📄 messagesbundle_mk_mk.properties
字号:
wizard.notimplemented=Not yet implemented
wizard.progresstitle=Creating Torrent File
wizard.savingfile=Saving File...
wizard.filesaved=File saved.
wizard.close=Close
Torrent.create.progress.piecelength=Piece length:
Torrent.create.progress.piececount=Piece count:
Torrent.create.progress.totalfilesize=Total file size:
Torrent.create.progress.totalfilecount=Total file count:
Torrent.create.progress.parsingfiles=Parsing files
Torrent.create.progress.hashing=Hashing files
MainWindow.upgrade.downloadingfrom=Downloading from :
MainWindow.menu.view.ipFilter=\u0424\u0438\u043b\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0418\u041f-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438
ConfigView.section.ipfilter=IP Filters
ConfigView.section.ipfilter.description=Description
ConfigView.section.ipfilter.start=Start IP
ConfigView.section.ipfilter.end=End IP
ConfigView.section.ipfilter.add=Add
ConfigView.section.ipfilter.remove=Remove
ConfigView.section.ipfilter.edit=Edit
ConfigView.section.ipfilter.save=Save
ConfigView.section.ipfilter.editFilter=Edit Filter
ConfigView.section.ipfilter.enable=Enable
PeersView.menu.close=&Close
seedmore.title=Torrent is not seeded enough
seedmore.shareratio=Your share ratio on this torrent is of
seedmore.uploadmore=Having a share ratio under 100 percent is not a good thing for the bittorrent network.\nYou should let this torrent seed a little bit more.\nAre you sure you want to proceed?
ConfigView.label.showpopuponclose=Show confirmation popup when stopping seeding with a share ratio lower than 1
ConfigView.label.startNumSeeds=\nStart seeding if there is less than\n - Overrides all other rules
ConfigView.label.seeds=seeds
ConfigView.section.seeding=Seeding
MyTorrentsView.menu.removeand=\u041e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438
MyTorrentsView.menu.removeand.deletetorrent=\u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438 \u0433\u043e \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0442
MyTorrentsView.menu.removeand.deletedata=\u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435
MyTorrentsView.menu.removeand.deleteboth=\u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438 \u0441\u0450
deletedata.title=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435
deletedata.message1=\u040c\u0435 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 :\n
deletedata.message2=\n\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438?
MainWindow.menu.file.configure=Configuration &Wizard...
configureWizard.title=\u0412\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430
configureWizard.welcome.title=Welcome to the Azureus Configuration Wizard
configureWizard.welcome.message=This wizard will help you configure Azureus for most common use. You can modify the configuration in depth using the Tools->Options menu.
configureWizard.transfer.title=Transfer and Connection setup
configureWizard.transfer.hint=\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442: \u041d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442
configureWizard.transfer.message=Please choose a connection below. Be aware that not allowing enough upload speed will result in slow download speeds. As upload speed only counts PER torrent you're downloading, trying to download too many torrents at the same time will also result in slow speeds. We recommend using 5KB/s per torrent as a STRICT minimum. The faster you upload, the faster you'll download (with respect to the torrent speed).
configureWizard.transfer.connection=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430
configureWizard.transfer.connection.0=\u041f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440
configureWizard.transfer.connection.1=\u043c\u043e\u0434\u0435\u043c
configureWizard.transfer.connection.2=adsl/cable xxx/128 kbps
configureWizard.transfer.connection.3=adsl/cable xxx/256 kbps
configureWizard.transfer.connection.4=adsl/cable xxx/384 kbps
configureWizard.transfer.connection.5=adsl/cable xxx/512 kbps
configureWizard.transfer.connection.6=adsl/cable xxx/768 kbps
configureWizard.transfer.connection.7=adsl/cable xxx/1024 kbps
configureWizard.transfer.maxUpSpeed=\u041d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0440\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u045c\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e KB/s
configureWizard.transfer.maxActiveTorrents=\u041d\u0430\u0458\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438
configureWizard.transfer.maxDownloads=\u041d\u0430\u0458\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0430
configureWizard.transfer.maxUploadsPerTorrent=\u041d\u0430\u0458\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u045c\u0430\u045a\u0430 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442
configureWizard.nat.title=NAT / Server Port
configureWizard.nat.message=\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0430\u0447\u043b\u0438\u0432\u043e \u0435 \u0431\u0430\u0440\u0435\u043c \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e \u0411\u0438\u0442\u0422\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442 \u0435 6881. \u0421\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0430\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440.
configureWizard.nat.test=\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458
configureWizard.nat.testing=\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430
configureWizard.nat.ok=\u0412\u043e \u0440\u0435\u0434 \u0435!
configureWizard.nat.ko=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043e NAT
configureWizard.nat.unable=\u041d\u0435 \u0441\u0443\u043c \u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c
configureWizard.file.title=\u0422\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438 / \u0414\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
configureWizard.file.message1=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441 \u045c\u0435 \u0433\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438:
configureWizard.file.path=\u041f\u0430\u0442
configureWizard.file.browse=\u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0458
configureWizard.file.message2=\u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0442. \u041d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0441\u0438\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0447\u0438\u045a\u0430.\n
configureWizard.file.fastResume=\u041e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0438 \u0431\u0440\u0437\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435
configureWizard.file.invalidPath=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c
configureWizard.finish.title=\u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e
configureWizard.finish.message=\u041f\u043e\u0434\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438. \u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0441\u0435!
wizard.close.confirmation=Confirmation
wizard.close.message=Do you want this wizard to load\n next time Azureus is started?
exportTorrentWizard.title=Export a XML torrent
exportTorrentWizard.torrentfile.title=Input Torrent Selection
exportTorrentWizard.torrentfile.message=Select the torrent file to export
exportTorrentWizard.torrentfile.path=Path
exportTorrentWizard.torrentfile.browse=Browse
exportTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=Invalid torrent file
exportTorrentWizard.exportfile.title=Export File Selection
exportTorrentWizard.exportfile.message=Enter the xml file to export to
exportTorrentWizard.exportfile.path=Path
exportTorrentWizard.exportfile.browse=Browse
exportTorrentWizard.exportfile.invalidPath=Invalid export file
exportTorrentWizard.finish.title=Completed
exportTorrentWizard.finish.message=Export completed successfully
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.title=Torrent File Invalid
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.message=A failure occurred accessing the input file:
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.title=File Exists
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.message=Output file exists - overwrite?
exportTorrentWizard.process.torrentfail.title=Torrent Read Fails
exportTorrentWizard.process.exportfail.title=Torrent Export Fails
exportTorrentWizard.process.unknownfail.title=Unexpected Error
importTorrentWizard.title=Import a XML torrent
importTorrentWizard.torrentfile.title=Input Torrent Selection
importTorrentWizard.torrentfile.message=Enter the torrent file to import into
importTorrentWizard.torrentfile.path=Path
importTorrentWizard.torrentfile.browse=Browse
importTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=Invalid torrent file
importTorrentWizard.importfile.title=Import File Selection
importTorrentWizard.importfile.message=Select the xml file to import
importTorrentWizard.importfile.path=Path
importTorrentWizard.importfile.browse=Browse
importTorrentWizard.importfile.invalidPath=Invalid import file
importTorrentWizard.finish.title=Completed
importTorrentWizard.finish.message=Import completed successfully
importTorrentWizard.process.inputfilebad.title=Import File Invalid
importTorrentWizard.process.inputfilebad.message=A failure occurred accessing the input file:
importTorrentWizard.process.outputfileexists.title=File Exists
importTorrentWizard.process.outputfileexists.message=Output file exists - overwrite?
importTorrentWizard.process.torrentfail.title=Torrent Write Fails
importTorrentWizard.process.importfail.title=Torrent Import Fails
importTorrentWizard.process.unknownfail.title=Unexpected Error
ConfigView.label.bindip=Bind to local IP address
ConfigView.label.zeronewfiles=Allocate and zero new files on creation
ConfigView.label.zeronewfiles.tooltip=Minimizes fragmentation
ConfigView.section.stats=Statistics
ConfigView.section.stats.enable=Enable
ConfigView.section.stats.defaultsavepath=Statistics save directory
ConfigView.section.stats.choosedefaultsavepath=Please choose the statistics save directory
ConfigView.section.stats.savefreq=Save frequency
ConfigView.section.stats.minutes=min
ConfigView.section.stats.hours=hr
ConfigView.section.stats.seconds=sec
ConfigView.section.stats.savefile=Statistics file name
MyTorrentsView.menu.export=&XML Torrent...
MyTorrentsView.menu.host=&Host...
ManagerItem.finishing=Finishing
ConfigView.dialog.choosedefaulttorrentpath=Please choose the default torrent directory
ConfigView.dialog.choosemovepath=Please choose the directory to move to
ConfigView.label.movecompleted=Move completed files
ConfigView.label.savetorrents=Save .torrent files
MainWindow.menu.view.mytracker=\u043c\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0435\u0440
MainWindow.menu.view.mytracker.keybinding=Meta+2
MyTrackerView.title.full=My Tracker
Tab.closeHint=(Hit 'Esc' to close)
MyTrackerView.name=Name
MyTrackerView.tracker=Tracker
MyTrackerView.status=Status
MyTrackerView.status.started=Running
MyTrackerView.status.stopped=Stopped
MyTrackerView.peers=Peers
MyTrackerView.seeds=Seeds
MyTrackerView.announces=Announces
MyTrackerView.uploaded=Uploaded
MyTrackerView.downloaded=Downloaded
MyTrackerView.left=Left
ConfigView.section.style=Interface
ConfigView.section.style.useCustomTabs=Use closeable tabs (needs restart)
MainWindow.menu.view.plugins=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438
fileDownloadWindow.saveTorrentIn=\u0421\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e
fileDownloadWindow.title=\u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441 - \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0447 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438
fileDownloadWindow.downloading=\u0421\u0438\u043c\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c \u043e\u0434 :
fileDownloadWindow.status=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0430 :
fileDownloadWindow.state_initializing=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c
fileDownloadWindow.state_downloading=\u0421\u0438\u043c\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c
fileDownloadWindow.state_error=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 :
MainWindow.menu.file.open.url=\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430
MainWindow.menu.file.open.url.keybinding=Meta+L
openUrl.title=\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430
openUrl.url=URL :
MyTorrentsView.menu.host.error.title=Torrent Hosting Failed
MyTorrentsView.menu.host.error.message=The following error occurred when hosting the torrent
ConfigView.section.tracker=Tracker
ConfigView.section.tracker.pollinterval=Tracker client poll interval (secs)
ConfigView.section.tracker.publishenable=Publish torrent details to "<tracker_url>"
ConfigView.section.tracker.ip=Tracker external IP address
MainWindow.menu.help.faq=\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u045a\u0430
MainWindow.menu.help.faq.keybinding.mac=Meta+?
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -