applicationresources.properties

用strutshibernate做的项目

SeikyuInput_biaoqian6=\uff08\u4f8b\uff1a03-1111-1111\uff09
SeikyuInput_biaoqian7=\uff08\u4f8b\uff1a2004-01-01\uff09
SeikyuInput_denglu = \u767b\u9332
qingqiuqingbao_yemian=\u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u30e1\u4e8c\u30e5\u30fc\u3078\u623b\u308b

#SeikyuLogin
title_yeshushangpinqingqiulogin=\u304f\u3058\u4ed8\u8449\u66f8\u8cde\u54c1\u8acb\u6c42\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0-\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
kujifuyeshushangpinqingqiulogin=\u304f\u3058\u4ed8\u8449\u66f8\u8cde\u54c1\u8acb\u6c42\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3000\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
SeikyuLogin_biaoqian1 = \u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u30d0\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001
SeikyuLogin_biaoqian2 = \u53e3\u30b0\u30a4\u30f3\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u4e0b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
password = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
login = \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3

#SeikyuMenu
title_fuyeshushangpin_menu = \u304f\u3058\u4ed8\u8449\u66f8\u8cde\u54c1\u8acb\u6c42\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0-\u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
SeikyuMenu_biaoqian1 = \u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
SeikyuMenu_biaoqian2 = \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
youbianju = \u90f5\u4fbf\u5c40
SeikyuMenu_biaoqian4 = \u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u767b\u9332
SeikyuMenu_biaoqian5 = \u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u4e00\u89a7
SeikyuMenu_biaoqian6 = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4

#SeikyuPassChange
title_passwordchange = \u304f\u3058\u4ed8\u8449\u66f8\u8cde\u54c1\u8acb\u6c42\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0-\u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4
SeikyuPassChange_biaoqian1 = \u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4
SeikyuPassChange_biaoqian2 = \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
SeikyuPassChange_biaoqian3 = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u30ab\u3057\u3066\u5909\u66f4\u3092\u62bc\u4e0b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
oldpassword = \u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
newpassword = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
renewpassword = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d)
biangeng = \u5909\u66f4

#SeikyuRegistConf
title_SeikyuRegistConf_dengluqueren = \u304f\u3058\u4ed8\u8449\u66f8\u8cde\u54c1\u8acb\u6c42\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0-\u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u767b\u9332\u78ba\u8a8d
SeikyuRegistConf_biaoqian1 = \u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u767b\u9332\u78ba\u8a8d
SeikyuRegistConf_biaoqian2 = \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
SeikyuRegistConf_biaoqian3 = \u4e0b\u8a18\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u3092\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
zu = \u7d44
yes = \u306f  \u3044
no = \u3044\u3044\u3048

#SeikyuSearch
title_SeikyuSearch_qingqiuqingbaoyilan = \u304f\u3058\u4ed8\u8449\u66f8\u8cde\u54c1\u8acb\u6c42\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0-\u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u4e00\u89a7
SeikyuSearch_biaoqian1 = \u8acb\u6c42\u60c5\u5831\u4e00\u89a7
SeikyuSearch_biaoqian2 = \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
Seikyusearch_biaoqian4 = \u7dcf\u4ef6\u6570
Seikyusearch_biaoqian3 = \u4ef6\u4e2d
jian = \u4ef6
shangpinfasong = \u8cde\u54c1\u767a\u9001
shangpinqingqiu = \u8cde\u54c1\u8acb\u6c42










IdouInput.error.nian.empty = \u5e74\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
IdouInput.error.yeshuqufen.empty = \u8449\u66f8\u533a\u5206\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
IdouInput.error.shoufufanhao.error?= \u53d7\u4ed8\u756a\u53f7\u306f6\u5b57\u4ee5\u4e0a11\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
IdouInput.error.nian.error?= \u5e74\u306f4\u5b57\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
IdouInput.error.zufanhao.error = \u7d44\u756a\u53f7\u306f6\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
IdouInput.error.fanhao.error = \u756a\u53f7\u306f8\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
IdouInput.error.jusuokodo.error = \u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u306f2\u5b57\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\uff0b3\u6841\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
IdouInput.error.qingqiushangpinkodo.error = \u8acb\u6c42\u8cde\u54c1\u30b3\u30fc\u30c9\u306f5\u5b57\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
IdouInput.error.yidongjuedingdate = \u79fb\u52d5\u6c7a\u5b9a\u5e74\u6708\u65e5\u306fYYYY\u2010MM\u2010DD\u5f62\u5f0f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
IdouInput.error.yeshuqufen.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u8449\u66f8\u533a\u5206\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u932f\u8aa4\u3067\u3059\u3002
IdouInput.error.dengji.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u7b49\u7d1a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u932f\u8aa4\u3067\u3059\u3002
IdouInput.error.page.error = \u30da\u30fc\u30b8\u306f\u932f\u8aa4\u3067\u3059\u3002
IdouInput.error.date.get = \u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3002
idousearch.error.mainkey.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4e3b\u9375\u306f\u932f\u8aa4\u3067\u3059\u3002
delete.idoudelete.error.data.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u522a\u9664\u6642\u932f\u8aa4\u3002
seikyusearch.data.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
seikyusearch.data.updatetime.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4fee\u6b63\u65e5\u671f\u306f\u932f\u8aa4\u3067\u3059\u3002
seikyusearch.data.update.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u66f4\u65b0\u6642\u932f\u8aa4\u3002
seikyulogin.error.jusuokodo.empty = \u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002
seikyulogin.error.password.empty = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002
seikyulogin.error.password.error = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f6\u5b57\u4ee5\u4e0a10\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
seikyulogin.login.error = \u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u6216\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u932f\u8aa4\u3067\u3059\u3002
kensyoInput.jsp.nen.is.empty = \u5e74\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
kensyoInput.jsp.td.is.empty = \u8449\u66f8\u533a\u5206\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
kensyoInput.jsp.hd.is.empty = \u7b49\u7d1a\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.KUMI_KUBUN.is.empty = \u7d44\u756a\u53f7\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.BANGOU.is.empty = \u304f\u3058\u756a\u53f7\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.KYOKU_ID.is.empty = \u8cde\u54c1\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.JITAKU.is.empty = \u914d\u9001\u65b9\u6cd5\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.KUMI_KUBUN.is.5 = \u5e74\u8cc0\u306e\u5834\u5408\uff0c\u7d44\u756a\u53f7\u306f5\u6587\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.KUMI_KUBUN.4.is.error = \u7d44\u756a\u53f7\u306e1\u76ee\u5b57\u7b26\u306fA\u3001B\u6642,\u540e4\u6587\u5b57\u306f\u6578\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.KUMI_KUBUN.is.error = \u7d44\u756a\u53f7\u306f6\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.KUMI_KUBUN.is.3 = \u6691\u4e2d\u306e\u5834\u5408\uff0c\u7d44\u756a\u53f7\u306f3\u6587\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
KensyoInput.jsp.nen.error = \u5e74\u306f2\u5b57\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.BANGOU.is.error = \u304f\u3058\u756a\u53f7\u306f8\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.KYOKU_ID.is.error = \u8cde\u54c1\u30b3\u30fc\u30c9\u306f5\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.ZIPCD_MAE.is.error = \u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u524d\u306f3\u5b57\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.ZIPCD_ATO.is.error = \u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u5f8c\u306f4\u5b57\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.TEL.is.error = \u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f20\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068,\u5165\u529b\u5f62\u5f0f\u306f\u300c\u00d7\u00d7\u2212\u00d7\u00d7\u00d7\u00d7\u2212\u00d7\u00d7\u00d7\u00d7\u300d\u3067\u3059\u3002
SeikyuInput.jsp.hsd.is.error = \u914d\u9054\u6307\u5b9a\u5e74\u6708\u65e5\u306fYYYY\u2010MM\u2010DD\u5f62\u5f0f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.KYOKU_ID.is.3 = \u8cde\u54c1\u30b3\u30fc\u30c9\u306f3\u5b57\u4ee5\u4e0a\u306e\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
SeikyuInput.jsp.shiming.is.empty = \u6c0f\u540d\uff0f\u5c40\u540d\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.qianyoubianfanhao.is.empty = \u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u524d\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.houyoubianfanhao.is.empty = \u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u5f8c\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.zhusuo.is.empty = \u4f4f\u6240\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuInput.jsp.tel.is.empty = \u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
SeikyuLogin.kensyou.is.wrong = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
SeikyuLogin.KYOKU_ID.is.wrong = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u3053\u306e\u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
SeikyuLogin.kumi.is.wrong = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u3053\u306e\u7d44\u756a\u53f7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
seikyuinput.data.update.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u66f4\u65b0\u6642\u932f\u8aa4\u3002
seikyusearch.data.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3002
seikyupasschange.oldpwd.empty = \u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
seikyupasschange.oldpwd.error = \u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f6\u5b57\u4ee5\u4e0a10\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
seikyupasschange.newpwd.empty = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
seikyupasschange.newpwd.error = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f6\u5b57\u4ee5\u4e0a10\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
seikyupasschange.renewpwd.empty = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\uff08\u78ba\u8a8d\uff09\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
seikyupasschange.renewpwd.error = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\uff08\u78ba\u8a8d\uff09\u306f6\u5b57\u4ee5\u4e0a10\u5b57\u4ee5\u5185\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002
seikyupasschange.renewpwd.equal.error = \u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\uff08\u78ba\u8a8d\uff09\u306f\u30fc\u81f4\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
seikyupasschange.changepwd.error = \u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u932f\u8aa4\u3067\u3059\u3002
seikyupasschange.changepwd.Data.error = \u30c7\u30fc\u30bf\u3079\u30b9\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u66f4\u65b0\u6642\u932f\u8aa4\u3002







KyokusyoInput.KYOKU_ID.is.empty=\u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u5fc5\u8981\u9805\u76ee\u3002
KyokusyoInput.KYOKUSYO_MEI.is.empty=\u5c40\u6240\u540d\u306f\u5fc5\u8981\u9805\u76ee\u3002
KyokusyoInput.ZIPCD_MAE.is.empty=\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u524d\u306f\u5fc5\u8981\u9805\u76ee\u3002
KyokusyoInput.ZIPCD_ATO.is.empty=\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u5f8c\u306f\u5fc5\u8981\u9805\u76ee\u3002
KyokusyoInput.JUSYO.is.empty=\u6240\u5728\u5730\u306f\u5fc5\u8981\u9805\u76ee\u3002
KyokusyoInput.TEL.is.empty=\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f\u5fc5\u8981\u9805\u76ee\u3002
KyokusyoInput.KYOKU_ID.is.error=\u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u932f\u8aa4\u3002
KyokusyoInput.ZIPCD_MAE.is.error=\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u306f\u932f\u8aa4\u3002
KyokusyoInput.TEL.is.error=\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f\u932f\u8aa4\u3002
KyokusyoInput.db.KYOKU_ID.is.error=\u5c40\u6240\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u306a\u3044\u3002
kongle=kong le  zhi dao bu
km= \u5c40\u6240\u540d\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\uff01
za= \u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u524d\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\uff01
zm=\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7\u5f8c\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\uff01
jy=\u6240\u5728\u5730\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\uff01
tel= \u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\uff01
up= mu qian shi di yi ye 
next= mu qian shi  zui hou yi ye
# Resources for parameter 'com.yourcompany.struts.ApplicationResources'
# Project P/T2-PostCard

nen=\u5e74
title_jiansuo=\u5f15\u63db\u72b6\u6cc1\u60c5\u5831\u691c\u7d22
title_menu=\u5f15\u63db\u72b6\u6cc1\u60c5\u5831\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
title_jiansuoyilian=\u5f15\u63db\u72b6\u6cc1\u60c5\u5831\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u4e00\u89a7
zhuangkuang=\u5f15\u63db\u72b6\u6cc1
renqiheyinhuan=\u5f15\u63db\u7387(\u4eba\u6c17\u7387)
biaoji_1=\u4e0b\u8a18\u306e\u9805\u76ee\u306b\u5165\u304b\u3057\u3001\u6aa2\u7d22\u3092\u62bc\u4e0b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
biaoji_2=* \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
biaoji_3=\u897f\u66a6\u5e74\u3067\u5165\u529b\u3059\u308b\u3002(\u4f8b:2004)
biaoji_4=\u770c\u30b3\u30fc\u30c9(\uff12\u8853)\u3092[](\u30ab\u30f3\u30de)\u3067\u533a\u5207\u3063\u3066 \u8907\u6570\u5165\u529b\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
biaoji_5=\u307e\u305f\u3001[]\u30cf\u30a4\u30d5\u30f3\u306b\u3088\u308a\u7bc4\u56f2\u6307\u5b9a\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
biaoji_6=(\u4f8b\uff1a10,13,15-19,22)