📄 messagesbundle_mk_mk.properties
字号:
MainWindow.menu.file.open.torrent=Torrent File...
MainWindow.menu.file.open.torrent.keybinding=Meta+O
Main.parameter.usage=Usage : java org.gudy.azureus2.cl.Main [parameters] "file.torrent" "save path"
Main.parameter.maxUploads=Max number of simultaneous uploads
Main.parameter.maxSpeed=Max upload speed in bytes/sec
MainWindow.menu.file=\u0414\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
MainWindow.menu.file.open=\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438
MainWindow.menu.file.create=\u041d\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442
MainWindow.menu.file.create.keybinding=Meta+N
MainWindow.menu.file.create.fromfile=\u041e\u0434 \u0434\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
MainWindow.menu.file.create.fromdir=\u041e\u0434 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c
MainWindow.menu.file.export=&Export XML Torrent...
MainWindow.menu.file.export.keybinding=Meta+E
MainWindow.menu.file.export.keybinding.mac=Meta+Shift+E
MainWindow.menu.file.import=&Import XML Torrent...
MainWindow.menu.file.import.keybinding=Meta+I
MainWindow.menu.file.import.keybinding.mac=Meta+Shift+I
MainWindow.menu.file.closetab=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0433\u043e \u0458\u0430\u0437\u0438\u0447\u0435\u0442\u043e
MainWindow.menu.file.closetab.keybinding=Meta+W
MainWindow.menu.file.closewindow=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446\u043e\u0442
MainWindow.menu.file.closewindow.keybinding=Meta+Shift+W
MainWindow.menu.file.exit=\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437
MainWindow.menu.file.exit.keybinding=Alt+F4
MainWindow.dialog.choose.file=Choose the torrent file
MainWindow.menu.file.folder=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c
MainWindow.menu.file.folder.keybinding=Meta+Shift+O
MainWindow.dialog.choose.folder=Choose the directory containing the torrent files
MainWindow.menu.view=\u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434
MainWindow.menu.view.show=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0433\u0438
MainWindow.menu.view.mytorrents=\u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438
MainWindow.menu.view.mytorrents.keybinding=Meta+1
MainWindow.menu.view.configuration=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438
MainWindow.menu.view.configuration.keybinding=Meta+,
MainWindow.menu.view.console=\u041a\u043e\u043d\u0437\u043e\u043b\u0430
MainWindow.menu.view.console.keybinding=Meta+4
MainWindow.menu.view.irc=\u0418\u0420\u0426
MainWindow.menu.closealldetails=Close &All Details
MainWindow.menu.closealldownloadbars=Close All Download &Bars
MainWindow.menu.language=\u0408\u0430\u0437\u0438\u043a
ConfigView.section.language=Language
MainWindow.menu.window=\u041f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446
MainWindow.menu.window.minimize=\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0458
MainWindow.menu.window.minimize.keybinding=Meta+M
MainWindow.menu.window.zoom=\u0417\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438
MainWindow.menu.window.alltofront=\u041f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434
MainWindow.menu.help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0448
MainWindow.menu.help.about=\u0417\u0430 \u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441
MainWindow.about.title=\u0417\u0430
MainWindow.about.section.developers=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0447\u0438
MainWindow.about.section.translators=\u041f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438
MainWindow.about.section.internet=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442
MainWindow.about.internet.homepage=\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441
MainWindow.about.internet.sourceforge=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 Sourceforge
MainWindow.about.internet.sourceforgedownloads=\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0430 \u043e\u0434 Sourceforge
MainWindow.about.internet.bugreports=Bug Reports
MainWindow.about.internet.forumdiscussion=\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0438
MainWindow.about.internet.wiki=Azureus Wiki FAQ
MainWindow.dialog.choose.savepath=Choose the save path
MainWindow.dialog.choose.savepath_forallfiles=Choose the save path for ALL files
MainWindow.status.latestversion=\u041d\u0430\u0458\u043d\u043e\u0432\u0430
MainWindow.status.latestversion.clickupdate=\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0430
MainWindow.status.unknown=\u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e
MainWindow.status.checking=\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c
MyTorrentsView.mytorrents=\u041c\u043e\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438
MyTorrentsView.name=\u0418\u043c\u0435
MyTorrentsView.size=\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430
MyTorrentsView.done=\u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e
MyTorrentsView.done.info=\u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0433\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430
MyTorrentsView.status=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0430
MyTorrentsView.status.info=\u0428\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0442
MyTorrentsView.seeds=Seeds
MyTorrentsView.seeds.info=# seeds connected to (# seeds total)
MyTorrentsView.peers=Peers
MyTorrentsView.peers.info=# peers connected to (# peers total)
MyTorrentsView.downspeed=\u041d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0443
MyTorrentsView.upspeed=\u041d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435
MyTorrentsView.eta=\u0423\u0448\u0442\u0435
MyTorrentsView.tracker=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0435\u0440\u043e\u0442
MyTorrentsView.tracker.info=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0435\u0440\u043e\u0442
MyTorrentsView.trackernextaccess=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f \u043a\u043e\u043d \u0442\u0440\u0430\u043a\u0435\u0440\u043e\u0442
MyTorrentsView.trackernextaccess.info=\u041a\u043e\u0433\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f\u0438 \u043a\u043e\u043d \u0442\u0440\u0430\u043a\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0430\u0442
MyTorrentsView.priority=\u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442
MyTorrentsView.priority.info=Determines how much upload bandwidth the torrent is given
MyTorrentsView.menu.showdetails=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438
MyTorrentsView.menu.showdownloadbar=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e
MyTorrentsView.menu.open=\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0458\u0430 \u0434\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430
MyTorrentsView.menu.setpriority=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442
MyTorrentsView.menu.setpriority.high=\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a
MyTorrentsView.menu.setpriority.low=\u041d\u0438\u0437\u043e\u043a
MyTorrentsView.menu.start=\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0438
MyTorrentsView.menu.stop=\u0417\u0430\u043f\u0440\u0438
MyTorrentsView.menu.remove=\u041e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438
MyTorrentsView.menu.changeTracker=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0434\u0438 \u0423\u0420\u041b \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0435\u0440
TrayWindow.menu.exit=\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437\u0438
TrayWindow.menu.show=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0433\u043e \u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441
SystemTray.menu.exit=\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437\u0438
SystemTray.menu.closealldownloadbars=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0438
SystemTray.menu.show=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0433\u043e \u0410\u0437\u0443\u0440\u0435\u0443\u0441
PeersView.ip=IP
PeersView.ip.info=IP of the peer
PeersView.port=Port
PeersView.port.info=Port being used
PeersView.I1=I (Interested by the peer)
PeersView.I1.info=Are you interested in what the other peer has?
PeersView.C1=C (Choked by the peer)
PeersView.C1.info=Whether the peer is stopping you from downloading
PeersView.pieces=Pieces
PeersView.%=%
PeersView.downloadspeed=Down Speed
PeersView.download=Down
PeersView.I2=I (Interesting for the peer)
PeersView.I2.info=Is the peer interested in what you have?
PeersView.C2=C (Choking the peer)
PeersView.C2.info=Whether you are blocking the peer from downloading
PeersView.uploadspeed=Up Speed
PeersView.uploadspeed.info=Your uploading speed to the peer
PeersView.upload=Up
PeersView.upload.info=Your overall upload to the peer.
PeersView.statup=Stat Up
PeersView.statup.info=An estimated value of the upload speed of the peer
PeersView.S=S
PeersView.S.info=Snubbed: A peer can be "snubbed" manually, or automatically (for not delivering data at a high enough rate)
PeersView.downloadspeedoverall=Overall Down Speed
PeersView.optunchoke=Opt. Unchoke
PeersView.client=Client
PeersView.client.info=Type of BT client the peer is using
PeersView.menu.snubbed=&Snubbed
PeersView.title.short=Peers
PeersView.title.full=Peers
ConfigView.section.files=Files
ConfigView.label.usefastresume=Use Fast Resume mode
ConfigView.label.incrementalfile=Enable incremental file creation [Required for FAT32 under Linux]
ConfigView.label.defaultsavepath=Save to default data directory
ConfigView.dialog.choosedefaultsavepath=Please choose the default save directory
ConfigView.section.server=Connection
ConfigView.section.global=General
ConfigView.label.disconnetseed=Disconnect seeds when seeding
ConfigView.label.switchpriority=Auto-switch to low-priority when seeding
ConfigView.label.maxdownloads=Max simultaneous downloads [0: unlimited]
ConfigView.label.maxdownloads.tooltip=You will always be able to actively download the number you provide here, with one exception.\nA completed torrent matching First Priority may take over an active download slot if absolutely required.
ConfigView.label.maxactivetorrents=Max active torrents [0: unlimited]\n - New torrents won't start if you are downloading/seeding more
ConfigView.label.priorityExtensions=Auto-prioritize files with extension\n - eg: .txt;.nfo;.jpg
ConfigView.section.transfer=Transfer
ConfigView.label.maxuploads=Default max upload slots per torrent
ConfigView.label.maxuploadspeed=KB/s global max upload speed [0: unlimited]
ConfigView.label.saveresumeinterval=Update resume data every
ConfigView.unlimited=Unlimited
ConfigView.section.display=Display
ConfigView.label.opendetails=Auto open details tab
ConfigView.label.openbar=Auto open download bar
ConfigView.label.closetotray=Close minimizes to System Tray
ConfigView.label.minimizetotray=Minimize minimizes to System Tray
ConfigView.section.general=General
ConfigView.section.start=Start
ConfigView.label.showsplash=Show splash screen
ConfigView.label.autoupdate=Open Upgrade dialog when newer version is available
ConfigView.label.openconsole=Open Console on startup
ConfigView.label.openconfig=Open Options on startup
ConfigView.label.startminimized=Start minimized
ConfigView.section.irc=Irc
ConfigView.label.ircserver=Server
ConfigView.label.ircchannel=Channel
ConfigView.label.irclogin=Nickname
ConfigView.section.security=Security
ConfigView.label.password=Protect Azureus using a password\n - Will be asked when de-iconifying and when started.
ConfigView.label.passwordconfirm=Password (confirm)
ConfigView.label.passwordmatch=Password activated :
ConfigView.label.passwordmatchnone=No
ConfigView.label.passwordmatchno=No / Passwords don't match
ConfigView.label.passwordmatchyes=Yes
ConfigView.button.save=Save
ConfigView.title.short=Options
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -