gsmlib.pot

开发手机AT指令的源码

#: gsmlib/gsm_error.cc:402
msgid "No interworking available"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_error.cc:405
msgid "SM validity period expired"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_error.cc:408
msgid "SM deleted by originating SME"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_error.cc:411
msgid "SM deleted by SC administration"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_error.cc:414
msgid "SM does not exit"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_error.cc:420
msgid " (Permanent Error, SC is not making any more transfer attempts)"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_event.cc:80
#, c-format
msgid "unexpected number format %d"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_event.cc:100
#, c-format
msgid "unexpected unsolicited event '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:570
msgid "unable to set operator"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:697
msgid "call forward time must be in the range 0..30"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:845
msgid "Functionality Level commands not supported by ME"
msgstr ""

#. If the number was just out of range, we get here.
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:864
msgid "Requested Functionality Level out of range"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:975
msgid "unsupported alphabet for SMS"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:984
msgid "SMS text is larger than allowed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:996
msgid "not more than 255 concatenated SMSs allowed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:1029
msgid "only serviceLevel 0 or 1 supported"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:1142 gsmlib/gsm_me_ta.cc:1184
msgid "cannot route SMS messages to TE"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:1156 gsmlib/gsm_me_ta.cc:1198
msgid "cannot route cell broadcast messages to TE"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:1168
msgid "cannot route status reports messages to TE"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:1212
msgid "cannot route status report messages to TE"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:51
msgid "expected parameter"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:71
msgid "expected '\"'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:109
msgid "expected number"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:119
#, c-format
msgid "unexpected end of string '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:123
#, c-format
msgid " (at position %d of string '%s')"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:140
#, c-format
msgid "expected '%c'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:168
msgid "expected ')' or ','"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:265
msgid "expected ')', ',' or '-'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:271
msgid "range of the form a-b-c not allowed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:278
msgid "range of the form a- no allowed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:374
msgid "expected comma"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_parser.cc:391
msgid "expected end of line"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:47
#, c-format
msgid ""
"length of text '%s' exceeds maximum text length (%d characters) of phonebook "
"'%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:55
#, c-format
msgid ""
"length of telephone number '%s' exceeds maximum telephone number length (%d "
"characters) of phonebook '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:269
msgid "phonebook full"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:285
msgid "attempt to overwrite phonebook entry"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:564
msgid "SIM card changed while accessing phonebook"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:66 gsmlib/gsm_sms.cc:85 gsmlib/gsm_sms.cc:175
msgid "unhandled SMS TPDU type"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:107
msgid "can only send SMS-SUBMIT and SMS-COMMAND TPDUs"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:111
msgid "no device given for sending SMS"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:283
msgid "Message type: SMS-DELIVER"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:284 gsmlib/gsm_sms.cc:425 gsmlib/gsm_sms.cc:529
#: gsmlib/gsm_sms.cc:612 gsmlib/gsm_sms.cc:713 gsmlib/gsm_sms.cc:820
msgid "SC address: '"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:285 gsmlib/gsm_sms.cc:530
msgid "More messages to send: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:286 gsmlib/gsm_sms.cc:444
msgid "Reply path: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:287 gsmlib/gsm_sms.cc:445
msgid "User data header indicator: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:289
msgid "Status report indication: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:290
msgid "Originating address: '"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:292 gsmlib/gsm_sms.cc:451 gsmlib/gsm_sms.cc:615
#: gsmlib/gsm_sms.cc:719 gsmlib/gsm_sms.cc:827
msgid "Protocol identifier: 0x"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:294 gsmlib/gsm_sms.cc:453 gsmlib/gsm_sms.cc:723
#: gsmlib/gsm_sms.cc:831
msgid "Data coding scheme: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:295 gsmlib/gsm_sms.cc:534 gsmlib/gsm_sms.cc:821
msgid "SC timestamp: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:296 gsmlib/gsm_sms.cc:455 gsmlib/gsm_sms.cc:726
#: gsmlib/gsm_sms.cc:834
msgid "User data length: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:297 gsmlib/gsm_sms.cc:456
msgid "User data header: 0x"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:303 gsmlib/gsm_sms.cc:305 gsmlib/gsm_sms.cc:461
#: gsmlib/gsm_sms.cc:463 gsmlib/gsm_sms.cc:728 gsmlib/gsm_sms.cc:730
#: gsmlib/gsm_sms.cc:836 gsmlib/gsm_sms.cc:838
msgid "User data: '"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:424
msgid "Message type: SMS-SUBMIT"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:426
msgid "Reject duplicates: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:427
msgid "Validity period format: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:431 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:180
msgid "not present"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:434
msgid "relative"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:437
msgid "absolute"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:447 gsmlib/gsm_sms.cc:614
msgid "Status report request: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:448 gsmlib/gsm_sms.cc:532 gsmlib/gsm_sms.cc:613
msgid "Message reference: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:449 gsmlib/gsm_sms.cc:620
msgid "Destination address: '"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:454
msgid "Validity period: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:528
msgid "Message type: SMS-STATUS-REPORT"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:531
msgid "Status report qualifier: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:533
msgid "Recipient address: '"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:535
msgid "Discharge time: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:536
msgid "Status: 0x"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:611
msgid "Message type: SMS-COMMAND"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:617
msgid "Command type: 0x"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:619
msgid "Message number: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:622
msgid "Command data length: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:623
msgid "Command data: '"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:712
msgid "Message type: SMS-DELIVER-REPORT"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:714 gsmlib/gsm_sms.cc:822
msgid "Protocol identifier present: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:716 gsmlib/gsm_sms.cc:824
msgid "Data coding scheme present: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:717 gsmlib/gsm_sms.cc:825
msgid "User data length present: "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms.cc:819
msgid "Message type: SMS-SUBMIT-REPORT"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:185 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:187
msgid " minutes"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:189
msgid " days"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:191
msgid " weeks"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:206
msgid "compressed   "
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:211
msgid "voicemail message waiting"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:214
msgid "fax message waiting"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:217
msgid "electronic mail message waiting"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:220
msgid "other message waiting"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:227
msgid "default alphabet"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:230
msgid "8-bit alphabet"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:233
msgid "16-bit alphabet"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:236
msgid "reserved alphabet"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:249
msgid "bad hexadecimal PDU format"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:278 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:288
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:303 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:311
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:332 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:340
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:361 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:375
msgid "premature end of PDU"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:466
msgid "unknown time period format"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:119
msgid "interrupted when reading from TA"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:134
msgid "end of file when reading from TA"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:144
msgid "reading from TA"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:149
msgid "timeout when reading from TA"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:176
#, c-format
msgid "opening device '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:184
msgid "getting file status flags failed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:190
msgid "switching of non-blocking mode failed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:206
msgid "clearing DTR failed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:213
msgid "setting DTR failed"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:219
#, c-format
msgid "tcgetattr device '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:249
#, c-format
msgid "tcsetattr device '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:308
#, c-format
msgid "reset modem failed '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:353 gsmlib/gsm_unix_serial.cc:385
msgid "interrupted when writing to TA"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:368 gsmlib/gsm_unix_serial.cc:377
msgid "writing to TA"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:398
msgid "timeout when writing to TA"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:459
#, c-format
msgid "unknown baudrate '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_util.cc:202
#, c-format
msgid "error when calling stat('%s') (errno: %d/%s)"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_util.cc:233
#, c-format
msgid "file '%s' is neither file nor character device"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_util.cc:237
msgid "maxmimum number of symbolic links exceeded"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_util.cc:247
#, c-format
msgid "error renaming '%s' to '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_util.cc:345
#, c-format
msgid "text '%s' contains illegal character '\"'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_util.cc:357
#, c-format
msgid "illegal character in telephone number '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:95
#, c-format
msgid "error reading from file '%s"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:109
#, c-format
msgid "entry '%s' lacks index"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:118 gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:124
#, c-format
msgid "line '%s' has invalid format"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:173 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:159
#, c-format
msgid "error opening file '%s' for writing"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:174 gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:193
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:67 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:160
msgid "<STDOUT>"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:192 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:66
#, c-format
msgid "error writing to file '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:216
msgid "attempt to change phonebook read from <STDIN>"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:229 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:215
#, c-format
msgid "cannot open file '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:244 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:55
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:228
msgid "<STDIN>"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:361
msgid "indices must be unique in phonebook"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:54
#, c-format
msgid "error reading from file '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:87
#, c-format
msgid "file '%s' has wrong version"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:99 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:111
#, c-format
msgid "corrupt SMS store file '%s'"
msgstr ""

#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:204
msgid "attempt to change SMS store read from <STDIN>"
msgstr ""