messagesbundle_iw_il.properties

基于JXTA开发平台的下载软件开发源代码

ConfigView.label.overrideip=\u05e2\u05e7\u05d5\u05e3 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05ea \u05dc\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8\n - \u05ea\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2 \u05dc\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05ea \u05d0\u05ea\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05d6\u05d0\u05ea
ConfigView.label.overrideip.tooltip=Inform the tracker of a different IP address than the one outgoing packets come from. Leave blank not to use the option.
ConfigView.section.global=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
ConfigView.label.disconnetseed=\u05e0\u05ea\u05e7 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e5
ConfigView.label.switchpriority=\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e5
ConfigView.label.maxdownloads=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d5-\u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 (0 : \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
ConfigView.label.maxdownloads.tooltip=You will always be able to actively download the number you provide here, with one exception.\nA completed torrent matching First Priority may take over an active download slot if absolutely required.
ConfigView.label.maxactivetorrents=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 (0 : \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc\n - \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05d5 \u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3/\u05de\u05e4\u05d9\u05e5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8
ConfigView.label.priorityExtensions=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea\n\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0 : .txt;.nfo;.jpg
ConfigView.section.transfer=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4
ConfigView.label.maxuploads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
ConfigView.label.maxuploadspeed=(\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea (\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea
ConfigView.label.saveresumeinterval=\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d4 \u05db\u05dc
ConfigView.unlimited=\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9-\u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
ConfigView.section.display=\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4
ConfigView.label.opendetails=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
ConfigView.label.openbar=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
ConfigView.label.closetotray=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05de\u05de\u05d6\u05e2\u05e8 \u05dc\u05de\u05d2\u05e9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea
ConfigView.label.minimizetotray=\u05de\u05d6\u05e2\u05e8 \u05de\u05de\u05d6\u05e2\u05e8\u05ea \u05dc\u05de\u05d2\u05e9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea
ConfigView.section.general=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
ConfigView.section.start=\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
ConfigView.label.showsplash=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05de\u05e1\u05da \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4
ConfigView.label.autoupdate=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05e9\u05d9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05db\u05e9\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4
ConfigView.label.openconsole=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d9\u05d5\u05de\u05df \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
ConfigView.label.openconfig=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
ConfigView.label.startminimized=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05d6\u05e2\u05e8
ConfigView.section.irc=Irc
ConfigView.label.ircserver=\u05e9\u05e8\u05ea
ConfigView.label.ircchannel=\u05e2\u05e8\u05d5\u05e5
ConfigView.label.irclogin=\u05db\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9
ConfigView.section.security=\u05d0\u05d1\u05d8\u05d7\u05d4
ConfigView.label.password=\u05d4\u05d2\u05df \u05e2\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 - \u05ea\u05ea\u05d1\u05e7\u05e9 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05d5\u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e4\u05d5\u05ea\u05d7\u05d9\u05dd \u05de\u05de\u05d9\u05d6\u05e2\u05d5\u05e8
ConfigView.label.passwordconfirm=(\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 (\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1
ConfigView.label.passwordmatch=\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea :
ConfigView.label.passwordmatchnone=\u05dc\u05d0
ConfigView.label.passwordmatchno=\u05dc\u05d0 / \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05d0\u05de\u05ea
ConfigView.label.passwordmatchyes=\u05db\u05df
ConfigView.button.save=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8
ConfigView.title.short=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
ConfigView.title.full=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
ConsoleView.title.short=\u05d9\u05d5\u05de\u05df
ConsoleView.title.full=\u05d9\u05d5\u05de\u05df
FileItem.write=\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4
FileItem.read=\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4
FileItem.normal=\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4
FileItem.high=\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
FileItem.donotdownload=\u05d0\u05dc \u05ea\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
FilesView.name=\u05e9\u05dd
FilesView.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc
FilesView.done=\u05e1\u05d9\u05d9\u05dd
FilesView.%=\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6
FilesView.firstpiece=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df
FilesView.numberofpieces=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
FilesView.pieces=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
FilesView.mode=\u05de\u05e6\u05d1
FilesView.priority=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
FilesView.menu.open=\u05e4\u05ea\u05d7
FilesView.menu.setpriority=\u05e7\u05d1\u05e2 \u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
FilesView.menu.setpriority.high=&\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
FilesView.menu.setpriority.normal=&\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4
FilesView.menu.setpriority.skipped=&\u05d0\u05dc \u05ea\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
FilesView.title.short=\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
FilesView.title.full=\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
GeneralView.section.downloaded=\u05d9\u05e8\u05d3
GeneralView.label.status.file=\u05de\u05e6\u05d1 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
GeneralView.label.status.pieces=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
GeneralView.section.availability=\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea
GeneralView.label.status.pieces_available=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
GeneralView.section.transfer=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4
GeneralView.section.info=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2
GeneralView.title.short=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
GeneralView.title.full=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
GeneralView.label.timeelapsed=\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05e2\u05d1\u05e8 :
GeneralView.label.remaining=\u05d6\u05de\u05df \u05e0\u05d5\u05ea\u05e8 :
GeneralView.label.downloaded=\u05d9\u05e8\u05d3 :
GeneralView.label.downloadspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 :
GeneralView.label.maxuploads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 :
GeneralView.label.uploaded=\u05e2\u05dc\u05d4 :
GeneralView.label.uploadspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 :
GeneralView.label.seeds=\u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd :
GeneralView.label.peers=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd :
GeneralView.label.totalspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea :
GeneralView.label.totalspeed.tooltip=\u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05dc\u05d9\u05d9\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8.
GeneralView.label.filename=\u05e9\u05dd :
GeneralView.label.totalsize=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05db\u05d5\u05dc\u05dc :
GeneralView.label.savein=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1 :
GeneralView.label.hash=\u05d4\u05d0\u05e9 :
GeneralView.label.numberofpieces=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd :
GeneralView.label.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc :
GeneralView.label.tracker=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 :
GeneralView.label.updatein=\u05de\u05ea\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05ea\u05d5\u05da :
GeneralView.label.trackerurl=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 :
GeneralView.label.trackerurlupdate=\u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9
GeneralView.label.comment=\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 :
ManagerItem.waiting=\u05de\u05de\u05ea\u05d9\u05df
ManagerItem.allocating=\u05de\u05e7\u05e6\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd
ManagerItem.checking=\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7
ManagerItem.ready=\u05de\u05d5\u05db\u05df
ManagerItem.downloading=\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
ManagerItem.seeding=\u05de\u05e4\u05d9\u05e5
ManagerItem.stopped=\u05e2\u05e6\u05e8
ManagerItem.error=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4
ManagerItem.high=\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
ManagerItem.low=\u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4
MinimizedWindow.name=\u05e9\u05dd :
PiecesView.#=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8
PiecesView.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc
PiecesView.numberofblocks=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd
PiecesView.blocks=\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd
PiecesView.completed=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
PiecesView.availability=\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea
PiecesView.title.short=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
PiecesView.title.full=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
SystemTray.tooltip.seeding=.\u05de\u05e4\u05d9\u05e5,
SystemTray.tooltip.downloading=.\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3,
DownloadManager.error.filenotfound=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0
DownloadManager.error.fileempty=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e8\u05d9\u05e7