applicationresources.properties

本人课程设计时做的一个用struts框架实现的基于cmmi2的项目管理系统的原型。还有部分功能尚未实现

achievement.user=项目成员
achievement.error.code_exists=业绩编号已存在，请重新编号！

##### 项目进展报告 ######
progress.name=报告名称
progress.endDate=截至日期
progress.planProgress=计划进度
progress.realProgress=实际进度
progress.planExpense=计划累计开支
progress.realExpense=实际累计开支
progress.description=工作汇报

progress.error.name_exists=报告名称重复！

##### 质量管理计划 #####
qmPlan.factorAnalyse=质量要素分析
qmPlan.aim=质量目标
qmPlan.responsibility=人员与职责
qmPlan.author=计划制定者
qmPlan.planDate=制定日期

##### 审批质量管理计划 #####
qmPlanAudit.auditor=审批者
qmPlanAudit.auditDate=审批日期
qmPlanAudit.auditContent=审批意见

#####  技术评审报告 #####
techReport.objectName=评审对象
techReport.principal=评审负责人
techReport.members=评审人员
techReport.content=评审意见
techReport.conclusion=评审结论
techReport.activityDate=评审日期
techReport.activityPlace=评审地点

techReport.tip.content=工作汇报、问题对策、意见建议等

#####  软件测试报告 #####
testReport.objectName=测试对象
testReport.principal=测试负责人
testReport.members=测试人员
testReport.content=测试意见
testReport.conclusion=测试结论
testReport.activityDate=测试日期
testReport.activityPlace=测试地点

testReport.tip.content=工作汇报、问题对策、意见建议等

#####  质量保证报告  #####
processReport.objectName=活动名称 
processReport.principal=负责人
processReport.members=工作人员
processReport.content=意见
processReport.conclusion=检查结论
processReport.activityDate=执行日期
processReport.activityPlace=执行地点

processReport.tip.content=工作汇报、问题对策、意见建议等

##### 合同信息  #####
contract.code=合同编号
contract.title=合同名称
contract.signDate=签约日期
contract.partyA=甲方
contract.partyB=乙方
contract.summary=合同摘要

#####  合同监控报告 #####
contractTrack.title=报告名称
contractTrack.code＝合同编号
contractTrack.tracker=监控方
contractTrack.reporter=报告人
contractTrack.opinion=监控意见
contractTrack.trackDate=报告日期

#####  成果验收报告 #####
contractCheck.title=报告名称
contractCheck.code＝合同编号
contractCheck.checker=验收方
contractCheck.reporter=报告人
contractCheck.opinion=验收意见
contractCheck.checkDate=报告日期

##### 需求规格矩阵 #####

requirement.name=需求名称
requirement.description=需求描述
requirement.updateDescription=需求变更描述
requirement.designProduct=设计阶段对应成果
requirement.implProduct=实现阶段对应成果
requirement.testProduct=测试阶段对应成果
requirement.elseProduct=其它阶段对应成果
requirement.productDescription=成果说明
requirement.code=需求编号
requirement.updateTime=最近更新日期

requirementCategory.name=目录名称

##### 需求评审报告 #####


requirementAssess.documentation=需求文档
requirementAssess.edition=版本
requirementAssess.activityDate=评审日期
requirementAssess.activityPlace=评审地点
requirementAssess.principal=评审负责人
requirementAssess.members=评审人员
requirementAssess.content=问题与对策
requirementAssess.conclusion=评审结论

##### 需求信息调查

requirementInvestigation.title=需求标题
requirementInvestigation.activityDate=获取日期
requirementInvestigation.investigator=调查人
requirementInvestigation.invObject=调查对象
requirementInvestigation.invMethod=调查方式
requirementInvestigation.description=需求描述

##### 配置管理计划 #####

cmPlan.member=人员与职责
cmPlan.environment=软硬件环境
cmPlan.codeRule=文件编号规则
cmPlan.versionRule=版本规则
cmPlan.ccPlan=变更控制规则
cmPlan.itemPlan= 配置项计划
cmPlan.basicPlan=基线计划
cmPlan.backupPlan=备份计划
cmPlan.planner=计划制定者
cmPlan.planDate=制定日期
cmPlan.auditor=审批者
cmPlan.auditDate=审批日期
cmPlan.auditOpinion=审批意见


##### 备份记录 #####

backup.activityDate=备份日期
backup.content=备份内容
backup.executor=备份人
backup.description=备份说明

##### 变更控制 #####

change.title=变更标题
change.proposer=申请者
change.proposeDate=申请时间
change.content=变更内容
change.auditor=审批者
change.auditorDate=审批时间
change.auditorConclusion=审批结论
change.direction=变更指示
change.executor=变更执行者
change.progress=变更执行情况
change.tracker=跟踪审核者
change.trackDate=跟踪审核日期 
change.trackConclusion=跟踪审核结论
change.trackContent=跟踪审核报告

##### 项目通知 #####
bulletin.subject=标题
bulletin.type=通知类型
bulletin.body=内容

##### 项目会议 #####
meeting.activityDate=会议日期
meeting.timeslice=时间段
meeting.activityPlace=会议地点
meeting.members=参加人员
meeting.purpose=会议目的
meeting.record=会议记录
meeting.conclusion=结论指示
meeting.status=会议状态
meeting.title=会议标题

##### 工作汇报 #####
report.subject=标题
report.beginDate=起始日期
report.endDate=截至日期
report.body=内容

##### 培训记录 #####

training.activityDate=培训时间
training.activityPlace=培训地点
training.course=课程名称
training.instructor=讲师姓名
training.resource=所需资源
training.students=学员名单
training.content=培训内容
training.conclusion=总结报告

##### 度量数据 #####
measurement.dataType=数据类型
measurement.measureObject=度量对象
measurement.dataDescription=数据及说明

####用户名、密码校验

register.error.password_mismatch=密码不匹配！
register.error.username_is_not_letter=用户名首位必须为字母！
register.error.illegal_username=用户名必须由数字0-9、字母a-z、A-Z、下划线“_”或中划线“-”组成！
register.error.blank_in_username=用户名中不能含有空格！

##### 附件 ######
attachment.tip.help=如果需要添加更多的附件，请使用工具栏中的附件功能

attachment.error.invalidFile=文件不存在，或内容为空！
attachment.error.outOfFileSize=文件大小不能超过10M！

attachment.error.invalidFile1=文件1不存在，或内容为空！
attachment.error.invalidFile2=文件2不存在，或内容为空！
attachment.error.invalidFile3=文件3不存在，或内容为空！
attachment.error.invalidFile4=文件4不存在，或内容为空！
attachment.error.invalidFile5=文件5不存在，或内容为空！

####文档管理#####
document.error.folderNameConflict=目录已存在！
document.error.fileNameConflict=文件已存在！
document.error.fileNameMismatch=文件名不匹配!

########### 参考变量 ############

change.message=Your password has expired.  Please ask the system administrator to change it.
change.try=Try Again
change.title=Password Has Expired
database.load=Cannot load database from {0}
error.database.missing=<li>User database is missing, cannot validate logon credentials</li>
error.fromAddress.format=<li>Invalid format for From Address</li>
error.fromAddress.required=<li>From Address is required</li>
error.fullName.required=<li>Full Name is required</li>
error.host.required=<li>Mail Server is required</li>
error.noSubscription=<li>No Subscription bean in user session</li>
error.password.expired=Your password has expired for username {0}
error.password.required=<li>Password is required</li>
error.password2.required=<li>Confirmation password is required</li>
error.password.match=<li>Password and confirmation password must match</li>
error.password.mismatch=<li>Invalid username and/or password, please try again</li>
error.replyToAddress.format=<li>Invalid format for Reply To Address</li>
error.transaction.token=<li>Cannot submit this form out of order</li>
error.type.invalid=<li>Server Type must be 'imap' or 'pop3'</li>
error.type.required=<li>Server Type is required</li>
error.username.required=<li>Username is required</li>
error.username.unique=<li>That username is already in use - please select another</li>
errors.ioException=I/O exception rendering error messages: {0}
expired.password=User Password has expired for {0}
heading.autoConnect=Auto
heading.subscriptions=Current Subscriptions
heading.host=Host Name
heading.user=User Name
heading.type=Server Type
heading.action=Action
index.heading=MailReader Demonstration Application Options
index.logon=Log on to the MailReader Demonstration Application
index.registration=Register with the MailReader Demonstration Application
index.title=MailReader Demonstration Application (Struts 1.1-dev)
index.tour=A Walking Tour of the Example Application
linkSubscription.io=I/O Error: {0}
linkSubscription.noSubscription=No subscription under attribute {0}
linkUser.io=I/O Error: {0}
linkUser.noUser=No user under attribute {0}
logon.title=MailReader Demonstration Application - Logon
mainMenu.heading=Main Menu Options for
mainMenu.logoff=Log off MailReader Demonstration Application
mainMenu.registration=Edit your user registration profile
mainMenu.title=MailReader Demonstration Application - Main Menu
option.imap=IMAP Protocol
option.pop3=POP3 Protocol


#####唐勇###
issue.environment.help=请说明测试环境，可能涉及相关软硬件
issue.description.help=请描述缺陷的特征，说明重现该缺陷的操作步骤
issue.resolution.help=请说明缺陷的解决方案

future.comment.help=请输入建议(字数不能超过125个中文字符)
####
button.authGroup=auth Group
button.authUser=auth User
button.submit=Submit

button.viewSystem=View System
button.addSystem=Add System
button.deleteSystem=Delete System
button.updateSystem=Update System


errors.simple=error


Message.Issue.NewIssue.Title=<b>{0}</b>指定一个新的缺陷由你解决
Message.Issue.NewIssue.Content=新的缺陷号为<b>{0}</b>.\r\n所属模块为<b>{1}</b>;\r\n缺陷类型为<b>{2}</b>;\r\n严重性为<b>{3}</b>.
Message.Issue.OldIssue.Title=<b>{0}</b>指定已有的缺陷由你解决
Message.Issue.OldIssue.Content=其缺陷号为<b>{0}</b>.\r\n所属模块为<b>{1}</b>;\r\n缺陷类型为<b>{2}</b>;\r\n严重性为<b>{3}</b>.

Message.Bulletin.New.Title=<b>{0}</b>发布新的项目通知
Message.Bulletin.New.Content=项目通知标题为<b>{0}</b>.

Message.Meeting.New.Title=<b>{0}</b>发布新的项目会议通知
Message.Meeting.New.Content=项目会议标题为<b>{0}</b>.\r\n其中\r\n会议日期为<b>{1}</b>;\r\n时间段为<b>{2}</b>;\r\n会议地点为<b>{3}</b>.\r\n


Message.WorkReport.New.Title=<b>{0}</b>提交了新的工作汇报
Message.WorkReport.New.Content=工作汇报标题为<b>{0}</b>.工作起始日期为<b>{1}</b>;\r\n截至日期为:<b>{2}</b>.\r\n

Message.CMChange.New.Title=<b>{0}</b>提交了标题为<b>{1}</b>的变更请求
Message.CMChange.New.Content=其变更标题为<b>{0}</b>,变更类型为<b>{1}</b>.

Message.CMChange.Track.Title=<b>{0}</b>对标题为<b>{1}</b>的变更进行了跟踪
Message.CMChange.Track.Content=被跟踪的变更的标题为<b>{0}</b>;变更类型为<b>{1}</b>;跟踪变更结论为<b>{2}</b>.

Message.CMChange.Execute.Title=<b>{0}</b>执行了标题为<b>{1}</b>的变更请求
Message.CMChange.Execute.Content=被执行的变更的标题为<b>{0}</b>;变更类型为<b>{1}</b>;执行结束日期为<b>{2}</b>.

Message.CMChange.Auth.Title=<b>{0}</b>审批了标题为<b>{1}</b>的变更请求
Message.CMChange.Auth.Content=被审批的变更的标题为<b>{0}</b>;\r\n变更类型为<b>{1}</b>;\r\n审批人为<b>{2}</b>;\r\n审批结论为<b>{3}</b>;\r\n指定执行者为<b>{4}</b>;\r\n指定跟踪者为<b>{5}</b>.\r\n


Message.CMChange.Auth.Track.Title=<b>{0}</b>指定你的跟踪标题为<b>{1}</b>的变更请求
Message.CMChange.Auth.Track.Content=其变更标题为<b>{0}</b>;\r\n变更类型为<b>{1}</b>;\r\n审批人为<b>{2}</b>;\r\n审批结论为<b>{3}</b>;\r\n提交者为<b>{4}</b>;\r\n指定执行者为<b>{5}</b>.\r\n

Message.CMChange.Auth.Execute.Title=<b>{0}</b>指定你的执行标题为<b>{1}</b>的变更请求
Message.CMChange.Auth.Execute.Content=其变更标题为<b>{0}</b>;\r\n变更类型为<b>{1}</b>;\r\n审批人为<b>{2}</b>;\r\n审批结论为<b>{3}</b>;\r\n提交者为<b>{4}</b>;\r\n指定跟踪者为<b>{5}</b>.\r\n