albanian-utf-8.inc.php

一个用PHP编写的

$strServerTrafficNotes = '<b>Trafiku i serverit</b>: K毛to tabela do t毛 shfaqin statistikat e trafikut t毛 rrjetit p毛r k毛t毛 server MySQL q毛 nga momenti i nisjes s毛 tij.';
$strServerVars = 'T毛 ndryshueshmet dhe parametrat e Serverit';
$strServerVersion = 'Versioni i MySQL';
$strSessionValue = 'Vlera seanc毛s';
$strSetEnumVal = 'N.q.s. fusha 毛sht毛 "enum" apo "set", shtoni t毛 dh毛nat duke p毛rdorur formatin: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />N毛se megjithat毛 do t\'u duhet t毛 vini backslashes ("\") apo single quote ("\'") para k毛tyre vlerave, backslash-ojini (p毛r shembull \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Shfaq';
$strShowAll = 'Shfaqi t毛 gjith毛';
$strShowColor = 'Shfaq ngjyr毛n';
$strShowDatadictAs = 'Formati i Data Dictionary';
$strShowFullQueries = 'Shfaq t毛 gjitha k毛rkesat';
$strShowGrid = 'Shfaq rrjet毛n';
$strShowPHPInfo = 'Trego info mbi PHP';
$strShowTableDimension = 'Trego madh毛sin毛 e tabelave';
$strShowTables = 'Shfaq tabelat';
$strShowThisQuery = 'Tregoje p毛rs毛ri k毛t毛 query';
$strShowingRecords = 'Shfaqja e regjistrimeve ';
$strSimplifiedChinese = 'Kineze e thjesht毛zuar';
$strSingly = '(nj毛 nga nj毛)';
$strSize = 'Madh毛sia';
$strSlovak = 'Sllovakisht'; 
$strSlovenian = 'Sllovenisht';  
$strSort = 'rreshtimi';
$strSortByKey = 'Rendit sipas ky莽it';
$strSpaceUsage = 'Hap毛sira e p毛rdorur';
$strSpanish = 'Spanjisht';  
$strSplitWordsWithSpace = 'Fjal毛t jan毛 t毛 ndara me nj毛 hapsir毛 (" ").';
$strStatCheckTime = 'Kontrolli i fundit';
$strStatCreateTime = 'Krijimi';
$strStatUpdateTime = 'Ndryshimi i fundit';
$strStatement = 'Instruksione';
$strStatus = 'Gjendja';
$strStrucCSV = 't毛 dh毛na CSV';
$strStrucData = 'Struktura dhe t毛 dh毛na';
$strStrucDrop = 'Shto DROP TABLE';
$strStrucExcelCSV = 'CSV p毛r t毛 dh毛na MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'T毛 dh毛na orgjinale MS Excel'; 
$strStrucOnly = 'Vet毛m struktura';
$strStructPropose = 'Propozo struktur毛n e tabel毛s';
$strStructure = 'Struktura';
$strSubmit = 'D毛rgoje';
$strSuccess = 'Query u zbatua me sukses';
$strSum = 'Gjithsej';
$strSwedish = 'Suedisht';
$strSwitchToTable = 'Kalo tek tabela e kopjuar';

$strTable = 'Tabela';
$strTableComments = 'Komente mbi tabel毛n';
$strTableEmpty = 'Emri i tabel毛s 毛sht毛 bosh!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s u eleminua';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabela %s u zbraz';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabela %s u rifreskua';
$strTableMaintenance = 'Administrimi i tabel毛s';
$strTableOfContents = 'Tabela e p毛rmbajtjes';
$strTableOptions = 'Opcione p毛r tabel毛n';
$strTableStructure = 'Struktura e tabel毛s';
$strTableType = 'Lloji i tabel毛s';
$strTables = '%s tabela(at)';
$strTakeIt = 'merre';  
$strTblPrivileges = 'T毛 drejta relative me tabelat';
$strTextAreaLength = ' P毛r shkak t毛 gjat毛sis毛 saj,<br /> kjo fush毛 nuk mund t毛 ndryshohet ';
$strThai = 'Thai';
$strTheme = 'Tema / Stili';  
$strThisHost = 'K毛t毛 Host';
$strThisNotDirectory = 'Kjo nuk 毛sht毛 nj毛 directory';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s u p毛rfundua me sukses.';
$strTime = 'Koha';
$strToggleScratchboard = '(莽\')aktivo scratchboard';
$strTotal = 'Gjithsej';
$strTotalUC = 'Gjithsej';
$strTraditionalChinese = 'Kineze tradicionale';
$strTraditionalSpanish = 'Spanjishte tradicionale';  
$strTraffic = 'Trafiku';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Shfaq nj毛 lidhje p毛r t毛 shkarkuar t毛 dh毛nat binare t毛 nj毛 fushe. Mund毛sia e par毛 毛sht毛 emri i file binar. Opcioni i dyt毛 毛sht毛 emri i mundsh毛m i fush毛s s毛 rreshtit t毛 tabel毛s q毛 p毛rmban emrin e file. N毛se jepni opcionin e dyt毛, opcioni i par毛 duhet t毛 jet毛 nj毛 string毛 bosh'; 
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Shfaq nj毛 miniatur毛 t毛 klikueshme; mund毛sit毛: gj毛r毛sia, lart毛sia n毛 pixels (ruan proporcionin origjinal)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Shfaq nj毛 lidhje p毛r tek kjo figur毛 (download blob direkt, p.sh.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Shiko figur毛n/jpeg: n毛 linj毛';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Merr nj毛 fush毛 TIME, TIMESTAMP apo DATETIME dhe e formaton duke p毛rdorur formatin e dat毛s lokale. Mund毛sia e par毛 毛sht毛 offset (n毛 or毛) q毛 do t\'i shtohet timestamp (Default: 0). Mund毛sia e dyt毛 毛sht毛 nj毛 format date n毛 p毛rputhje me parametrat n毛 dispozicion p毛r funksionin strftime() t毛 PHP.';
$strTransformation_text_plain__external = 'VET脣M P脣R LINUX: L毛shon nj毛 program t毛 jasht毛m dhe plot毛son t毛 dh毛nat e fushave me an毛 t毛 standard input. Jep si rezultat standard output e programit. Vendosja default 毛sht毛 Tidy, p毛r t毛 printuar si duhet kodin HTML. P毛r arsye sigurie, do t\'ju duhet t毛 ndryshoni file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dhe t毛 shkruani instrumentet q毛 lejoni t毛 p毛rdoren. Mund毛sia e par毛 pra 毛sht毛 numri i programit q毛 d毛shironi t毛 p毛rdorni dhe e dyta jan毛 parametrat p毛r programin. Parametri i tret毛, n.q.s. i vendosur n毛 1 do t毛 konvertoj毛 output duke p毛rdorur htmlspecialchars() (Prezgjedhur: 1). Nj毛 paramet毛r i kat毛rt, po t毛 jet毛 vendosur n毛 1 do t\'i shtoj毛 nj毛 NOWRAP p毛rmbajtjes s毛 qelis毛 k毛shtu q毛 output komplet do t毛 shfaqet pa u riformatuar (Default: 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Konservon formatimin origjinal t毛 fush毛s. Nuk aplikohet asnj毛 Escaping.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Shfaq nj毛 figur毛 dhe nj毛 link, fusha p毛rmban emrin e file; opcioni i par毛 毛sht毛 nj毛 prefiks si "http://domain.com/", opcioni i dyt毛 毛sht毛 gj毛r毛sia n毛 pixels, i treti 毛sht毛 lart毛sia.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Shfaq nj毛 link, fusha p毛rmban emrin e file; opcioni i par毛 毛sht毛 nj毛 prefiks si "http://domain.com/", opcioni i dyt毛 毛sht毛 nj毛 titull p毛r lidhjen.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Shfaq vet毛m nj毛 pjes毛 t毛 string-毛s. Opcioni i par毛 毛sht毛 offset-i q毛 sh毛rben p毛r t毛 p毛rcaktuar ku fillon output i tekstit tuaj (Default 0). Opcioni i dyt毛 毛sht毛 nj毛 offset q毛 tregon se sa tekst kthehet. Po t毛 jet毛 bosh, kthen t毛 gjith毛 tekstin e mbetur. Opcioni i tret毛 p毛rcakton 莽far毛 karakteresh do t毛 shtohen n毛 fund t毛 output kur kthehet nj毛 n毛n-string-毛 (Default: ...) .';
$strTruncateQueries = 'Shkurton (nd毛rpret) Queries e Shfaqura';
$strTurkish = 'Turqisht';
$strType = 'Lloji';

$strUkrainian = 'Ukrainase';
$strUncheckAll = '脟\'zgjidhi t毛 gjith毛';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'I vet毛m';
$strUnknown = 'e panjohur';
$strUnselectAll = '脟\'zgjidh gjith莽ka';
$strUpdComTab = 'Ju lutem lexoni dokumentet mbi rifreskimin e tabel毛s suaj Column_comments';
$strUpdatePrivMessage = 'Ke rifreskuar lejet p毛r %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profili u rifreskua.';
$strUpdateQuery = 'Rifresko Query';
$strUpgrade = 'Duhet t毛 instaloni %s %s ose superior.';
$strUsage = 'P毛rdorimi';
$strUseBackquotes = 'P毛rdor backquotes me emrat e tabelave dhe fushave';
$strUseHostTable = 'P毛rdor Tabel毛n e Host-it';
$strUseTables = 'P毛rdor tabelat';
$strUseTextField = 'P毛rdor fush毛 teksti';
$strUseThisValue = 'P毛rdor k毛t毛 vler毛';
$strUser = 'P毛rdorues';
$strUserAlreadyExists = 'P毛rdoruesi %s ekziston!';
$strUserEmpty = 'Emri i p毛rdoruesit 毛sht毛 bosh!';
$strUserName = 'Emri i p毛rdoruesit';
$strUserNotFound = 'P毛rdoruesi i zgjedhur nuk u gjet tek tabela e t毛 drejtave.';
$strUserOverview = 'Paraqitja e p毛rgjithshme e p毛rdoruesve';
$strUsersDeleted = 'P毛rdoruesit e zgjedhur u hoq毛n me sukses.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'P毛rdoruesit q毛 kan毛 hyrje tek &quot;%s&quot;';

$strValidateSQL = 'Vleft毛so SQL';
$strValidatorError = 'Miratuesi SQL nuk arrin t毛 niset. Ju lutem kontrolloni instalimin e prapashtesave t毛 duhura php ashtu si p毛rshkruhet tek %sdokumentimi%s.';
$strValue = 'Vler毛';
$strVar = 'E ndryshueshme';
$strViewDump = 'Shfaq dump (skema) e tabel毛s';
$strViewDumpDB = 'Shfaq dump (skema) e databaz毛s';
$strViewDumpDatabases = 'Shfaq dump (skema) e databazave';

$strWebServerUploadDirectory = 'directory e upload t毛 server-it web';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Directory q毛 keni zgjedhur p毛r upload nuk arrin t毛 gjehet';
$strWelcome = 'Mir毛sevini tek %s';
$strWestEuropean = 'Europa Per毛ndimore';
$strWildcard = 'wildcard';
$strWindowNotFound = 'Dritarja e destinimit t毛 browser nuk mund t毛 rifreskohet. Ka mund毛si t毛 keni mbyllur dritaren n毛n毛 apo q毛 browser-i juaj 毛sht毛 duke bllokuar rifreskimet nd毛rmjet browser-ve p毛r shkak t毛 ndonj毛 mase sigurie';
$strWithChecked = 'N.q.s. t毛 zgjedhur:';
$strWritingCommentNotPossible = 'I pamundur shkrimi i komentit';
$strWritingRelationNotPossible = 'I pamundur shkrimi i relacionit';
$strWrongUser = 'Em毛r p毛rdoruesi apo fjal毛kalim i gabuar. Ndalohet hyrja.';

$strXML = 'XML';

$strYes = ' Po ';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Sh毛nim: Vendosja e k毛tyre opcioneve n毛 0 (zero) do t毛 thot毛 asnj毛 limit.';
$strZip = '"kompresuar me zip"';

$strPersian = 'Persian';  //to translate
$strAddFields = 'Add %s field(s)';  //to translate
$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.';  //to translate
$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
$strBinLogName = 'Log name';  //to translate
$strBinLogPosition = 'Position';  //to translate
$strBinLogEventType = 'Event type';  //to translate
$strBinLogServerId = 'Server ID';  //to translate
$strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
$strBinLogInfo = 'Information';  //to translate
$strBinaryLog = 'Binary log';  //to translate
$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
$strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatible';  //to translate
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
$strView = 'View';  //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped';  //to translate
$strEngines = 'Engines';  //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines';  //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine';  //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.';  //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.';  //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.';  //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.';  //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.';  //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads';  //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).';  //to translate