spanish.php

具有多種面版可以選擇的"投票程式" 多國語言版

<?php

/* Charset */
$lang["charset"]   = "iso-8859-1";

/* General */
$lang["Logout"]    = "Desconectar";
$lang["FormUndo"]  = "Deshacer cambios";
$lang["FromClear"] = "Restaurar";
$lang["FormEnter"] = "Por favor entra un nombre de usuario y contrase馻 validos";
$lang["FormWrong"] = "Usuario o contrase馻 incorrectos";
$lang["FormOK"]    = "Aceptar";
$lang["Updated"]   = "Los cambios se han actualizado!";
$lang["NoUpdate"]  = "Se ha producido un error, no se han actualizado los cambios!";
$lang["Confirm"]   = "Estas seguro?";
$lang["NavNext"]   = "Siguiente pagina";
$lang["NavPrev"]   = "Pagina anterior";
$lang["License"]   = "Acuerdo de Licencia";
$lang["ScrollTxt"] = "Pulsa Av.Pag, para ver el resto del acuerdo.";

/* Templates */
$lang["Templates"]  = "Plantillas";
$lang["tpl_exist"]  = "El nombre de la plantilla ya existe.";
$lang["tpl_new"]    = "A馻dir una nueva plantilla.";
$lang["tpl_succes"] = "Registro a馻dido correctamente!"; 
$lang["tpl_bad"]    = "El nombre de la plantilla no es correcto!";
$lang["tpl_save"]   = "Guardar";
$lang["preview"]    = "Previsualizar";
$lang["newtpl"]     = "Nueva Plantilla";

/* Poll List */
$lang["IndexTitle"]  = "Listado de Encuestas";
$lang["IndexQuest"]  = "Pregunta";
$lang["IndexID"]     = "ID de Encuesta";
$lang["IndexDate"]   = "Fecha";
$lang["IndexDays"]   = "Dias";
$lang["IndexExp"]    = "Caducidad";
$lang["IndexExpire"] = "caducado";
$lang["IndexNever"]  = "nunca";
$lang["IndexStat"]   = "Estadisticas";
$lang["IndexCom"]    = "Comentarios";
$lang["IndexAct"]    = "Accion";
$lang["IndexDel"]    = "borrar";

/* Create A New Poll */
$lang["NewTitle"]  = "Crear nueva encuesta";
$lang["NewOption"] = "Opcion";
$lang["NewNoQue"]  = "Olvidaste rellenar el campo de pregunta";
$lang["NewNoOpt"]  = "Olvidaste rellenar el campo de opcion";

/* Poll Edit */
$lang["EditStat"]  = "Estado";
$lang["EditText"]  = "Editar esta encuesta";
$lang["EditReset"] = "Inicializar esta encuesta";
$lang["EditOn"]    = "activado";
$lang["EditOff"]   = "desactivado";
$lang["EditHide"]  = "oculto";
$lang["EditLgOff"] = "desconectar";
$lang["EditLgOn"]  = "conectar";
$lang["EditAdd"]   = "A馻dir opciones";
$lang["EditNo"]    = "No se han a馻dido opciones!";
$lang["EditOk"]    = "Opciones a馻didas!";
$lang["EditSave"]  = "Guardar cambios";
$lang["EditOp"]    = "Se necesitan como minimo dos opciones!";
$lang["EditMis"]   = "La pregunta y las opciones no estan definidas!";
$lang["EditDel"]   = "Para borrar una opcion, deja el campo en blanco";
$lang["EditCom"]   = "Permitir comentarios";

/* General Settings */
$lang["SetTitle"]   = "Opciones generales";
$lang["SetOption"]  = "Opciones de Tabla, Fuente y Color";
$lang["SetMisc"]    = "Opciones varias";
$lang["SetText"]    = "Modificar opciones generales";
$lang["SetURL"]     = "URL al directorio de las imagenes";
$lang["SetBURL"]    = "URL al directorio de las encuestas";
$lang["SetNo"]      = "No trailing slash";
$lang["SetLang"]    = "Lenguaje";
$lang["SetPoll"]    = "Titulo de la encuesta";
$lang["SetButton"]  = "Boton de votacion";
$lang["SetResult"]  = "Link de resultado";
$lang["SetVoted"]   = "Ya has votado";
$lang["SetComment"] = "Envia tu comentario";
$lang["SetTab"]     = "Ancho de la Tabla";
$lang["SetBarh"]    = "Altura de la Barra";
$lang["SetBarMax"]  = "Longitud Max. de la barra";
$lang["SetTabBg"]   = "Color de fondo de la Tabla";
$lang["SetFrmCol"]  = "Color del Marco";
$lang["SetFontCol"] = "Color de la Fuente";
$lang["SetFace"]    = "Tipo de Fuente";
$lang["SetShow"]    = "Visualizar resultados como";
$lang["SetPerc"]    = "porcentajes";
$lang["SetVotes"]   = "votos";
$lang["SetCheck"]   = "Combrobar";
$lang["SetNoCheck"] = "no comprobar";
$lang["SetIP"]      = "Tabla de IPs";
$lang["SetTime"]    = "tiempo de bloqueo";
$lang["SetHours"]   = "horas";
$lang["SetOffset"]  = "Desviacion horaria del Servidor";
$lang["SetEntry"]   = "Comentarios por pagina";
$lang["SetSubmit"]  = "Enviar configuracion";
$lang["SetEmpty"]   = "Valor no valido";
$lang["SetSort"]    = "Orden de visualizacion";
$lang["SetAsc"]     = "ascendente";
$lang["SetDesc"]    = "descendente";
$lang["Setusort"]   = "no ordenar";
$lang["SetOptions"] = "Opciones permitidas en las nuevas encuestas";
$lang["SetPolls"]   = "Encuestas por pagina";

/* Change Password */
$lang["PwdTitle"] = "Cambiar Contrase馻";
$lang["PwdText"]  = "Cambia el nombre de usuario o la contrase馻";
$lang["PwdUser"]  = "Usuario";
$lang["PwdPass"]  = "Contrase馻";
$lang["PwdConf"]  = "Confirmar Contrase馻";
$lang["PwdNoUsr"] = "Has olvidado introducir el nombre de usuario";
$lang["PwdNoPwd"] = "Has olvidado introducir la contrase馻";
$lang["PwdBad"]   = "Las contrase馻s no coinciden";

/* Poll Stats */
$lang["StatCrea"]  = "Creado";
$lang["StatAct"]   = "Activa";
$lang["StatReset"] = "Inicializar log de estadisticas";
$lang["StatDis"]   = "El log de estadisticas esta desactivado en esta encuesta";
$lang["StatTotal"] = "Votos totales";
$lang["StatDay"]   = "votos por dia";
/* Poll Comments */
$lang["ComTotal"]  = "Comentarios totales";
$lang["ComName"]   = "Nombre";
$lang["ComPost"]   = "enviado";
$lang["ComDel"]    = "Estas seguro de querer borrar este mensaje?";

/* Help */
$lang["Help"]       = "Ayuda";
$lang["HelpPoll"]   = "Para incrustar una encuesta en una pagina web, inserta el codigo que sigue";
$lang["HelpRand"]   = "Tambien es posible visualizar una encuesta de forma aleatoria";
$lang["HelpNew"]    = "Visualizar siempre la ultima encuesta";
$lang["HelpSyntax"] = "Sintaxis";

/* Days */
$weekday[0] = "Domingo";
$weekday[1] = "Lunes";
$weekday[2] = "Martes";
$weekday[3] = "Miercoles";
$weekday[4] = "Jueves";
$weekday[5] = "Viernes";
$weekday[6] = "Sabado";

/* Months */
$months[0]  = "Enero";
$months[1]  = "Febrero";
$months[2]  = "Marzo";
$months[3]  = "Abril";
$months[4]  = "Mayo";
$months[5]  = "Junio";
$months[6]  = "Julio";
$months[7]  = "Agosto";
$months[8]  = "Septiembre";
$months[9]  = "Octubre";
$months[10] = "Noviembre";
$months[11] = "Deciembre";

/* translating this array does not change the reference */
$color_array[0]  = "azul claro";
$color_array[1]  = "azul";
$color_array[2]  = "marron";
$color_array[3]  = "verde oscuro";
$color_array[4]  = "dorado";
$color_array[5]  = "verde";
$color_array[6]  = "gris";
$color_array[7]  = "naranja";
$color_array[8]  = "rosa";
$color_array[9]  = "purpura";
$color_array[10] = "rojo";
$color_array[11] = "amarillo";

?>