malay-utf-8.inc.php

一个用PHP编写的

$strIdxFulltext = 'Tekspenuh';
$strIgnore = 'Abai';
$strImportDocSQL = 'Import Fail docSQL';
$strInUse = 'sedang digunakan';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s telah digugurkan';
$strIndexName = 'Nama indeks :';
$strIndexType = 'Jenis indeks :';
$strIndexes = 'Indeks';
$strInsecureMySQL = 'Fail Konfigurasi anda mengandungi pelengkapan (root tidak berkata laluan) yang bersesuaian dengan privilej akaun MySQL. Pelayan MySQL anda dilaksanakan dengan pelengkapan asas, ianya terdedah kepada pencerobohan, dan anda hendaklah membetulkan lubang keselamatan ini.';
$strInsert = 'Selit';
$strInsertAsNewRow = 'Selitkan baris baru';
$strInsertNewRow = 'Selitkan baris baru';
$strInsertedRows = 'Baris diselit:';

$strKeepPass = 'Jangan tukar katalaluan';
$strKeyname = 'Nama Kekunci';
$strKill = 'Bunuh';

$strLandscape = 'Menegak';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLengthSet = 'Panjang/Nilai*';
$strLimitNumRows = 'Bilangan baris per halaman';
$strLinesTerminatedBy = 'Baris ditamatkan oleh';
$strLinkNotFound = 'Pautan tidak dijumpai';
$strLinksTo = 'Pautan ke';
$strLocationTextfile = 'Lokasi bagi fail teks';
$strLogPassword = 'Katalaluan:';
$strLogUsername = 'Namapengguna:';
$strLogin = 'Logmasuk';
$strLogout = 'Log keluar';

$strModifications = 'Pengubahsuaian telah disimpan';
$strModify = 'Ubahsuai';
$strModifyIndexTopic = 'Ubahsuai indeks';
$strMoveTable = 'Pindahkan jadual ke (pangkalandata<b>.</b>jadual):';
$strMoveTableOK = 'Jadual %s telah dipindahkan ke %s.';
$strMySQLCharset = 'Set Aksara MySQL';
$strMySQLSaid = 'MySQL berkata: ';
$strMySQLShowProcess = 'Papar proses';
$strMySQLShowStatus = 'Papar maklumat masalaksana MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Papar pembolehubah sistem MySQL';

$strName = 'Nama';
$strNext = 'Berikut';
$strNo = 'Tidak';
$strNoDatabases = 'Tiada pangkalan data';
$strNoDescription = 'tiada keterangan';
$strNoDropDatabases = 'keterangan "DROP DATABASE" di tidak aktifkan .';
$strNoExplain = 'Skip Explain SQL';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin lebih mesra dengan pelayar web <b>menyokong-kerangka</b> seperti mozilla.';
$strNoIndex = 'Tiada indeks ditafrifkan!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Tiada bahagian indeks ditakrifkan!';
$strNoModification = 'Tiada perubahan';
$strNoPassword = 'Tiada Katalaluan';
$strNoPhp = 'Tanpa Kod PHP';
$strNoPrivileges = 'Tiada Privilej';
$strNoRights = 'Anda tidak mempunyai hak mencukupi untuk berada disini sekarang!';
$strNoTablesFound = 'Tiada jadual dijumpai pada pangkalan data.';
$strNoUsersFound = 'Tiada pengguna dijumpai.';
$strNoValidateSQL = 'Melangkau Pengesahan SQL';
$strNone = 'Tiada';
$strNotNumber = 'Ini adalah bukan nombor!!';
$strNotOK = 'tidak OK';
$strNotSet = 'Jadual <b>%s</b> tidak dijumpai atau ditetapkan pada %s';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s padanan di dalam jadual <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Jumlah</b>: <i>%s</i> padanan';
$strNumTables = 'Jadual-jadual';

$strOK = 'OK';
$strOperations = 'Operasi';
$strOptimizeTable = 'Optimakan jadual';
$strOr = 'Atau';
$strOverhead = 'Melebihi';

$strPHP40203 = 'Anda Menggunakan PHP 4.2.3, dimana terdapat pepijat serius didalam multi-byte strings (mbstring). Lihat Laporan Pepijat PHP 19404. PHP versi ini adalah tidak digalakkan dalam menggunakan phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'Versi PHP';
$strPageNumber = 'Muka Surat:';
$strPartialText = 'Sebahagian Teks';
$strPassword = 'Katalaluan';
$strPasswordEmpty = 'Katalaluan adalah kosong!';
$strPasswordNotSame = 'Katalaluan tidak sama!';
$strPdfDbSchema = 'Skema bagi pangkalan data "%s" database - Laman %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Jadual "%s" tidak wujud!';
$strPdfNoTables = 'Tiada Jadual';
$strPerHour = 'per jam';
$strPhp = 'Cipta Kod PHP';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentasi phpMyAdmin';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[PmaAbsoluteUri]</tt> MESTI disetkan di dalam fail konfigurasi.';
$strPortrait = 'Melintang';
$strPos1 = 'Mula';
$strPrevious = 'Terdahulu';
$strPrimary = 'Utama';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Kekunci utama telah digugurkan';
$strPrimaryKeyName = 'Nama kekunci utama mestilah... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>mesti</b> nama dan <b>semesti</b> dari kekunci utama!)';
$strPrint = 'Cetak';
$strPrintView = 'Paparan Cetak';
$strPrivileges = 'Privilej';
$strProcesslist = 'Senarai Proses';
$strPutColNames = 'Letakkan medan di baris pertama';

$strQBE = 'Kueri';
$strQBEDel = 'Del';
$strQBEIns = 'Ins';
$strQueryOnDb = 'SQL- kueri pada pangkalan data <b>%s</b>:';
$strQueryStatistics = '<b>Kueri Statistik</b>: Sejak ia dijalankan, %s kueri telah dihantar kepada pelayan.';
$strQueryType = 'Jenis Kueri';

$strReType = 'Ulang-taip';
$strReceived = 'DiTerima';
$strRecords = 'Rekod';
$strReferentialIntegrity = 'Semak integriti rujukan:';
$strRelationalSchema = 'Skema Hubungan';
$strRelationNotWorking = 'Ciri-ciri tambahan ini adalah untuk bekerja dengan pautan jadual yang telah tidak diaktifkan. Untuk mengetahuinya klik %shere%s.';
$strRelationView = 'Paparan Hubungan';
$strReloadMySQL = 'Ulangmuat MySQL';
$strRenameTable = 'Tukarnama jadual ke';
$strRenameTableOK = 'Jadual %s telah ditukarnama ke %s';
$strRepairTable = 'Baiki jadual';
$strReplaceTable = 'Ganti data jadual dengan fail';
$strReset = 'Ulangtetap';
$strRevoke = 'TarikBalik';
$strRevokeMessage = 'Anda telah menarikbalik privilej Keistimewaan untuk %s';
$strRowLength = 'Panjang baris';
$strRowSize = ' Saiz baris ';
$strRows = 'Baris';
$strRowsFrom = 'baris bermula dari rekod #';
$strRowsModeHorizontal = 'mengufuk';
$strRowsModeOptions = 'pada mod %s dan ulang pengepala selepas %s sel';
$strRowsModeVertical = 'menegak';
$strRowsStatistic = 'Statistik Baris';
$strRunQuery = 'Hantar Kueri';
$strRunSQLQuery = 'Laksana kueri SQL pada pangkalan data %s';
$strRunning = 'dilaksana pada %s';

$strSQL = 'SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Ada kemungkinan anda akan berjumpa dengan pepijat di penghuraian SQL. Sila semak kueri anda dengan teliti, dan periksa tanda quote adalah betul dan tidak tersalah letak. Antara kegagalan lain mungkin disebabkan fail yang dimuatnaik bersama binari oleh anda berada diluar kawasan quote. Anda juga boleh mencuba kueri MySQL anda di antaramuka aturan baris (cli). Dibawah adalah kesalah Pelayan MySql , jika ada, ianya membantu anda menganalisis masalah. Jika masih terdapat pemasalahan atau masalah penghuraian dimana antaramuka aturan baris berjaya, sila kurangkan kemasukan kueri SQL kepada satu kueri yang bermasalah, dan lapurkan pepijat desertai oleh seruas data dan SALIN keratan rentas dibawah:';
$strSQLParserUserError = 'Ada kemungkin kueri SQL anda salah. Dibawah adalah kesalah Pelayan MySql , jika ada, ianya membantu anda menganalisis masalah';
$strSQLQuery = 'kueri-SQL';
$strSQLResult = 'Hasil SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Pengenalan TidakSah';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Tanda quote tidak disertakan';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'TandaBaca tidak dikenali';
$strSave = 'Simpan';
$strScaleFactorSmall = 'Faktor skala adalah terlalu kecil supaya muat dengan skema dalam satu halaman';
$strSearch = 'Cari';
$strSearchFormTitle = 'Cari di pangkalan data';
$strSearchInTables = 'Di dalam jadual:';
$strSearchNeedle = 'Perkataan atau nilai untuk dicari (wildcard:  "%"):';
$strSearchOption1 = 'sekurang-kurangnya satu perkataan';
$strSearchOption2 = 'semua perkataan';
$strSearchOption3 = 'Frasa tepat';
$strSearchOption4 = 'sebagai penyataan regular (regexp)';
$strSearchResultsFor = 'Hasil carian bagi "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Cari:';
$strSelectADb = 'Sila pilih pangkalan data';
$strSelectAll = 'Sila pilih pangkalan data';
$strSelectFields = 'Pilih medan (sekurang-kurangnya satu):';
$strSelectNumRows = 'pada kueri';
$strSelectTables = 'Pilih Jadual';
$strSend = 'Simpan sebagai fail';
$strSent = 'Hantar';
$strServer = 'Pelayan';
$strServerChoice = 'Pilihan Pelayan';
$strServerStatus = 'Informasi MasaJana';
$strServerStatusUptime = 'Pelayan MySQL ini telah berjalan selama %s. Ia dihidupkan pada %s.';
$strServerTabVariables = 'Pemboleh-pembolehubah';
$strServerTabProcesslist = 'Proses-proses';
$strServerTrafficNotes = '<b>Kesibukan Pelayan</b>: Jadual menunjukkan statistik kesibukan rangkaian pada pelayan MySQL server semenjak ia dihidupkan.';
$strServerVars = 'Pembolehubah dan Penetapan Pelayan';
$strServerVersion = 'Versi Pelayan';
$strSessionValue = 'Nilai Sessi';
$strSetEnumVal = 'Jika jenis medan ialah "enum" atau "set", sila masukkan nilai menggunakan format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jika Anda ingin menggunakan backslash ("\") atau single quote ("\'") didalam nilai tersebut, backslashes kan ia (cth \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Papar';
$strShowAll = 'Papar semua';
$strShowColor = 'Papar warna';
$strShowDatadictAs = 'Format Kamus Data';
$strShowGrid = 'Papar grid';
$strShowPHPInfo = 'Papar maklumat PHP';
$strShowTableDimension = 'Papar dimensi jadual';
$strShowTables = 'Papar jadual';
$strShowThisQuery = ' Papar kueri ini di sini lagi ';
$strShowingRecords = 'Papar baris';
$strSingly = '(persatu)';
$strSize = 'Saiz';
$strSort = 'Isih';
$strSpaceUsage = 'Penggunaan ruang';