udocumentationlocalization.inc

DelphiDoc is a program for automatic generation of documentation on a Delphi-Project. At the momen

{  JADD - Just Another DelphiDoc: Documentation from Delphi Source Code

Copyright (C) 2003-2008   Gerold Veith

This file is part of JADD - Just Another DelphiDoc.

DelphiDoc is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License version 3 as
published by the Free Software Foundation.

DelphiDoc is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
}


{Contains the constants for the different texts used in the generators of
 documentation.
}


      //All values of the texts of the generators that can be
      //changed/localized. Arrays of the type ~[link TAllDocumentationTexts]
      //can be assigned to all ~[link TTextEntry.T T] fields of this array.
var   DocumentationTexts: array[TDocumentationTexts] of TTextEntry =
(

//UPascalConsts

 (T: '<unknown>';
  N: 'ScopeUnknown'; C: 'General';
  D: 'Text of unknown scope (not used).')

{$IFNDEF DelphiDoc_IgnoreThis}
//only one entry for DelphiDoc or no Windows Help file could be generated
  ,


 (T: 'unit interface';
  N: 'ScopeInterface'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of identifiers declared in the interface of a unit.'),

 (T: 'unit implementation';
  N: 'ScopeImplementation'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of identifiers declared in the implementation of a unit or other file.'),

 (T: 'private';
  N: 'ScopePrivate'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of private declared identifiers.'),

 (T: 'protected';
  N: 'ScopeProtected'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of protected declared identifiers.'),

 (T: 'public';
  N: 'ScopePublic'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of public declared identifiers.'),

 (T: 'published';
  N: 'ScopePublished'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of published declared identifiers.'),

 (T: 'automated';
  N: 'ScopeAutomated'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of automated declared identifiers.'),

 (T: 'local inside function';
  N: 'ScopeLocal'; C: 'General';
  D: 'Text of scope of identifiers declared inside a function (not used at the moment).'),

 (T: 'deprecated';
  N: 'PortabilityDeprecated'; C: 'General';
  D: 'Text of the portability issues of identifiers or files if they are deprecated/obsolete.'),

 (T: 'library specific';
  N: 'PortabilityLibrary'; C: 'General';
  D: 'Text of the portability issues of identifiers or files specific to a library.'),

 (T: 'platform specific';
  N: 'PortabilityPlatform'; C: 'General';
  D: 'Text of the portability issues of identifiers or files specific to a platform.'),

 (T: 'abstract';
  N: 'Abstract'; C: 'General';
  D: 'Text for abstract methods.'),

 (T: 'read-only';
  N: 'PropertyReadOnly'; C: 'General';
  D: 'Text for read-only properties.'),

 (T: 'Records';
  N: 'RecordsHeader'; C: 'General';
  D: 'Text for header of documentation about all records.'),

 (T: 'Objects';
  N: 'ObjectsHeader'; C: 'General';
  D: 'Text for header of documentation about all classes of the object-model.'),

 (T: 'Classes';
  N: 'ClassesHeader'; C: 'General';
  D: 'Text for header of documentation about all classes of the class-model.'),

 (T: 'Interfaces';
  N: 'InterfacesHeader'; C: 'General';
  D: 'Text for header of documentation about all interfaces.'),

 (T: 'Dispatch-Interfaces';
  N: 'DispInterfacesHeader'; C: 'General';
  D: 'Text for header of documentation about all dispatch-interfaces.'),



//TMakeDoc

 (T: 'Fields without prefixing scope found in %s "%s".';
  N: 'RecordLikeTypeWithUnscopedMembers'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about a class (class- or object-modell) without a explicit scope declaration.'),

 (T: 'Sub-Identifiers in Identifiers not yet supported: "%s"."%s"';
  N: 'InvalidIdentifier'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message an identifier with too many dots "." (for the current implementation od DelphiDoc).'),



//TDocumentDoc


 (T: 'Interface "%s" not found in the class!';
  N: 'ImplementedInterfaceOfPropertyDoesNotMatch'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about a reference to an interface not implemented by the class redirected to a property.'),

 (T: 'Interface "%s" not found in the class!';
  N: 'InterfaceOfMethodNotImplemented'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about a reference to an interface not implemented by the class used to redirect a method.'),


 (T: ' (by alias ';
  N: 'UnitUsedByAliasPre'; C: 'Documentation.Files';
  D: 'Text to be inserted when a unit is used by one of its defined aliases, the alias follows and text "UnitUsedByAliasPost".'),

 (T: ')';
  N: 'UnitUsedByAliasPost'; C: 'Documentation.Files';
  D: 'Text to be inserted when a unit is used by one of its defined aliases, this text follows after the text "UnitUsedByAliasPost" and the alias.'),

  

//TCommentDoc


 (T: 'Name of page is not unique: %s';
  N: 'UserDocPageNameNotUnique'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about pages in the user documentation with the same name.'),

 (T: 'Invalid name for text to define: "%s"!';
  N: 'InvalidNameForDefineText'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about an invalid name for a text to define.'),

 (T: 'Invalid name for defined text: "%s"!';
  N: 'InvalidNameForInsertText'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about an invalid name for a defined text to insert.'),

 (T: 'Inline-command "%s" has no argument for the operator!';
  N: 'NoOperatorForDefineTextIf'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about a missing operator for ~[DefineTextIf].'),

 (T: 'Inline-command "%s" has no valid operator: "%s"!';
  N: 'InvalidOperatorForDefineTextIf'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about an invalid operator for ~[DefineTextIf].'),

 (T: 'Inline-command "%s" has no name for the defined text!';
  N: 'MissingNameForDefineTextIf'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about a missing name for a text to define conditionally.'),

 (T: 'Invalid Section in comment: %s';
  N: 'UnknownSectionInComment'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about an invalid section in a comment.'),

 (T: 'Found a single "%s" in a comment!';
  N: 'SingleCommandChar'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about a single command char in a comment.'),

 (T: 'Inline-command has no matching "%s"!';
  N: 'UnclosedInlineCommand'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about an unclosed inline command in a comment.'),

 (T: 'Inline-command "%s" has no argument!';
  N: 'InlineCommandWithoutArgument'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about an inline command without a mandatory argument.'),

 (T: 'Invalid numbers for inline-command "%s" given: "%s" and "%s"!';
  N: 'InvalidNumericArguments'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s %s" for a warning message about invalid numeric arguments to add.'),

 (T: 'File of user documentation in inline-command "%s" not found: "%s"!';
  N: 'UserDocFileNotFound'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about a file of user documentation that should be read but can''t be found.'),

 (T: 'File of raw data to include in inline-command "%s" not found: "%s"!';
  N: 'FileWithRawDataToIncludeNotFound'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about a file of raw data to include in the documentation, that can''t be found.'),

 (T: 'Files with raw data to include in the documentation not supported in PDF output!';
  N: 'RawDataNotSupportedInPDF'; C: 'Error';
  D: 'Text for a warning message about using a file of raw data for PDF documentation, what is not supported.'),

 (T: 'Declared an image within another images with the inline-command "%s", ignored!';
  N: 'ImageInImage'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about declaring an image within an image.'),

 (T: 'Declared a link within an image with the inline-command "%s" outside an image ("%s"), ignored!';
  N: 'ImageLinkOutsideImage'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about declaring a link inside an image without/outside an image.'),

 (T: 'Declared an image with the inline-command "%s" inside another inline-command, may invalidate the documentation!';
  N: 'ImageInsideInlineCommand'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about declaring an image inside another inline-command.'),

 (T: 'File "%s" of an image in the inline-command "%s" not found!';
  N: 'ImageFileNotFound'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message an image file that couldn''t be found.'),

 (T: 'Invalid command "%s" to generate link within an image via inline-command "%s"!';
  N: 'InvalidLinkCommand'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message of an invalid command to generate a link.'),

 (T: 'Can''t create a link on an image with multiple links!';
  N: 'ImageWithMultipleAndWholeLink'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message of using a link on an image with multiple links.'),

 (T: 'No support to automatically convert image, please copy the file "%s" manually to the directory!';
  N: 'MustConvertImageManually'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message to copy the image file manually.'),

 (T: 'The generator of LaTeX sources does not support images currently!';
  N: 'ImagesInLaTeXNotSupported'; C: 'Warning';
  D: 'Text for a warning message that the generator of LaTeX sources does not support images.'),

 (T: 'The generator of PDF does not support images in manually added user documentation outside of pages!';
  N: 'ImagesInManuallyUserDocInPDFNotSupported'; C: 'Warning';
  D: 'Text for a warning message that the generator of PDF does not support images in manually added user documentation outside of pages.'),

 (T: 'Invalid topic of documentation of a GUI for inline-command "%s" given: "%s"!';
  N: 'GUIHelpDocumentationNotFound'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about an unknown topic of documentation of a GUI for a link.'),

 (T: 'Invalid page for inline-command "%s" given: "%s"!';
  N: 'UnknownPageName'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about an unknown name of a page for a link.'),

 (T: 'Unknown inline-command: "%s"!';
  N: 'UnknownInlineCommand'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about an unknown inline command.'),

 (T: 'Link to "%s" outside a record!';
  N: 'SelfLinkOutsideOfContext'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about a link to Self "." without being in a record-like type.'),

 (T: 'Identifier or file "%s" to link to not found!';
  N: 'UnknownLinkTarget'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message about an unknown identifier/file as a target of a link.'),

 (T: 'Invalid position for inheritance of documentation (only in general text, parameters and result)!';
  N: 'InvalidPositionForInheritanceOfDocumentation'; C: 'Warning';
  D: 'Text of a warning message about an invalid location when inheriting documentation from another identifier.'),

 (T: 'Not in a class from which documentation can be inherited or parent class not known!';
  N: 'NotInARecordLikeTypeForInheritance'; C: 'Warning';
  D: 'Text of a warning message about trying to inherit documentation while not in a record-like type.'),

 (T: 'Other kind of identifier found while searching for the ancestor for documentaton; "%s" expected, a "%s" found!';
  N: 'InvalidIdentWhileSearchingAncestorIdent'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s %s" for a warning message about finding an identifier of an invalid type when searching for an identifier to inherit documentation from.'),

 (T: 'No ancestor identifier found from which documentation can be inherited!';
  N: 'NoAncestorWithDocumentation'; C: 'Warning';
  D: 'Text of a warning message about no available identifier to inherit documentation from.'),






//TFormatCommentDoc


 (T: 'Default Comment';
  N: 'GUIHelpDefaultCommentDefaultHeading'; C: 'Documentation.Comments';
  D: 'Text to use as the heading for the default comment, if no heading is specified.'),

 (T: 'This identifier is deprecated!';
  N: 'SpecialDeprecatedIdentifier'; C: 'Documentation.Comments';
  D: 'Text and header to mark an identifier as deprecated.'),

 (T: 'This file is deprecated!';
  N: 'SpecialDeprecatedFile'; C: 'Documentation.Comments';
  D: 'Text and header to mark a file as deprecated.'),

 (T: 'Deprecated!';
  N: 'SpecialDeprecated'; C: 'Documentation.Comments';
  D: 'Text to mark an identifier or file as deprecated.'),

 (T: 'TODO';
  N: 'SpecialToDo'; C: 'Documentation.Comments';
  D: 'Text and header to mark an identifier as not finished.'),

 (T: 'Feature';
  N: 'SpecialFeature'; C: 'Documentation.Comments';
  D: 'Text and header to mark an identifier as be able to get some additional features.'),

 (T: 'Parameter "%s" has already a comment!';
  N: 'ParameterCommentedTwice'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message that a parameter has been commented twice.'),

 (T: 'Commented parameter "%s" is unknown!';
  N: 'CommentedParameterUnknown'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message that an unknown parameter has been commented.'),

 (T: 'At least parameter "%s" is not commented!';
  N: 'ParameterNotCommented'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message that a parameter hasn''t been commented.'),

 (T: 'No parameter has been commented!';
  N: 'AllParametersNotCommented'; C: 'Warning';
  D: 'Text of a warning message that no parameter has been commented.'),

 (T: 'Result of this function or function type is not commented!';
  N: 'ResultNotCommented'; C: 'Warning';
  D: 'Format "%s" for a warning message that an unknown parameter has been commented.'),

 (T: 'Image of the Window';
  N: 'GUIHelpScreenShotHint'; C: 'Images';
  D: 'Alternative text for the screen shot image.'),

 (T: 'Manual Link';
  N: 'GUIHelpManualLinkHint'; C: 'Images';
  D: 'Alternative text for manual link regions in the screen shot.'),

 (T: 'A Diagram';
  N: 'DiagramHint'; C: 'Images';
  D: 'Alternative text for created diagrams.'),




//THTMLDoc

 (T: 'Help Redirection';
  N: 'HelpContextFileTitle'; C: 'HTML.HelpContext';
  D: 'The title of the HTML file used to redirect to a topic by its help context.'),

 (T: 'You should be redirected from this page to the documentation.';
  N: 'HelpContextFileText1'; C: 'HTML.HelpContext';
  D: 'A description for the HTML file used to redirect to a topic by its help context.'),

 (T: 'If this is not happening, you probably have JavaScript disabled, enable it and try again.';
  N: 'HelpContextFileText2'; C: 'HTML.HelpContext';
  D: 'The second part of the description for the HTML file used to redirect to a topic by its help context.'),

 (T: 'Or you could try clicking the link, that was at the top of your browser window. If your browser supports it, it will be the only shown link.';
  N: 'HelpContextFileLinksHeader'; C: 'HTML.HelpContext';
  D: 'A header for the list of links that may contain a link to the requested topic; a prompt to click it.'),

 (T: 'Click ';
  N: 'HelpContextFilePreLink'; C: 'HTML.HelpContext';
  D: 'The text before the links in the list of links to all topics with help context, should not be empty unless XHTML files are generated.'),

 (T: 'here';