albanian-utf-8.inc.php

一个用PHP编写的

$strDelayedInserts = 'P毛rdor shtimet me vones毛';  
$strDelete = 'Fshi';
$strDeleteAndFlush = 'Fshi p毛rdoruesit dhe pastaj rifresko t毛 drejtat.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Kjo 毛sht毛 rruga m毛 e past毛r, por ngarkimi i t毛 drejtave mund t毛 zgjas毛 disa 莽aste m毛 shum毛.';
$strDeleted = 'rreshti u fshi';
$strDeletedRows = 'rreshtat e fshir毛:';
$strDeleting = 'N毛 fshirje e sip毛r t毛 %s';
$strDescending = 'Zbrit毛s';
$strDescription = 'P毛rshkrimi';
$strDictionary = 'fjalor';
$strDisableForeignChecks = '脟\'aktivo kontrollin e ky莽eve t毛 jasht毛m';  
$strDisabled = 'Jo aktiv';
$strDisplayFeat = 'Shfaq karakteristikat';
$strDisplayOrder = 'M毛nyra e shfaqjes:';
$strDisplayPDF = 'Shfaq skem毛n e PDF';
$strDoAQuery = 'Zbato "query nga shembull" (karakteri jolly: "%")';
$strDoYouReally = 'Konfermo: ';
$strDocu = 'Dokumentet';
$strDrop = 'Elemino';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Jeni duke SHKAT脣RRUAR nj毛 databaz毛 komplete!';  
$strDropUsersDb = 'Elemino databazat q毛 kan毛 em毛r t毛 nj毛jt毛 me p毛rdoruesit.';
$strDumpSaved = 'Dump u ruajt tek file %s.';
$strDumpXRows = 'Dump i %s rreshta duke filluar nga rreshti %s.';
$strDumpingData = 'Dump i t毛 dh毛nave p毛r tabel毛n';
$strDynamic = 'dinamik';

$strEdit = 'Ndrysho';
$strEditPDFPages = 'Ndrysho faqen PDF';
$strEditPrivileges = 'Ndrysho t毛 drejtat';
$strEffective = 'Efektiv';
$strEmpty = 'Zbraz';
$strEmptyResultSet = 'MySQL ka kthyer nj毛 t毛 p毛rbashk毛t boshe (p.sh. zero rreshta).';
$strEnabled = 'Aktiv';
$strEncloseInTransaction = 'P毛rfshi eksportin n毛 nj毛 transacion';  
$strEnd = 'Fund';
$strEndCut = 'FUNDI I CUT';
$strEndRaw = 'FUNDI I RAW';
$strEnglish = 'Anglisht';
$strEnglishPrivileges = 'Sh毛nim: emrat e t毛 drejtave t毛 MySQL jan毛 n毛 Anglisht';
$strError = 'Gabim';
$strEstonian = 'Estoneze';
$strExcelEdition = 'Edicion i Excel';
$strExcelOptions = 'Opcione t毛 Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Zbaton query nga lib毛rsh毛nuesi';
$strExplain = 'Shpjego SQL';
$strExport = 'Eksporto';
$strExtendedInserts = 'T毛 shtuara t毛 zgjeruara';
$strExtra = 'Extra';

$strFailedAttempts = 'P毛rpjekje t毛 d毛shtuara';
$strField = 'Fusha';
$strFieldHasBeenDropped = 'Fusha %s u eleminua';
$strFields = 'Fusha';
$strFieldsEmpty = ' Numratori i fushave 毛sht毛 bosh! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Fush毛 e p毛rb毛r毛 nga';
$strFieldsEscapedBy = 'Fush毛 e kufizuar nga';
$strFieldsTerminatedBy = 'Fush毛 q毛 mbaron me';
$strFileAlreadyExists = 'File %s ekziston n毛 server: t毛 lutem, ndrysho emrin e file ose zgjidh opcionin "Mbishkruaj".';
$strFileCouldNotBeRead = 'File nuk mund t毛 lexohet';
$strFileNameTemplate = 'Emri i file template';
$strFileNameTemplateRemember = 'kujto template';
$strFixed = 'fiks';
$strFlushPrivilegesNote = 'Sh毛nim: phpMyAdmin lexon t毛 drejtat e p毛rdoruesve direkt nga tabela e privilegjeve t毛 MySQL. P毛rmbajtja e k毛saj tabele mund t毛 ndryshoj毛 prej t毛 drejtave t毛 p毛rdorura nga serveri n毛se jan毛 kryer ndryshime manuale. N毛 k毛t毛 rast, duhet t毛 %srifreskoni t毛 drejtat%s para se t毛 vazhdoni.';
$strFlushTable = 'Rifillo ("FLUSH") tabel毛n';
$strFormEmpty = 'Mungon nj毛 vler毛 n毛 formular!';
$strFormat = 'Formati';
$strFullText = 'Teksti i plot毛';
$strFunction = 'Funksioni';

$strGenBy = 'Gjeneruar nga';
$strGenTime = 'Gjeneruar m毛';
$strGeneralRelationFeat = 'Karakteristikat e p毛rgjithshme t毛 relacionit';
$strGeorgian = 'Gjeorgjisht';  
$strGerman = 'Gjermanisht';
$strGlobal = 'globale';
$strGlobalPrivileges = 'T毛 drejtat e p毛rgjithshme';
$strGlobalValue = 'Vler毛 Globale';
$strGo = 'Zbato';
$strGrantOption = 'Grant';
$strGreek = 'Greqisht';
$strGzip = '"kompresuar me gzip"';

$strHasBeenAltered = 'u ndryshua.';
$strHasBeenCreated = 'u krijua.';
$strHaveToShow = 'Zgjidh t毛 pakt毛n nj毛 kolon毛 p毛r t毛 par毛';
$strHebrew = 'Hebraike';
$strHexForBinary = 'P毛rdor hexadecimale p毛r fushat binare';  
$strHome = 'Sht毛pia';
$strHomepageOfficial = 'Faqja zyrtare e phpMyAdmin';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'Emri i host 毛sht毛 bosh!';
$strHungarian = 'Hungarisht';

$strIcelandic = 'Islandeze';  
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Teksti komplet';
$strIgnore = 'Shp毛rfill';
$strIgnoreInserts = 'P毛rdor shp毛rfill shtimet';  
$strIgnoringFile = 'File %s u shp毛rfill';
$strImportDocSQL = 'Importo files docSQL';
$strImportFiles = 'Importo files';
$strInUse = 'n毛 p毛rdorim';
$strIndex = 'Treguesi';
$strIndexHasBeenDropped = 'Treguesi %s u eleminua';
$strIndexName = 'Emri i treguesit :';
$strIndexType = 'Lloji i treguesit :';
$strIndexes = 'Tregues';
$strInnodbStat = 'Gj毛ndja InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'File i konfigurimit n毛 p毛rdorim p毛rmban zgjedhje (root pa asnj毛 password) q毛 korrispondojn毛 me t毛 drejtat e account MySQL t毛 paracaktuar. Nj毛 server MySQL funksionues me k毛to zgjedhje 毛sht毛 i pambrojtur ndaj sulmeve, dhe ju duhet patjet毛r t毛 korrigjoni k毛t毛 vrim毛 n毛 siguri.';
$strInsert = 'Shto';
$strInsertAsNewRow = 'Shto nj毛 rresht t毛 ri';
$strInsertNewRow = 'Shto nj毛 rresht t毛 ri';
$strInsertedRowId = 'U shtua id e rreshtit:';
$strInsertedRows = 'Rreshtat e shtuar:';
$strInternalNotNecessary = '* Nuk ka nevoj毛 p毛r nj毛 relacion t毛 brendsh毛m kur ky relacion ekziston n毛 InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Relacione t毛 brendshme';

$strJapanese = 'Japonisht';
$strJumpToDB = 'Kalo tek databaza "%s".';
$strJustDelete = 'Vet毛m fshi p毛rdoruesit nga tabelat e t毛 drejtave.';
$strJustDeleteDescr = 'P毛rdoruesit e "fshir毛" do t毛 ken毛 akoma mund毛si t毛 futen n毛 server si zakonisht derisa t毛 drejtat t毛 ringarkohen p毛rs毛ri.';

$strKeepPass = 'Mos ndrysho fjal毛kalim';
$strKeyname = 'Emri i ky莽it';
$strKill = 'Hiq';
$strKorean = 'Koreane';

$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Opcione LaTeX';
$strLandscape = 'Horizontale';
$strLatexCaption = 'Titulli i Tabel毛s caption';  
$strLatexContent = 'P毛rmbajtja e tabel毛s __TABLE__';
$strLatexContinued = '(vazhdon)';
$strLatexContinuedCaption = 'N毛ntitulli i tabel毛s vazhduese';
$strLatexIncludeCaption = 'P毛rfshi n毛ntitullin e tabel毛s';
$strLatexLabel = 'Ky莽i i etiket毛s';
$strLatexStructure = 'Struktura e tabel毛s __TABLE__';
$strLatvian = 'Letone';  
$strLengthSet = 'Gjat毛sia/Set*';
$strLimitNumRows = 'regjistrime p毛r faqe';
$strLinesTerminatedBy = 'Rreshta q毛 mbarojn毛 me';
$strLinkNotFound = 'Lidhja nuk u gjet';
$strLinksTo = 'Lidhje me';
$strLithuanian = 'Lituane';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Pozicioni i file';
$strLogPassword = 'Fjal毛kalimi:';
$strLogServer = 'Serveri';
$strLogUsername = 'Emri i p毛rdoruesit:';
$strLogin = 'Hyrja';
$strLoginInformation = 'Informacione mbi Identifikimin';
$strLogout = 'P毛rfundo seanc毛n';

$strMIMETypesForTable = 'LLOJET E MIME P脣R TABEL脣N';  
$strMIME_MIMEtype = 'Lloji MIME';
$strMIME_available_mime = 'Lloje MIME n毛 dispozicion';
$strMIME_available_transform = 'Transformacionet n毛 dispozicion';
$strMIME_description = 'P毛rshkrimi';
$strMIME_nodescription = 'Asnj毛 p毛rshkrim n毛 dispozicion p毛r k毛t毛 transformim.<br />Ju lutem pyet autorin, 莽far毛 %s b毛n.';
$strMIME_transformation = 'Transformimi i Shfletuesit';
$strMIME_transformation_note = 'P毛r list毛n e opcioneve t毛 transformimeve n毛 dispozicion dhe transformimet relativ毛 t毛 llojeve-MIME, kliko tek %sp毛rshkrimet e transformimeve%s';
$strMIME_transformation_options = 'Opcione t毛 transformimeve';
$strMIME_transformation_options_note = 'Ju lutem shkruani vlerat p毛r opcionet e transformimit duke p毛rdorur k毛t毛 format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />N毛se keni nevoj毛 t毛 shtoni nj毛 backslash ("\") apo nj毛 apostrof毛 ("\'") midis k毛tyre vlerave, duhet ti backslash-oni (p毛r shembull \'\\\\xyz\' ose \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Llojet-MIME t毛 printuar n毛 italics kan毛 nj毛 funksion transformacioni t毛 ve莽ant毛';
$strMaximumSize = 'Madh毛sia maksimum: %s%s';  
$strModifications = 'Ndryshimet u ruajt毛n';
$strModify = 'Ndrysho';
$strModifyIndexTopic = 'Ndrysho nj毛 tregues';
$strMoveTable = 'Sposto tabel毛n n毛 (databaza<b>.</b>tabela):';
$strMoveTableOK = 'Tabela %s u l毛viz tek %s.';
$strMoveTableSameNames = 'E pamundur l毛vizja e tabel毛s tek vetvetja!';
$strMultilingual = 'shum毛gjuh毛sh';
$strMySQLCharset = 'Set simbolesh MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'Vendosja e lidhjes MySQL'; 
$strMySQLSaid = 'Mesazh nga MySQL: ';
$strMySQLShowProcess = 'Shfaq proceset n毛 ekzekutim';
$strMySQLShowStatus = 'Shfaq informacionet e nisjes s毛 MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Shfaq t毛 ndryshueshmet e sistemit t毛 MySQL';

$strName = 'Emri';
$strNext = 'N毛 vazhdim';
$strNo = ' Jo ';
$strNoDatabases = 'Asnj毛 databaz毛';
$strNoDatabasesSelected = 'Nuk 毛sht毛 zgjedhur asnj毛 databaz毛.';
$strNoDescription = 'asnj毛 p毛rshkrim';
$strNoDropDatabases = 'Komandat "DROP DATABASE" nuk jan毛 aktive.';