messagesbundle_mk_mk.properties

基于JXTA开发平台的下载软件开发源代码

wizard.maketorrent.piecesize=Piece Size
wizard.maketorrent.auto=Auto
MainWindow.menu.view.stats=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
MainWindow.menu.view.stats.keybinding=Meta+5
SpeedView.title.full=Activity
SpeedView.downloadSpeed.title=Download Speed
SpeedView.uploadSpeed.title=Upload Speed
ConfigView.section.style.useSIUnits=Use SI Units (KB -> KiB etc.)
iconBar.top.tooltip=Move to top
iconBar.bottom.tooltip=Move to bottom
MyTorrentsView.health=\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0458\u0435
MyTorrentsView.menu.health=\u0417\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0458\u0435\u0442\u043e
health.explain.grey=means that your torrent is not running (downloading or uploading)
health.explain.red=means that you're not connected to any peer while downloading
health.explain.blue=when seeding, it means that you're not yet connected to any peer\nwhen downloading, it means that you are connected to some peers but the tracker is down
health.explain.yellow=means that the tracker is ok, you're connected to peers, but you don't have any remote connection.\nYou may have a NAT problem if your torrents stay on yellow status all the time
health.explain.green=means that everything is going fine.
ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents=Always refresh My Torrents
ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents.tooltip=This option will refresh the My Torrents view even if not displayed (usefull for some mirc plugins)
ConfigView.section.style.verticaloffset=Graphics Vertical Offset (GTK fix)
security.certtruster.title=Security Certificate Warning
security.certtruster.intro=The security certificate was issued by a company you do not trust
security.certtruster.resource=Resource:
security.certtruster.issuedto=Issued To:
security.certtruster.issuedby=Issued By:
security.certtruster.prompt=Do you want to trust it?
security.certtruster.yes=\u0414\u0430
security.certtruster.no=\u041d\u0435
ConfigView.section.tracker.torrentsperpage=How many torrents per page ?  [0: unlimited]
MainWindow.menu.file.share=\u0421\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438
MainWindow.menu.file.share.file=\u0414\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
MainWindow.menu.file.share.dir=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c
MainWindow.menu.file.share.dircontents=\u0421\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c
MainWindow.menu.file.share.dircontentsrecursive=\u0421\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c (\u0434\u043b\u0430\u0431\u043e\u043a\u043e)
MainWindow.dialog.share.sharefile=Select File To Share
MainWindow.dialog.share.sharedir=Select Folder To Share
MainWindow.dialog.share.sharedircontents=Select Folder Contents To Share
MainWindow.dialog.share.sharedircontents.recursive=Recursive
globalmanager.download.remove.veto=Removal Action Vetoed
plugin.sharing.download.remove.veto=This download is the result of a resource being shared.\nTo remove the download remove the associated share
ConfigView.section.tracker.main=Main
ConfigView.section.tracker.web=Web
ConfigView.label.prioritizefirstpiece=Prioritize first and last piece of file(s)
ConfigView.label.prioritizefirstpiece.tooltip=Attempts to download the very beginning and very end of a file first.\nFor support of early previewing.
ConfigView.section.file.confirm_data_delete=Confirm when deleting data
ConfigView.section.file.confirm_data_delete.tooltip=Confirm data deletion when using 'Remove and Delete...'
TrayWindow.menu.startalldownloads=\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0430
SystemTray.menu.startalltransfers=\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438
sharing.progress.title=Sharing Progress
sharing.progress.hide=Hide
MainWindow.menu.view.myshares=\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
MainWindow.menu.view.myshares.keybinding=Meta+3
MySharesView.title.full=My Shares
MySharesView.name=Name
MySharesView.type=Type
MySharesView.type.file=File
MySharesView.type.dir=Directory
MySharesView.type.dircontents=Directory contents
MySharesView.type.dircontentsrecursive=Directory contents (recursive)
MySharesView.menu.remove=Remove
ConfigView.section.tracker.extensions=Extensions
ConfigView.section.tracker.sendpeerids=Send peer identity to downloaders
ConfigView.section.tracker.enableudp=Enable UDP tracker protocol
plugin.sharing.torrent.remove.veto=This tracker registration is the result of a resource being shared.\nTo remove the download remove the associated share
plugin.download.remove.veto.notstopped=Download can't be removed as it is not stopped
plugin.sharing.remove.veto=This share is a sub-share of a 'directory contents' share and can't be explicitly deleted.\n Delete the root share
GeneralView.label.hash.tooltip=\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0433\u043e \u0445\u0435\u0448\u043e\u0442 \u0441\u043e \u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u045a\u0435
ConfigView.section.tracker.maxpeersreturned=Maximum peers returned [0: unlimited]
ConfigView.label.serverport=Incoming TCP listen port
configureWizard.nat.server.tcp_listen_port=\u0412\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u201eTCP\u201c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
ConfigView.section.sharing=Sharing
ConfigView.section.sharing.usessl=Use SSL for shared resources (requires Tracker configuration)
ConfigView.section.style.dropdiraction=Drag and Drop action for directories
ConfigView.section.style.dropdiraction.opentorrents=Open Torrents
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefolder=Share Directory
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefoldercontents=Share Contents
Categories.all=\u0421\u0438\u0442\u0435
Categories.uncategorized=\u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438
CategoryAddWindow.message=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0434\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430
CategoryAddWindow.title=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0434\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430
ConfigView.label.autoSeedingIgnoreInfo=Ignored torrents go to the bottom of the seeding queue. They do not get automatically started.\nIgnore rules do not apply to torrents that match the First Priority criteria.\nUnless otherwise stated, use a value of 0 to disable a rule.
ConfigView.label.directory=Directory
ConfigView.label.disconnetseed.tooltip=When seeding a torrent, disconnect any clients that are also seeding.\nThey don't need to be talking to you.
ConfigView.label.ignoreCase=Ignore Case
ConfigView.label.ignoreSeeds=Ignore torrents with at least
ConfigView.label.importdirectory=Import Directory
ConfigView.label.minPeersToBoostNoSeeds.tooltip=Any torrents with no seeds and having less peers than you specify\nwill be towards the bottom of the queue.
ConfigView.label.minPeersToBoostNoSeeds=Lower Seeding Rank for torrents with no seeds and less than
ConfigView.label.minSeedingTime.tooltip=Seeding Ranks can fluctuate often in a short period time, sometimes causing the torrent to automatically start, only to be stopped && queued immediately afterwards.\nThis alleviates the problem by forcing the torrent to stay seeding for a given period of time.  You can still stop it manually if you want.
ConfigView.label.minSeedingTime=Minimum seeding time in seconds
ConfigView.label.minSpeedForActiveDL.tooltip=A download slot is always used for the initial 30 seconds\nafter the incomplete torrent starts.
ConfigView.label.minSpeedForActiveDL=Don't count torrent as using a download slot if speed is below
ConfigView.label.peers=peers
ConfigView.label.queue.debuglog=Log debug information
ConfigView.label.queue.debuglog.info=Adds queue debug info to the console/log file.\nAlthough cryptic, the debug info tells you the state of the torrents and why they are/aren't starting/queueing.
ConfigView.label.queue.minQueueingShareRatio=Don't queue or stop torrent until its share ratio reaches
ConfigView.label.ratio=ratio
ConfigView.label.removeOnStop=Remove torrent from list after it automatically stops
ConfigView.label.savedirectory=Save Directory
ConfigView.label.seeding.autoReposition.tooltip=If enabled, the order of the torrents (the '#' column) will be altered to match that of the Seeding Rank\nThis is usefully if you don't like seeing the Seeding Rank numbers, but still want to know the order that the completed torrents will start in.
ConfigView.label.seeding.autoReposition=Automatically reposition torrents based on Seeding Rank
ConfigView.label.seeding.fakeFullCopySeedStart.tooltip=Often, torrents with low seed counts and high peer counts means that there probably isn't a full copy amoungst the peers.\nTherefore, you may not want the seeding rules pretending there's a full copy (and thus incorrectly reducing its rank)
ConfigView.label.seeding.fakeFullCopySeedStart=but only for torrents with at least
ConfigView.label.seeding.ignore=Ignore Rules
ConfigView.label.seeding.ignore0Peers=Ignore torrents with 0 peers
ConfigView.label.seeding.ignoreRatioPeers=Ignore torrents that have at least 1 seed for every
ConfigView.label.seeding.ignoreShareRatio=Ignore torrents that have a share ratio of
ConfigView.label.seeding.ignore.header.evenFirstPriority=Ignore torrent even if\nFirst Priority rules apply
ConfigView.label.seeding.ignore.header.rule=Rule
ConfigView.label.seeding.ignore.header.value=Value
ConfigView.label.seeding.firstPriority.info=First Priority torrents will always be at the top of the queue.\nAny torrents matching the First Priority criteria will not be automatically stopped and queued.\nA torrent matching First Priority criteria will take a Simultaneous Download slot if it needs to.
ConfigView.label.seeding.firstPriority.FP=First Priority
ConfigView.label.seeding.firstPriority=First priority goes to torrents with
ConfigView.label.seeding.firstPriority.following=of the following:
ConfigView.label.seeding.firstPriority.shareRatio=A share ratio under
ConfigView.label.seeding.firstPriority.seedingMinutes=An elapsed time since changing from downloading to seeding
ConfigView.label.seeding.firstPriority.DLMinutes=An elapsed time since the start of downloading
ConfigView.label.seeding.numPeersAsFullCopy.tooltip=By pretending there is 1 full copy per X peers, you reduce the rank of torrents with high peer counts.\nMost likely, torrents with high peer counts also have high traffic.\nThis does not change any '# of seeds' displays.
ConfigView.label.seeding.numPeersAsFullCopy=Pretend there's 1 full copy for every\n(0 : No Pretending)
ConfigView.label.seeding.preferLargerSwarms.tooltip=If you are mainly seeding torrents with peers that are "stuck", prefering larger swarms makes sense\nWhen you are mainly seeding torrents with high availability, prefering smaller swarms makes sense.
ConfigView.label.seeding.preferLargerSwarms=When torrents have the same rank, prefer larger swarms
ConfigView.label.seeding.rankType.none.tooltip=Order based on # column
ConfigView.label.seeding.rankType.none=None
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed.options=Seeds:Peers Ratio Options
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed.tooltip=Higher Ratio = Higher Rank
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed=Peers:Seed Ratio
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.fallback=Fallback to Peers:Seed Ratio after\n(0 : Never Fallback)
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.options=Seed Count Only Options
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.tooltip=Less Seeds = Higher Rank
ConfigView.label.seeding.rankType.seed=Seed Count Only
ConfigView.label.seeding.rankType.timedRotation.tooltip=All queued completed torrents will rotate into seeding mode.\nDuration of seeding time is set by 'Minimum Seeding Time'
ConfigView.label.seeding.rankType.timedRotation=Timed Rotation
ConfigView.label.seeding.rankType.tooltip=Highest ranked torrents are automatically started.\nWhen another torrent gets a higher ranking, the lower ranking one stops and goes back into the queue.\n\nOnly torrents in a Queued state are available for automatic starting.\nStopped torrents are never automatically started.
ConfigView.label.seeding.rankType=Rank completed torrents for auto-starting based on:
ConfigView.label.stopAfterMinutes=Once switched to seeding, stop after a duration of time
ConfigView.label.switchpriority.tooltip=Low priority reduces the amount of upload bandwidth allotted to the torrent.
ConfigView.pluginlist.info=The following plugins have been identified.  Some plugins may not have configuration tabs.
ConfigView.pluginlist.noplugins=No plugins have been found.
ConfigView.section.logging.log0type=Information
ConfigView.section.pluginslist=List
ConfigView.section.queue.seeding=Seeding
ConfigView.section.queue.seeding.autoStarting=Auto Starting
ConfigView.section.queue.seeding.ignore=Ignore Rules
ConfigView.section.queue.seeding.firstPriority=First Priority
ConfigView.section.queue.main=Main
ConfigView.section.queue=Queue
ConfigView.section.torrents=Torrents
ConfigView.text.all=all
ConfigView.text.hours=hours
ConfigView.text.ignoreRule=Ignore Rule
ConfigView.text.ignore=Ignore
ConfigView.text.minutes=minutes
ConfigView.text.neverIgnore=Never Ignore
ConfigView.text.any=any
DownloadManager.error.datamissing=Data Missing
iconBar.queue.tooltip=Queue
MainWindow.menu.file.open.torrentforseeding=Torrent File... (For Seeding)
MainWindow.menu.language.refresh=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438
ManagerItem.forced=Forced
ManagerItem.queued=Queued
MySeedersView.header=Complete Torrents
MyTorrentsView.availability.info=\u0411\u0440\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438
MyTorrentsView.availability=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442
MyTorrentsView.category=\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430
MyTorrentsView.header=\u041d\u0435\u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438
MyTorrentsView.maxuploads=\u041d\u0430\u0458\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0431\u0440\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u045c\u0430\u045a\u0430
MyTorrentsView.menu.category.delete=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430
MyTorrentsView.menu.forceStart=\u041f\u0440\u0438\u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0438
MyTorrentsView.menu.queue=&Queue
MyTor