrupted!';  //to translate
$strMIME_nodescription = 'No description is available for this transformation.<br />Please ask the author what %s does.';  //to translate