📄 73.htm

📁 美国出国申请所需资料大全
💻 HTM
字号:
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
<title>CTerm非常精华下载</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" height="577">
<tr><td width="32%" rowspan="3" height="123"><img src="DDl_back.jpg" width="300" height="129" alt="DDl_back.jpg"></td><td width="30%" background="DDl_back2.jpg" height="35"><p align="center"><a href="http://10.13.21.88"><font face="黑体"><big><big>88</big></big></font></a></td></tr>
<tr>
<td width="68%" background="DDl_back2.jpg" height="44"><big><big><font face="黑体"><p align="center">                     读书计划                                                   </font></big></big></td></tr>
<tr>
<td width="68%" height="44" bgcolor="#000000"><font face="黑体"><big><big><p   align="center"></big></big><a href="http://cterm.163.net"><img src="banner.gif" width="400" height="60" alt="banner.gif"border="0"></a></font></td>
</tr>
<tr><td width="100%" colspan="2" height="100" align="center" valign="top"><br><p align="center">[<a href="读书计划.htm">回到开始</a>][<a href="读书计划.htm">上一层</a>][<a href="74.htm">下一篇</a>]
<hr><p align="left"><small>发信人: bergkamp (至尊玉), 信区: Oversea <br>
标  题: 关于ps的建议zz <br>
发信站: 飘渺水云间 (Thu Oct 18 10:01:47 2001), 转信 <br>
  <br>
发信人: charles (为了明天), 信区: goabroad <br>
标  题: 关于ps的建议 <br>
发信站: 饮水思源 (2001年10月18日03:49:07 星期四), 站内信件 <br>
  <br>
刚刚看了一个师弟的ps稿子。看得出花了不少功夫的，但是，坦率地说，感觉不是很好 <br>
，当然，我知道去年的我也就是这样样子 <br>
看多了英文的东东，这篇ps一看，就觉得中国味道很浓，语言的地道与否还在其次，关 <br>
键在于风格 <br>
也许我们都太习惯于各种官样文章了，描述任何事情，总忘不了强调其重要意义，用英 <br>
语写也是这样，看起来怪怪的 <br>
见过一份老美写的ps，很平凡的叙事，但吸引人，看了很舒服，印象也很好 <br>
我们写的呢？“我有很强的实验能力，这对你的研究很有用”，后半句是废话，教授自 <br>
己最清楚实验能力是不是很关键，不用你教；前半句是空话，教授要知道你到底有什么 <br>
样的实验能力，做过什么具体的项目，培养了什么具体的能力，这样的一句话，没法让 <br>
人留下深刻的印象，跟谈不上让对方给你什么正评价 <br>
记得我刚来的时候，要找导师，一进去，先说，我的计算机很强，然后，就没话了，教 <br>
授头都没抬一下，一点反应也没有，接着问，具体会什么，***熟悉吗？我说，这个不 <br>
熟。那好，你去我的实验是跟我的学生聊聊，看看我们在做什么，熟悉一下，然后再来 <br>
见我。我当时觉得失败极了，再也没敢去找他 <br>

见我现在的导师的时候，我学乖了，先说，我写了多少年的程序，大致分为几类，每类 <br>
的代表例如。。。这样，自己都觉得有话说，效果也明显比较好 <br>
记得学托福作文的时候，老师就说，一定要有具体的例子，要有细节。这真的很重要， <br>
因为这就是老美的风格。空洞的总结和上纲上线的评论，我们是习惯了，但老美不喜欢 <br>
前面有帖子说过了，不要自吹自擂，我在这里还是要重复一下。要用具体的事例描述自 <br>
己的品质，至于这对研究很重要之类的话，就不要说了，重复论述这样谁都清楚的事，我 <br>
们看文章的时候觉得很平常，但老美不喜欢，好像被人教训一样。看综述文献的时候， <br>
方方面面讲得很清楚，然后说，这个东东在工业界有*****潜在的用途，完了，很清楚， <br>
很舒服，印象很深刻。如果是我们大记者们写的呢，我国科学家最近发现了***，对工农 <br>
业生产具有重大的意义，然后一些权威的赞美之词，说完了，其实根本没讲清楚这是个 <br>
什么东东，具体有什么用，但这就是我们习惯的论述方式 <br>
至于语言上的问题，不是关键，但是有条件的话，最好找一些专业人士，把语句整理的舒 <br>
服一些总是好的 <br>
顺便说一句，经常看见一些帖子“急问***的翻译”，如果这***是专业术语也就罢了， <br>
但事实上往往是一些很中式的说法，看到这种情况，我总是觉得啼笑皆非。也许我们早 <br>
已习惯了用一些抽象空的说法来表达思想，于是，离开了一些其实我们自己都不太明 <br>
白其含义的大道理大概念，我们就觉得没法把话说清楚了。其实，用简单具体的事实说 <br>
话，才是最科学有效的，至少在和老美打交道时是这样 <br>
  <br>
-- <br>
亲爱的s小姐啊， <br>
以上帝的名义，我只爱你一个。 <br>

无论时间，空间，打雷，下雨。 <br>
  <br>
-- <br>
 \__/      \__/       \__/       \__/       \__/       \__/       \__/ <br>
 (oo)      (o-)       (@@)       (xx)       (--)       (  )       (OO) <br>
//||\\    //||\\     //||\\     //||\\     //||\\     //||\\     //||\\ <br>
 bug       bug        bug/w      dead       bug       blind     bug after <br>
         winking    hangover     bug      sleeping     bug      seeing a <br>
                                                                female bug <br>
  <br>
※ 来源:·飘渺水云间 Freecity.dhs.org·[FROM: bergkamp] <br>
</small><hr>
<p align="center">[<a href="读书计划.htm">回到开始</a>][<a href="读书计划.htm">上一层</a>][<a href="74.htm">下一篇</a>]
<p align="center"><a href="http://cterm.163.net">欢迎访问Cterm主页</a></p>
</table>
</body>
</html>
⌨️ 快捷键说明

复制代码 Ctrl + C
搜索代码 Ctrl + F
全屏模式 F11
切换主题 Ctrl + Shift + D
显示快捷键 ?
增大字号 Ctrl + =
减小字号 Ctrl + -