teechinesesimp.pas

TeeChart 7.0 With Source在Delphi 7.0中的安装

unit TeeChineseSimp;
{$I TeeDefs.inc}

interface

Uses Classes;

Var TeeChineseSimpLanguage:TStringList=nil;

Procedure TeeSetChineseSimp;
Procedure TeeCreateChineseSimp;

implementation

Uses SysUtils, TeeTranslate, TeeConst, TeeProCo {$IFNDEF D5},TeCanvas{$ENDIF};

Procedure TeeChineseSimpConstants;
begin
  { TeeConst }
  TeeMsg_Copyright          :='(C) 1995-2005 by David Berneda';
  TeeMsg_LegendFirstValue   :='第一个图例值必须大于 0';
  TeeMsg_LegendColorWidth   :='图例的颜色宽度必须大于 0%';
  TeeMsg_SeriesSetDataSource:='没有主图表来确认资料来源';
  TeeMsg_SeriesInvDataSource:='不正确的资料来源: %s';
  TeeMsg_FillSample         :='FillSampleValues 的 NumValues 必须大于 0';
  TeeMsg_AxisLogDateTime    :='日期时间的轴不能是对数';
  TeeMsg_AxisLogNotPositive :='对数轴的最大最小值必须大于或等于 0';
  TeeMsg_AxisLabelSep       :='卷标的间隔百分比必须大于 0';
  TeeMsg_AxisIncrementNeg   :='轴的递增值必须大于或等于 0';
  TeeMsg_AxisMinMax         :='轴的最小值必须小于或等于最大值';
  TeeMsg_AxisMaxMin         :='轴的最大值必须大于或等于最小值';
  TeeMsg_AxisLogBase        :='轴的对数基数必须大于或等于 2';
  TeeMsg_MaxPointsPerPage   :='每页的总标点数必须大于或等于 0';
  TeeMsg_3dPercent          :='3D 效果的百分比必须位于 %d 到 %d 之间';
  TeeMsg_CircularSeries     :='圈形的序列不可有循环相关性';
  TeeMsg_WarningHiColor     :='需要 16k 或以上的色彩来得到良好的效果';

  TeeMsg_DefaultPercentOf   :='%s 之 %s';
  TeeMsg_DefaultPercentOf2  :='%s'+#13+'之 %s';
  TeeMsg_DefPercentFormat   :='##0.## %';
  TeeMsg_DefValueFormat     :='#,##0.###';
  TeeMsg_DefLogValueFormat  :='#.0 "x10" E+0';
  TeeMsg_AxisTitle          :='轴的标题';
  TeeMsg_AxisLabels         :='轴的卷标';
  TeeMsg_RefreshInterval    :='更新时间必须位于 0 到 60 之间';
  TeeMsg_SeriesParentNoSelf :='Series.ParentChart 不是自己!';
  TeeMsg_GalleryLine        :='线条图';
  TeeMsg_GalleryPoint       :='标点';
  TeeMsg_GalleryArea        :='面积图';
  TeeMsg_GalleryBar         :='棒形图';
  TeeMsg_GalleryHorizBar    :='横向棒形图';
  TeeMsg_Stack              :='堆迭图';
  TeeMsg_GalleryPie         :='图形图';
  TeeMsg_GalleryCircled     :='圆圈';
  TeeMsg_GalleryFastLine    :='快速线条图';
  TeeMsg_GalleryHorizLine   :='并行线条图';

  TeeMsg_PieSample1         :='汽车';
  TeeMsg_PieSample2         :='电话';
  TeeMsg_PieSample3         :='桌子';
  TeeMsg_PieSample4         :='显示器';
  TeeMsg_PieSample5         :='台灯';
  TeeMsg_PieSample6         :='键盘';
  TeeMsg_PieSample7         :='脚踏车';
  TeeMsg_PieSample8         :='椅子';

  TeeMsg_GalleryLogoFont    :='新细明体';
  TeeMsg_Editing            :='编辑 %s';

  TeeMsg_GalleryStandard    :='标准';
  TeeMsg_GalleryExtended    :='延伸';
  TeeMsg_GalleryFunctions   :='函数';

  TeeMsg_EditChart          :='编辑图表(&D)...';
  TeeMsg_PrintPreview       :='预览打印(&P)...';
  TeeMsg_ExportChart        :='汇出图表(&X)...';
  TeeMsg_CustomAxes         :='自定轴...';

  TeeMsg_InvalidEditorClass :='%s: 不正确的编辑器对象: %s';
  TeeMsg_MissingEditorClass :='%s: 没有编辑对话窗口';

  TeeMsg_GalleryArrow       :='箭头';

  TeeMsg_ExpFinish          :='完成(&F)';
  TeeMsg_ExpNext            :='下一步(&N) >';

  TeeMsg_GalleryGantt       :='进度图(甘特)';

  TeeMsg_GanttSample1       :='设计';
  TeeMsg_GanttSample2       :='制作样品';
  TeeMsg_GanttSample3       :='开发';
  TeeMsg_GanttSample4       :='销售';
  TeeMsg_GanttSample5       :='开发巿场';
  TeeMsg_GanttSample6       :='测试';
  TeeMsg_GanttSample7       :='生产';
  TeeMsg_GanttSample8       :='除错';
  TeeMsg_GanttSample9       :='新版本';
  TeeMsg_GanttSample10      :='银行服务';

  TeeMsg_ChangeSeriesTitle  :='变更序列的标题';
  TeeMsg_NewSeriesTitle     :='新的序列标题:';
  TeeMsg_DateTime           :='日期时间';
  TeeMsg_TopAxis            :='上轴';
  TeeMsg_BottomAxis         :='下轴';
  TeeMsg_LeftAxis           :='左轴';
  TeeMsg_RightAxis          :='右轴';

  TeeMsg_SureToDelete       :='移除 %s ?';
  TeeMsg_DateTimeFormat     :='日期时间格式(&M):';
  TeeMsg_Default            :='预设';
  TeeMsg_ValuesFormat       :='数值格式(&M):';
  TeeMsg_Maximum            :='最大';
  TeeMsg_Minimum            :='最小';
  TeeMsg_DesiredIncrement   :='需求的 %s 递增';

  TeeMsg_IncorrectMaxMinValue:='错误数值。原因：%s';
  TeeMsg_EnterDateTime      :='输入 [总天数] '+TeeMsg_HHNNSS;

  TeeMsg_SureToApply        :='套用变更?';
  TeeMsg_SelectedSeries     :='(已选的序列)';
  TeeMsg_RefreshData        :='更新资料(&R)';

  TeeMsg_DefaultFontSize    :={$IFDEF LINUX}'10'{$ELSE}'8'{$ENDIF};
  TeeMsg_FunctionAdd        :='加';
  TeeMsg_FunctionSubtract   :='减';
  TeeMsg_FunctionMultiply   :='乘';
  TeeMsg_FunctionDivide     :='除';
  TeeMsg_FunctionHigh       :='最高值';
  TeeMsg_FunctionLow        :='最低值';
  TeeMsg_FunctionAverage    :='平均';

  TeeMsg_GalleryShape       :='形状图';
  TeeMsg_GalleryBubble      :='泡泡图';
  TeeMsg_FunctionNone       :='复制';

  TeeMsg_None               :='(无)';

  TeeMsg_PrivateDeclarations:='{ Private 宣告 }';
  TeeMsg_PublicDeclarations :='{ Public 宣告 }';

  TeeMsg_DefaultFontName    :=TeeMsg_DefaultEngFontName;

  TeeMsg_CheckPointerSize   :='指针大小必须大于零';
  TeeMsg_About              :='有关 TeeChart(&U)...';

  TeeMsg_DataSet            :='资料组';
  TeeMsg_AskDataSet         :='资料组(&D):';

  TeeMsg_SingleRecord       :='单笔资料';
  TeeMsg_AskDataSource      :='资料来源(&D):';

  TeeMsg_Summary            :='摘要';

  TeeMsg_FunctionPeriod     :='函数的周期值必须大于或等于零';

  TeeMsg_ClearImage         :='清除(&r)';
  TeeMsg_BrowseImage        :='浏览(&R)...';

  TeeMsg_WizardSureToClose  :='确定要关闭 TeeChart 精灵？';
  TeeMsg_FieldNotFound      :='字段 %s 不存在';

  TeeMsg_DepthAxis          :='深度轴';
  TeeMsg_PieOther           :='其它';
  TeeMsg_ShapeGallery1      :='abc';
  TeeMsg_ShapeGallery2      :='123';
  TeeMsg_ValuesX            :='X';
  TeeMsg_ValuesY            :='Y';
  TeeMsg_ValuesPie          :='饼状';
  TeeMsg_ValuesBar          :='长条';
  TeeMsg_ValuesAngle        :='角度';
  TeeMsg_ValuesGanttStart   :='开始';
  TeeMsg_ValuesGanttEnd     :='结束';
  TeeMsg_ValuesGanttNextTask:='下个工作';
  TeeMsg_ValuesBubbleRadius :='半径';
  TeeMsg_ValuesArrowEndX    :='结束X';
  TeeMsg_ValuesArrowEndY    :='结束Y';
  TeeMsg_Legend             :='图例';
  TeeMsg_Title              :='标题';
  TeeMsg_Foot               :='标尾';
  TeeMsg_Period		    :='周期';
  TeeMsg_PeriodRange        :='周期的范围';
  TeeMsg_CalcPeriod         :='计算 %s 于每个:';
  TeeMsg_SmallDotsPen       :='小点';

  TeeMsg_InvalidTeeFile     :='*.'+TeeMsg_TeeExtension+' 档案的图表不正确';
  TeeMsg_WrongTeeFileFormat :='*.'+TeeMsg_TeeExtension+' 档案格式错误';
  TeeMsg_EmptyTeeFile       :='空白的 *.'+TeeMsg_TeeExtension+' 档案';  { 5.01 }

  {$IFDEF D5}
  TeeMsg_ChartAxesCategoryName   :='图表轴';
  TeeMsg_ChartAxesCategoryDesc   :='图表轴的属性与事件';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryName  :='图表壁板';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryDesc  :='图表壁板的属性与事件';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryName :='图表标题';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryDesc :='图表标题的属性与事件';
  TeeMsg_Chart3DCategoryName     :='3D 图表';
  TeeMsg_Chart3DCategoryDesc     :='3D 图表的属性与事件';
  {$ENDIF}

  TeeMsg_CustomAxesEditor       :='自定 ';
  TeeMsg_Series                 :='序列';
  TeeMsg_SeriesList             :='序列...';

  TeeMsg_PageOfPages            :='第 %d页,共 %d页';
  TeeMsg_FileSize               :='%d 个字节';

  TeeMsg_First  :='最初';
  TeeMsg_Prior  :='之前';
  TeeMsg_Next   :='之后';
  TeeMsg_Last   :='最后';
  TeeMsg_Insert :='插入';
  TeeMsg_Delete :='移除';
  TeeMsg_Edit   :='编辑';
  TeeMsg_Post   :='传寄';
  TeeMsg_Cancel :='取消';

  TeeMsg_All    :='(全部)';
  TeeMsg_Index  :='索引';
  TeeMsg_Text   :='文字';

  TeeMsg_AsBMP        :='位图(&B)';
  TeeMsg_BMPFilter    :='位图档 (*.bmp)|*.bmp';
  TeeMsg_AsEMF        :='&Metafile';
  TeeMsg_EMFFilter    :='Enhanced Metafiles (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf';
  TeeMsg_ExportPanelNotSet :='汇出格式中未有设定面板属性';

  TeeMsg_Normal    :='正常';
  TeeMsg_NoBorder  :='无边缘';
  TeeMsg_Dotted    :='点线';
  TeeMsg_Colors    :='颜色';
  TeeMsg_Filled    :='填满';
  TeeMsg_Marks     :='标志';
  TeeMsg_Stairs    :='阶梯';
  TeeMsg_Points    :='标点';
  TeeMsg_Height    :='高度';
  TeeMsg_Hollow    :='空心';
  TeeMsg_Point2D   :='2D 标点';
  TeeMsg_Triangle  :='三角形';
  TeeMsg_Star      :='星形';
  TeeMsg_Circle    :='圆形';
  TeeMsg_DownTri   :='反三角形';
  TeeMsg_Cross     :='十字形';
  TeeMsg_Diamond   :='菱形';
  TeeMsg_NoLines   :='无线条';
  TeeMsg_Stack100  :='堆积 100%';
  TeeMsg_Pyramid   :='角锥形';
  TeeMsg_Ellipse   :='椭圆形';
  TeeMsg_InvPyramid:='反角锥形';
  TeeMsg_Sides     :='侧边';
  TeeMsg_SideAll   :='全部侧边';
  TeeMsg_Patterns  :='样式';
  TeeMsg_Exploded  :='爆出';
  TeeMsg_Shadow    :='阴影';
  TeeMsg_SemiPie   :='半饼状';
  TeeMsg_Rectangle :='矩形';
  TeeMsg_VertLine  :='直线';
  TeeMsg_HorizLine :='横线';
  TeeMsg_Line      :='线条';
  TeeMsg_Cube      :='立方体';
  TeeMsg_DiagCross :='叉形';

  TeeMsg_CanNotFindTempPath    :='无法找到 Temp 资料夹';
  TeeMsg_CanNotCreateTempChart :='无法开新临时文件';
  TeeMsg_CanNotEmailChart      :='无法以电子邮件传送 TeeChart。Mapi 错误：%d';

  TeeMsg_SeriesDelete :='移除序列：ValueIndex %d 超出范围 (0 到 %d).';

  { TeeProCo }
  TeeMsg_GalleryPolar       :='极线图';
  TeeMsg_GalleryCandle      :='烛光图';
  TeeMsg_GalleryVolume      :='容量图';
  TeeMsg_GallerySurface     :='表面图';
  TeeMsg_GalleryContour     :='轮廓图';
  TeeMsg_GalleryBezier      :='Bezier图';
  TeeMsg_GalleryPoint3D     :='3D标点图';
  TeeMsg_GalleryRadar       :='雷达图';
  TeeMsg_GalleryDonut       :='环状图';
  TeeMsg_GalleryCursor      :='光标图';
  TeeMsg_GalleryBar3D       :='3D长条图';
  TeeMsg_GalleryBigCandle   :='大烛光图';
  TeeMsg_GalleryLinePoint   :='标点线图';
  TeeMsg_GalleryHistogram   :='直方图';
  TeeMsg_GalleryWaterFall   :='瀑布图';
  TeeMsg_GalleryWindRose    :='风向图';
  TeeMsg_GalleryClock       :='失量圆图';
  TeeMsg_GalleryColorGrid   :='彩色格图';
  TeeMsg_GalleryBoxPlot     :='标盒图';
  TeeMsg_GalleryHorizBoxPlot:='横标盒图';
  TeeMsg_GalleryBarJoin     :='长条连接图';
  TeeMsg_GallerySmith       :='史密斯图';
  TeeMsg_GalleryPyramid     :='角锥图';
  TeeMsg_GalleryMap         :='地图';

  TeeMsg_PolyDegreeRange    :='Polynomial degree 必须位于 1 到 20 之间';
  TeeMsg_AnswerVectorIndex   :='Answer Vector 索引值必须位于 1 到 %d 之间';
  TeeMsg_FittingError        :='无法对位';
  TeeMsg_PeriodRange         :='周期必须大于或等于零';
  TeeMsg_ExpAverageWeight    :='ExpAverage Weight 必须位于 0 到 1 之间';
  TeeMsg_GalleryErrorBar     :='误差条图';
  TeeMsg_GalleryError        :='误差图';
  TeeMsg_GalleryHighLow      :='高低图';
  TeeMsg_FunctionMomentum    :='Momentum';
  TeeMsg_FunctionMomentumDiv :='Momentum Div.';
  TeeMsg_FunctionExpAverage  :='Exp. Avg.';
  TeeMsg_FunctionMovingAverage:='Moving Avg.';
  TeeMsg_FunctionExpMovAve   :='Exp. Mov. Avg.';
  TeeMsg_FunctionRSI         :='R.S.I.';
  TeeMsg_FunctionCurveFitting:='Curve Fitting';
  TeeMsg_FunctionTrend       :='Trend';
  TeeMsg_FunctionExpTrend    :='Exp. Trend';
  TeeMsg_FunctionLogTrend    :='Log. Trend';
  TeeMsg_FunctionCumulative  :='Cumulative';
  TeeMsg_FunctionStdDeviation:='StdDeviation';
  TeeMsg_FunctionBollinger   :='Bollinger';
  TeeMsg_FunctionRMS         :='Root Mean Sq.';
  TeeMsg_FunctionMACD        :='MACD';
  TeeMsg_FunctionStochastic  :='Stochastic';
  TeeMsg_FunctionADX         :='ADX';

  TeeMsg_FunctionCount       :='数量';
  TeeMsg_LoadChart           :='开启 TeeChart...';
  TeeMsg_SaveChart           :='储存 TeeChart...';
  TeeMsg_TeeFiles            :='TeeChart Pro 档案';

  TeeMsg_GallerySamples      :='其它';
  TeeMsg_GalleryStats        :='统计';

  TeeMsg_CannotFindEditor    :='无法找到序列的编辑窗口: %s';


  TeeMsg_CannotLoadChartFromURL:='错误码: %d 从以下网址下载图表: %s';
  TeeMsg_CannotLoadSeriesDataFromURL:='错误码: %d 从以下网址下载序列资料: %s';

  TeeMsg_Test                :='测试...';

  TeeMsg_ValuesDate          :='日期';
  TeeMsg_ValuesOpen          :='开启';
  TeeMsg_ValuesHigh          :='高';
  TeeMsg_ValuesLow           :='低';
  TeeMsg_ValuesClose         :='关闭';
  TeeMsg_ValuesOffset        :='偏移';
  TeeMsg_ValuesStdError      :='标准误差';

  TeeMsg_Grid3D              :='3D表格';

  TeeMsg_LowBezierPoints     :='Bezier的点数必须大于 1';

  { TeeCommander component... }

  TeeCommanMsg_Normal   :='正常';
  TeeCommanMsg_Edit     :='编辑';
  TeeCommanMsg_Print    :='打印';
  TeeCommanMsg_Copy     :='复制';
  TeeCommanMsg_Save     :='储存';
  TeeCommanMsg_3D       :='3D';

  TeeCommanMsg_Rotating :='旋转: %d?上升幅度: %d?';
  TeeCommanMsg_Rotate   :='旋转';

  TeeCommanMsg_Moving   :='水平偏移: %d 垂直偏移: %d';
  TeeCommanMsg_Move     :='移动';

  TeeCommanMsg_Zooming  :='缩放: %d %%';
  TeeCommanMsg_Zoom     :='缩放';

  TeeCommanMsg_Depthing :='3D: %d %%';
  TeeCommanMsg_Depth    :='深度';

  TeeCommanMsg_Chart    :='图表';
  TeeCommanMsg_Panel    :='面板';

  TeeCommanMsg_RotateLabel:='拖曳 %s 来旋转';
  TeeCommanMsg_MoveLabel  :='拖曳 %s 来移动';
  TeeCommanMsg_ZoomLabel  :='拖曳 %s 来缩放';
  TeeCommanMsg_DepthLabel :='拖曳 %s 来变更 3D 大小';

  TeeCommanMsg_NormalLabel:='拖曳左键来缩放, 右键来转动';
  TeeCommanMsg_NormalPieLabel:='拖曳饼状内的片块来将它分解';

  TeeCommanMsg_PieExploding :='片块: %d 分解: %d %%';

  TeeMsg_TriSurfaceLess:='标点数量必须大于或等于 4';
  TeeMsg_TriSurfaceAllColinear:='全部共同性资料的标点';
  TeeMsg_TriSurfaceSimilar:='相近点 - 无法执行';
  TeeMsg_GalleryTriSurface:='三角面';

  TeeMsg_AllSeries :='全部序列';
  TeeMsg_Edit      :='编辑';

  TeeMsg_GalleryFinancial    :='财经';

  TeeMsg_CursorTool    :='指针';
  TeeMsg_DragMarksTool :='拖曳标志';
  TeeMsg_AxisArrowTool :='轴箭头';
  TeeMsg_DrawLineTool  :='画线';
  TeeMsg_NearestTool   :='最近点';
  TeeMsg_ColorBandTool :='颜色带';
  TeeMsg_ColorLineTool :='颜色线';
  TeeMsg_RotateTool    :='旋转';
  TeeMsg_ImageTool     :='图案';
  TeeMsg_MarksTipTool  :='标志说明';

  TeeMsg_CantDeleteAncestor  :='无法移除原始对象';

  TeeMsg_Load	         :='读取...';
  TeeMsg_NoSeriesSelected:='并未选取任何序列';

  { TeeChart Actions }
  TeeMsg_CategoryChartActions  :='图表';
  TeeMsg_CategorySeriesActions :='图表的序列';

  TeeMsg_Action3D               :='&3D';
  TeeMsg_Action3DHint           :='切换 2D / 3D';
  TeeMsg_ActionSeriesActive     :='起动(&A)';
  TeeMsg_ActionSeriesActiveHint :='显示 / 隐藏 序列';
  TeeMsg_ActionEditHint         :='编辑图表';
  TeeMsg_ActionEdit             :='编辑(&E)...';
  TeeMsg_ActionCopyHint         :='复制到剪贴簿';
  TeeMsg_ActionCopy             :='复制(&C)';
  TeeMsg_ActionPrintHint        :='预览打印图表';
  TeeMsg_ActionPrint            :='打印(&P)...';