📄 fdisk.pot
字号:
#: src/cfdisk.c:1352msgid "Select free space to move the partition to"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1367msgid "You can't move this partition here"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1375msgid "Where do you want to move the partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1383msgid "Partition move failed"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1400#, c-formatmsgid "The partition has %s set as a filesystem. Use it?"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1406#, c-formatmsgid "Can't create filesystem %s, you'll have to choose another"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1411msgid "The filesystem was not created successfully"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1414msgid "The filesystem was created successfully."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1421msgid "The consistency check failed."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1424msgid "The consistency of the partition seems to be OK."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1431msgid "Continue"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1431msgid "Proceed with the rescue"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1432msgid "Select custom area to look for partitions (for experts only)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1433msgid "Return to the main menu"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1441msgid "This will try to rescue broken or deleted partitions"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1452msgid "There was an error during rescue"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1465msgid "Finished looking for partitions"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1473msgid "Partition not copied successfully"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1476msgid "Partition copied successfully"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1486msgid "You should not delete this partition."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1494msgid "Do you want to delete this partition?"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1497msgid "Can't delete partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1510msgid "Couldn't maximize this partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1526msgid "Couldn't minimize the extended partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1542msgid "Commit failed."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1545msgid "Partition table successfully written."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1552msgid "Sectors"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1552msgid "Show the sizes in sectors"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1553msgid "Bytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1553msgid "Show the sizes in bytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1554msgid "Kilobytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1554msgid "Use 1,000 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1555msgid "Megabytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1555msgid "Use 1,000,000 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1556msgid "Gigabytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1556msgid "Use 1,000,000,000 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1557msgid "Terabytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1557msgid "Use 1,000,000,000,000 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1558msgid "Percents"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1558msgid "Show the sizes in percents"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1559msgid "Compact"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1559msgid "Show the size in most appropriate units"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1560msgid "Kibibytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1560msgid "Use 1,024 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1561msgid "Mebibytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1561msgid "Use 1,048,576 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1562msgid "Gibibytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1562msgid "Use 1,073,741,824 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1563msgid "Tebibytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1563msgid "Use 1,099,511,627,776 bytes as unit size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1564msgid "Cylinders"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1564msgid "Show the sizes in cylinders"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1565msgid "CHS"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1565msgid "Show the sizes in CHS units"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1597msgid "Auto"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1597msgid "Try to automatically set the correct type"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1598msgid "Select a custom filesystem type (for experts only)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1599msgid "Do not change the filesystem type"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1605msgid "Set the filesystem type of the partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1613msgid "Couldn't change the filesystem type"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1622msgid "The partition label doesn't support partition names"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1626msgid "Name wasn't changed successfully."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1629msgid "Name was changed successfully."msgstr ""#: src/cfdisk.c:1642 src/cfdisk.c:2020msgid "Bootable"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1643msgid "Root"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1644msgid "Swap"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1645msgid "Hidden"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1646msgid "RAID"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1647msgid "LVM"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1648msgid "LBA"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1649msgid "HP Service"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1650msgid "Palo"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1651msgid "Prep"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1652msgid "MSFT Reserved"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1698msgid "Partition flags (press Esc two times to end)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1710msgid "Other partition flags (for experts only):"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1748msgid "No flags can be changed for this partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1785 src/cfdisk.c:1793msgid "No more flags"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1812msgid "cfdisk help"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1835msgid "Possible partition device"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1840msgid "Free space inside an extended partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1842 src/cfdisk.c:2039msgid "Free space"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1845 src/cfdisk.c:2026msgid "Logical"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1859msgid "Partition size in bytes"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1862msgid "Partition size in sectors"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1865msgid "Portion of the hard disk"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1873msgid "Filesystem type"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1880msgid "System type"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1885msgid "System type name"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1891msgid "Position"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1895msgid "Start (cyl,heads,sector)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1898msgid "End (cyl,heads,sector)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1905 src/cfdisk.c:1974 src/cfdisk.c:2085msgid "Flags"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1910msgid "Partition info"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1973msgid "Number"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1975msgid "Part Type"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1976msgid "Filesystem"msgstr ""#: src/cfdisk.c:1977msgid "Label"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2029msgid "Pri/Ext"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2031msgid "None"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2085msgid "Change the flags of the current partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2086msgid "New"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2086msgid "Create new partition from free space"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2087msgid "Edit"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2087msgid "Edit this BSD disklabel"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2088msgid "Rescue"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2088msgid "Look for deleted and corrupted partitions in the free space"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2089msgid "Make FS"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2089msgid "Creates a filesystem on the partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2090msgid "Check"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2090msgid "Check partition for consistency"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2091msgid "Rename"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2091msgid "Change partition name"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2092msgid "Copy"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2092msgid "Write another partition over this one (requires commit)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2093msgid "Resizes the current partition (requires commit)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2094msgid "Maximize"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2094msgid "Enlarges the partition to the maximum possible size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2095msgid "Minimize"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2095msgid "Shrinks the partition to the minimum possible size"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2096msgid "Move"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2096msgid "Moves the current partition (requires commit)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2097msgid "Delete"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2097msgid "Delete the current partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2098msgid "Type"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2098msgid "Set the filesystem type (doesn't convert the filesystem)"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2099msgid "Units"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2099msgid "Change units of the partition size display"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2100msgid "Commit"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2100msgid "Write the changes to the disk"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2101 src/cfdisk.c:2402 src/cfdisk.c:2407msgid "Quit"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2101msgid "End editing this partition table"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2102msgid "Info"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2102msgid "Display additional partition information"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2103msgid "Help"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2103msgid "Display help"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2114msgid "Select"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2114msgid "Select this as the source partition"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2115msgid "Abort partition copy"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2131msgid "Partition table has changed, are you sure you want to quit?"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2136msgid "Are you sure you want to quit?"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2291 src/cfdisk.c:2306msgid "No more partitions"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2365#, c-formatmsgid "Disk: %s Disk type: %s Size: %s"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2369#, c-formatmsgid "Disk: %s Disk type: %s"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2374#, c-formatmsgid "Heads: %s Sectors per track: %s Cylinders: %s"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2401msgid "Choose"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2401msgid "Prompt for device address"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2402 src/cfdisk.c:2407msgid "Quit program"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2406msgid "Create"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2406msgid "Create new partition table"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2412msgid "Cannot find a device automatically"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2416 src/cfdisk.c:2426msgid "Invalid device"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2420msgid "Enter path to the device"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2439msgid "Cannot find a partition table on the disk"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2442 src/cfdisk.c:2450msgid "Creation of partition table failed"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2464#, c-formatmsgid "%s, %s"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2472msgid "Device file"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2538msgid "OPTIONs:"msgstr ""#: src/cfdisk.c:2609 src/cfdisk.c:2620#, c-formatmsgid "Invalid device\n"msgstr ""⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -