messagesbundle_ka_ge.properties

基于JXTA开发平台的下载软件开发源代码

MainWindow.menu.file.open.torrent=.torrent \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8
Main.parameter.usage=Usage : java org.gudy.azureus2.cl.Main [parameters] "file.torrent" "save path"
Main.parameter.maxUploads=\u10d4\u10e0\u10d7\u10d3\u10e0\u10dd\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10d1\u10e1\u10d8 \u10db\u10d0\u10e5\u10e1. \u10e0\u10d0\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0
Main.parameter.maxSpeed=\u10db\u10d0\u10e5\u10e1. \u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4 \u10d1\u10d0\u10d8\u10e2\u10d8/\u10ec\u10db
MainWindow.menu.file=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8
MainWindow.menu.file.open=\u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0
MainWindow.menu.file.create=\u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8
MainWindow.menu.file.create.fromfile=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc
MainWindow.menu.file.create.fromdir=\u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc
MainWindow.menu.file.export=\u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d4\u10e5\u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10d8 XML \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10e8\u10d8...
MainWindow.menu.file.import=\u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d8\u10db\u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10d8 XML \u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10e8\u10d8...
MainWindow.menu.file.closetab=\u10d3\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8
MainWindow.menu.file.closewindow=\u10d3\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4 \u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10d0\u10e0\u10d0
MainWindow.menu.file.exit=\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d5\u10da\u10d0
MainWindow.dialog.choose.file=\u10e8\u10d4\u10d0\u10e0\u10e9\u10d8\u10d4 \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8
MainWindow.menu.file.folder=\u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10d8
MainWindow.dialog.choose.folder=\u10e8\u10d4\u10d0\u10e0\u10e9\u10d8\u10d4 \u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10ea \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10d0 \u10db\u10dd\u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8
MainWindow.menu.view=\u10ee\u10d4\u10d3\u10d8
MainWindow.menu.view.show=\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0
MainWindow.menu.view.mytorrents=\u10e9\u10d4\u10db\u10d8 \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8
MainWindow.menu.view.configuration=\u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8...
MainWindow.menu.view.console=\u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10dd\u10da\u10d8
MainWindow.menu.view.irc=&Irc
MainWindow.menu.closealldetails=\u10d3\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10d3\u10d4\u10e2\u10d0\u10da\u10d8
MainWindow.menu.closealldownloadbars=\u10d3\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d6\u10dd\u10da\u10d8
MainWindow.menu.language=\u10d4\u10dc\u10d0
ConfigView.section.language=\u10d4\u10dc\u10d0
MainWindow.menu.window=\u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10d0\u10e0\u10d0
MainWindow.menu.window.minimize=\u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10eb\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0
MainWindow.menu.window.zoom=\u10d2\u10d0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0
MainWindow.menu.help=\u10d3\u10dd\u10d9\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0
MainWindow.menu.help.about=Azureus\u2013\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1
MainWindow.about.title=\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1
MainWindow.about.section.developers=\u10de\u10e0\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8
MainWindow.about.section.translators=\u10db\u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10dc\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
MainWindow.about.section.internet=\u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10dc\u10d4\u10e2\u10d8
MainWindow.about.internet.homepage=\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d4\u10e3\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d0\u10dd \u10d2\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8
MainWindow.about.internet.sourceforge=\u10de\u10e0\u10dd\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d5\u10d4\u10e0\u10d3\u10d8 Sourceforge\u2013\u10d6\u10d4
MainWindow.about.internet.sourceforgedownloads=Sourceforge\u2013\u10e1 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8
MainWindow.about.internet.bugreports=Bug \u10e0\u10d4\u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8
MainWindow.about.internet.forumdiscussion=\u10e4\u10dd\u10e0\u10e3\u10db\u10d4\u10d1\u10d8
MainWindow.about.internet.wiki=\u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d4\u10e3\u10e1\u10d8\u10e1 \u10d5\u10d8\u10d9\u10d8 \u10ee.\u10d3.\u10d9.
MainWindow.dialog.choose.savepath=\u10e8\u10d4\u10d0\u10e0\u10e9\u10d8\u10d4 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d6\u10d0
MainWindow.dialog.choose.savepath_forallfiles=\u10e8\u10d4\u10d0\u10e0\u10e9\u10d8\u10d4 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d6\u10d0 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1
MainWindow.status.latestversion=\u10e3\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10e1\u10d8
MainWindow.status.latestversion.clickupdate=\u10d3\u10d0\u10ec\u10d9\u10d0\u10de\u10d4\u10d7 \u10d2\u10dc\u10e1\u10d0\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d1\u10da\u10d0\u10d3
MainWindow.status.unknown=\u10e3\u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d8\u10d0
MainWindow.status.checking=\u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0
MyTorrentsView.mytorrents=\u10e9\u10d4\u10db\u10d8 \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8
MyTorrentsView.name=\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8
MyTorrentsView.size=Size
MyTorrentsView.done=\u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8
MyTorrentsView.done.info=\u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10de\u10e0\u10dd\u10ea\u10d4\u10dc\u10e2\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8
MyTorrentsView.status=Status
MyTorrentsView.status.info=What the torrent is doing
MyTorrentsView.seeds=Seeds
MyTorrentsView.seeds.info=# seeds connected to (# seeds total)
MyTorrentsView.peers=Peers
MyTorrentsView.peers.info=# peers connected to (# peers total)
MyTorrentsView.downspeed=\u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4
MyTorrentsView.upspeed=Up Speed
MyTorrentsView.eta=\u10d3\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10d3\u10e0\u10dd
MyTorrentsView.tracker=Tracker Status
MyTorrentsView.tracker.info=Status of tracker
MyTorrentsView.trackernextaccess=Next Tracker Access
MyTorrentsView.trackernextaccess.info=When the next tracker access will occur
MyTorrentsView.priority=\u10de\u10e0\u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8
MyTorrentsView.priority.info=Determines how much upload bandwidth the torrent is given
MyTorrentsView.menu.showdetails=\u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4 \u10d3\u10d4\u10e2\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
MyTorrentsView.menu.showdownloadbar=\u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d6\u10dd\u10da\u10d8
MyTorrentsView.menu.open=\u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0
MyTorrentsView.menu.setpriority=\u10de\u10e0\u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10d7\u10d8\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0
MyTorrentsView.menu.setpriority.high=\u10db\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8
MyTorrentsView.menu.setpriority.low=\u10d3\u10d0\u10d1\u10d0\u10da\u10d8
MyTorrentsView.menu.start=\u10e1\u10e2\u10d0\u10e0\u10e2\u10d8
MyTorrentsView.menu.stop=\u10e1\u10e2\u10dd\u10de\u10d8
MyTorrentsView.menu.remove=\u10d0\u10db\u10dd\u10d2\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0
MyTorrentsView.menu.changeTracker=\u10d3\u10d0\u10d0\u10db\u10d0\u10e2\u10d4 \u10db\u10d4\u10d7\u10d5\u10d0\u10da\u10e7\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 URL
TrayWindow.menu.exit=\u10d2\u10d0\u10e1\u10d5\u10da\u10d0
TrayWindow.menu.show=\u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4 \u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d4\u10e3\u10e1\u10d8
SystemTray.menu.exit=\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d5\u10da\u10d0
SystemTray.menu.closealldownloadbars=\u10d3\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d4 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d6\u10dd\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
SystemTray.menu.show=\u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4 \u10d0\u10d6\u10e3\u10e0\u10d4\u10e3\u10e1\u10d8
PeersView.ip=IP
PeersView.ip.info=IP of the peer
PeersView.port=Port
PeersView.port.info=Port being used
PeersView.I1=I (Interested by the peer)
PeersView.I1.info=Are you interested in what the other peer has?
PeersView.C1=C (Choked by the peer)
PeersView.C1.info=Whether the peer is stopping you from downloading
PeersView.pieces=Pieces
PeersView.%=%
PeersView.downloadspeed=Down Speed
PeersView.download=Down
PeersView.I2=I (Interesting for the peer)
PeersView.I2.info=Is the peer interested in what you have?
PeersView.C2=C (Choking the peer)
PeersView.C2.info=Whether you are blocking the peer from downloading
PeersView.uploadspeed.info=Your uploading speed to the peer
PeersView.upload.info=Your overall upload to the peer.
PeersView.statup=Stat Up
PeersView.statup.info=An estimated value of the upload speed of the peer
PeersView.S=S
PeersView.S.info=Snubbed: A peer can be "snubbed" manually, or automatically (for not delivering data at a high enough rate)
PeersView.downloadspeedoverall=Overall Down Speed
PeersView.optunchoke=Opt. Unchoke