italian-utf-8.inc.php

一个用PHP编写的

$strDatabase = 'Database';
$strDatabaseEmpty = 'Il nome del DataBase 猫 vuoto!';
$strDatabaseExportOptions = 'Opzioni di esportazione del database';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Il Database %s 猫 stato eliminato.';
$strDatabaseNoTable = 'Questo database non contiene tabelle!';
$strDatabases = 'Database';
$strDatabasesDropped = '%s databases sono stati cancellati correttamente.';
$strDatabasesStatsDisable = 'Disabilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsEnable = 'Abilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'N.B.: Abilitare qui le statistiche del Database potrebbe causare del traffico intenso fra il server web e MySQL.';
$strDatabasesStats = 'Statistiche dei databases';
$strData = 'Dati';
$strDataDict = 'Data Dictionary';
$strDataOnly = 'Solo dati';
$strDataPages = 'Pagine contenenti dati';
$strDBComment = 'Commento al Database: ';
$strDBCopy = 'Copia il Database in';
$strDBGContext = 'Contesto';
$strDBGContextID = 'ID del Contesto';
$strDBGHits = 'Hits';
$strDBGLine = 'Linea';
$strDBGMaxTimeMs = 'Tempo massimo, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Tempo minimo, ms';
$strDBGModule = 'Modulo';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tempo/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Tempo totale, ms';
$strDbPrivileges = 'Privilegi specifici al database';
$strDBRename = 'Rinomina il DataBase in';
$strDbSpecific = 'specifico del database';
$strDefaultEngine = '%s 猫 il motore di memorizzazione predefinito su questo server MySQL.';
$strDefault = 'Predefinito';
$strDefaultValueHelp = 'Per i valori predefiniti, prego inserire un singolo valore, senza backslashes escaping o virgolette, utilizzando questo formato: a';
$strDefragment = 'Deframmenta la tabella';
$strDelayedInserts = 'Utilizza inserimenti ritardati';
$strDeleteAndFlush = 'Cancella gli utenti e dopo ricarica i privilegi.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Questa 猫 la vita pi霉 giusta, ma il caricamento dei privilegi pu貌 durare qualche secondo.';
$strDelete = 'Cancella';
$strDeleted = 'La riga 猫 stata cancellata';
$strDeletedRows = 'Righe cancellate:';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Nessun utente selezionato per la cancellazione!';
$strDeleting = 'Cancellazione in corso di %s';
$strDelOld = 'La Pagina corrente contiene Riferimenti a Tabelle che non esistono pi霉. Volete cancellare questi Riferimenti?';
$strDescending = 'Decrescente';
$strDescription = 'Descrizione';
$strDictionary = 'dizionario';
$strDirtyPages = 'Pagine sporche';
$strDisabled = 'Disabilitata';
$strDisableForeignChecks = 'Disabilita i controlli sulle chiavi straniere';
$strDisplayFeat = 'Mostra Caratteristiche';
$strDisplayOrder = 'Ordine di visualizzazione:';
$strDisplayPDF = 'Mostra lo schema del PDF';
$strDoAQuery = 'Esegui "query da esempio" (carattere jolly: "%")';
$strDocu = 'Documentazione';
$strDoYouReally = 'Confermi: ';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Si sta per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE un intero DataBase!';
$strDrop = 'Elimina';
$strDropUsersDb = 'Elimina i databases gli stessi nomi degli utenti.';
$strDumpingData = 'Dump dei dati per la tabella';
$strDumpSaved = 'Il dump 猫 stato salvato sul file %s.';
$strDumpXRows = 'Dump di %s righe a partire dalla riga %s.';
$strDynamic = 'dinamico';

$strEdit = 'Modifica';
$strEditPDFPages = 'Modifica pagine PDF';
$strEditPrivileges = 'Modifica Privilegi';
$strEffective = 'Effettivo';
$strEmptyResultSet = 'MySQL ha restituito un insieme vuoto (i.e. zero righe).';
$strEmpty = 'Svuota';
$strEnabled = 'Abilitata';
$strEncloseInTransaction = 'Includi export in una transazione';
$strEndCut = 'FINE CUT';
$strEnd = 'Fine';
$strEndRaw = 'FINE RAW';
$strEngineAvailable = '%s 猫 disponibile su questo server MySQL.';
$strEngineDisabled = '%s 猫 stato disabilitato su questo server MySQL.';
$strEngines = 'Motori';
$strEngineUnsupported = 'Questo server MySQL non supporta il motore di memorizzazione %s.';
$strEnglish = 'Inglese';
$strEnglishPrivileges = 'Nota: i nomi dei privilegi di MySQL sono in Inglese';
$strError = 'Errore';
$strErrorInZipFile = 'Errore nell\'archivio ZIP:';
$strEscapeWildcards = 'I caratteri jolly _ e % dovrebbero essere preceduti da un \ per l\'utilizzo letterale';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Estone';
$strExcelEdition = 'Edizione Excel';
$strExcelOptions = 'Opzioni di Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Esegue la query dalle preferite';
$strExplain = 'Spiega SQL';
$strExport = 'Esporta';
$strExtendedInserts = 'Inserimenti estesi';
$strExtra = 'Extra';

$strFailedAttempts = 'Tentativi falliti';
$strField = 'Campo';
$strFieldHasBeenDropped = 'Il campo %s 猫 stato eliminato';
$strFields = 'Campi';
$strFieldsEmpty = ' Il contatore dei campi 猫 vuoto! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Campo composto da';
$strFieldsEscapedBy = 'Campo impedito da';
$strFieldsTerminatedBy = 'Campo terminato da';
$strFileAlreadyExists = 'Il file %s esiste gi脿 sul server: prego, cambiare nome del file o selezionare l\'opzione "sovrascrivi".';
$strFileCouldNotBeRead = 'Il file non pu貌 essere letto';
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nome database';
$strFileNameTemplateDescription = 'Questo valore 猫 interpretato usando %1$sstrftime%2$s, in questo modo puoi usare stringhe di formattazione per le date/tempi. Verranno anche aggiunte le seguenti trasformazioni: %3$s. Il testo rimanente rester脿 invariato.';
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nome server';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nome tabella';
$strFileNameTemplate = 'Nome file template';
$strFileNameTemplateRemember = 'ricorda il template';
$strFileToImport = 'File importato';
$strFixed = 'fisso';
$strFlushPrivilegesNote = 'N.B.: phpMyAdmin legge i privilegi degli utenti direttamente nella tabella dei privilegi di MySQL. Il contenuto di questa tabella pu貌 differire dai privilegi usati dal server se sono stati fatti cambiamenti manuali. In questo caso, Si dovrebbero %srinfrescare i privilegi%s prima di continuare.';
$strFlushQueryCache = 'Rinfresca la cache delle query';
$strFlushTable = 'Inizializza ("FLUSH") la tabella';
$strFlushTables = 'Rinfresca (chiudi) tutte le tabelle';
$strFormat = 'Formato';
$strFormEmpty = 'Valore mancante nel form!';
$strFreePages = 'Pagine libere';
$strFullText = 'Testo completo';
$strFunction = 'Funzione';

$strGenBy = 'Generato da';
$strGeneralRelationFeat = 'Caratteristiche Generali di Relazione';
$strGenerate = 'Genera';
$strGeneratePassword = 'Genera Password';
$strGenTime = 'Generato il';
$strGeorgian = 'Georgiano';
$strGerman = 'Tedesco';
$strGlobal = 'globale';
$strGlobalPrivileges = 'Privilegi globali';
$strGlobalValue = 'Valore globale';
$strGo = 'Esegui';
$strGrantOption = 'Grant';
$strGreek = 'Greco';
$strGzip = '"compresso con gzip"';

$strHandler = 'Handler';
$strHasBeenAltered = '猫 stato modificato.';
$strHasBeenCreated = '猫 stato creato.';
$strHaveToShow = 'Devi scegliere almeno una Colonna da mostrare';
$strHebrew = 'Ebreo';
$strHexForBinary = 'Usa l\'esadecimale per i dati binari';
$strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Home page ufficiale di phpMyAdmin';
$strHostEmpty = 'Il nome di host 猫 vuoto!';
$strHost = 'Host';
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
$strHTMLExcelOptions = 'Opzioni di esportazione di Microsoft Excel 2000';
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
$strHTMLWordOptions = 'Opzioni di esportazione di Microsoft Word 2000';
$strHungarian = 'Ungherese';

$strIcelandic = 'Islandese';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Testo completo';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignora le righe duplicate';
$strIgnore = 'Ignora';
$strIgnoreInserts = 'Utilizza gli IGNORE INSERTS';
$strIgnoringFile = 'File %s ignorato';
$strImportDocSQL = 'Importa Files docSQL';
$strImportFiles = 'Importa files';
$strImportFormat = 'Formato del file importato';
$strImport = 'Importa';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Importazione eseguita con successo, %d queries eseguite.';
$strIndexes = 'Indici';
$strIndexHasBeenDropped = 'L\'indice %s 猫 stato eliminato';
$strIndex = 'Indice';
$strIndexName = 'Nome dell\'indice :';
$strIndexType = 'Tipo di indice :';
$strIndexWarningMultiple = 'Pi霉 di una chiave %s 猫 stata creata per la colonna `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'Le chiavi PRIMARY e INDEX non dovrebbero essere assegnate entrambe per la colonna `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problemi con gli indici della tabella `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'Le chiavi UNIQUE e INDEX non dovrebbero essere assegnate entrambe per la colonna `%s`';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' La dimensione di incremento per aumentare la dimensione di una tabella autoextending quando diventa piena.';
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Incremento autoextend';
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'La dimensione del buffer di memoria InnoDB cacha dati e indici delle proprie tabelle.';
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Dimensione del Buffer pool';
$strInnoDBDataFilePath = 'File dati';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'La parte comune del path della directory per tutti i file dati InnoDB.';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Home directory dei dati';
$strInnoDBPages = 'pagine';
$strInnodbStat = 'Stato InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Il file di configurazione in uso contiene impostazioni (root con nessuna password) che corrispondono ai privilegi dell\'account MySQL predefinito. Un server MySQL funzionante con queste impostazioni 猫 aperto a intrusioni, e si dovrebbe realmente riparare a questa falla nella sicurezza.';
$strInsertAsNewRow = 'Inserisci come nuova riga';
$strInsertedRowId = 'Inserito id riga:';
$strInsertedRows = 'Righe inserite:';
$strInsert = 'Inserisci';
$strInsertNewRow = 'Inserisci una nuova riga';
$strInternalNotNecessary = '* Non 猫 necessaria una relazione interna quando gi脿 esiste in InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Relazioni interne';