webalizer_lang.estonian

统计日志的工具

/*
   webalizer_lang.estonian

   Webalizer V2.0x Language Support file for Estonian.
   28-Jun-1999 Modified for level 1.3 support ([e-mail])
   11-Aug-1999 Translation into estonian by M鋜t Laak <[e-mail]>
   22-Feb-2000 Modified for level 2.0 support ([e-mail])

*/

/***********************************************************************/
/* DEFINE LANGUAGE NAME here                                           */
/***********************************************************************/

char *language  = "Estonian";

/***********************************************************************/
/*                                                                     */
/* Informational messages                                              */
/*                                                                     */
/* These messages are only displayed while The Webalizer is being run, */
/* usually to the screen, and are not part of the HTML output.         */
/*                                                                     */
/***********************************************************************/

/* these are only used in timing totals */
/* Format:   XXX records (XXX ignored, XXX bad) in X.XX seconds        */
char *msg_records = "kirjet";
char *msg_addresses="addresses";
char *msg_ignored = "ignoreeritud";
char *msg_bad     = "vigast";
char *msg_in      = "";
char *msg_seconds = "sekundi jooksul";

/* progress and setup error messages */
char *msg_log_err = "Viga: Ei suuda avada logifaili(e)";
char *msg_log_use = "logifail";
char *msg_dir_err = "Viga: Ei suuda vahetada t鲻kataloogi";
char *msg_dir_use = "kasutades kataloogi";
char *msg_cur_dir = "jooksev kataloog";
char *msg_hostname= "Serveri nimi";
char *msg_ign_hist= "Ignoreerin eelnevat ajalooinfot...";
char *msg_no_hist = "Ajaloofaili ei leitud...";
char *msg_get_hist= "Loen ajaloofaili...";
char *msg_put_hist= "Salvestan ajaloofaili...";
char *msg_hist_err= "Viga: Ei suuda salvestada ajaloofaili";
char *msg_bad_hist= "Viga: Ignoreerin vigast ajalookirjet";
char *msg_bad_conf= "Viga: Ei suuda avada konfiguratsioonifaili";
char *msg_bad_key = "Hoiatus: Vigane v鮰mes鮪a";
char *msg_bad_date= "Viga: Ignoreerin kirjet (vigane kuup鋏v)";
char *msg_ign_nscp= "Ignoreerin Netscape p鋓skirjet";
char *msg_bad_rec = "Ignoreerin vigast kirjet";
char *msg_no_vrec = "Ei leitud 黨tegi arusaadavat logikirjet!";
char *msg_gen_rpt = "Genereerin raportit";
char *msg_gen_sum = "Genereerin kokkuv鮰terapotit";
char *msg_get_data= "Loen eelmise k鋓vitamise andmeid...";
char *msg_put_data= "Salvestan antud (jooksva) k鋓vitamise andmeid...";
char *msg_no_data = "Eelmise k鋓vitamise andmeid ei leitud...";
char *msg_bad_data= "Viga: Ei suuda lugeda eelmise k鋓vitamise andmeid";
char *msg_data_err= "Viga: Ei suuda salvestada k鋓vitamise andmeid";
char *msg_dup_data= "Hoiatus: T鮡n鋙liselt leitud topeltkirjed";

/* DNS Stuff */
char *msg_dns_nocf= "No cache file specified, aborting...";
char *msg_dns_nodb= "Error: Unable to open DNS cache file";
char *msg_dns_nolk= "Error: Unable to lock DNS cache file";
char *msg_dns_usec= "Using DNS cache file";
char *msg_dns_rslv= "DNS Lookup";
char *msg_dns_none= "None to process";

/* memory allocation errors */
char *msg_nomem_ts= "Ei suuda reserveerida piisavalt m鋖u, Arvutite edetabelit ei tee!";
char *msg_nomem_tr= "Ei suuda reserveerida piisavalt m鋖u, Linkijate edetabelit ei tee!";
char *msg_nomem_tu= "Ei suuda reserveerida piisavalt m鋖u, Aadresside edetabelit ei tee!";
char *msg_nomem_tc= "Ei suuda reserveerida piisavalt m鋖u, Maade edetabelit ei tee!";
char *msg_nomem_ta= "Ei suuda reserveerida piisavalt m鋖u, Lehitsejate edetabelit ei tee!";
char *msg_nomem_tsr="Ei suuda reserveerida piisavalt m鋖u, Otsistringide edetabelit ei tee!";
char *msg_nomem_ti= "Can't allocate enough memory, Top Usernames disabled!";
char *msg_nomem_dh= "Arvuti lisamisel (p鋏vade kaupa) viga, j鋞an vahele";
char *msg_nomem_mh= "Arvuti lisamisel (kuude kaupa) viga, j鋞an vahele";
char *msg_nomem_u = "URLi lisamisel viga, j鋞an vahele";
char *msg_nomem_a = "Lehitseja lisamisel viga, j鋞an vahele";
char *msg_nomem_r = "Linkija lisamisel viga, j鋞an vahele";
char *msg_nomem_sc= "Otsistringi lisamisel viga, j鋞an vahele";
char *msg_nomem_i = "Error adding Username node, skipping";

/* log record errors */
char *msg_big_rec = "Viga: j鋞an vahele liigpika logikirje";
char *msg_big_host= "Hoiatus: Teen l黨emaks liigpika arvutinime";
char *msg_big_date= "Hoiatus: Teen l黨emaks liigpika kuup鋏vav鋖ja";
char *msg_big_req = "Hoiatus: Teen l黨emaks liigpika p鋜inguv鋖ja";
char *msg_big_ref = "Hoiatus: Teen l黨emaks liigpika linkija-v鋖ja";
char *msg_big_user= "Warning: Truncating oversized username";
char *msg_big_one = "Hoiatus: Stringi pikkus 黮etab lubatud m鋖umahu";

/* misc errors */
char *msg_no_open = "Viga: Ei suuda avada faili";

/* Help display... */
char *h_usage1 = "Usage";
char *h_usage2 = "[options] [log file]";
char *h_msg[]= {
         "-h        = kuva see help"             ,
         "-v -V     = kuva versiooniinfo"           ,
         "-d        = kuva t鋓endav debug info"         ,
         "-F type   = Log type.  type= (clf | ftp | squid)",
         "-f        = ignoreeri kirjete j鋜jestuse vigu"                ,
         "-i        = ignoreeri ajaloofaili"                 ,
         "-p        = s鋓lita olek (inkrementaalne rezhiim)"        ,
         "-q        = keela informatiivsed teated"      ,
         "-Q        = keela K誌K teated"              ,
         "-Y        = keela maade graafik"               ,
         "-G        = keela tunnigraafik"                ,
         "-H        = keela tunnistatistika"                ,
         "-L        = keela v鋜vilegendide kuva"   ,
         "-l num    = kasuta graafikutel {num} horisontaaljoont"   ,
         "-m num    = viisidi timeout v滗rtus (seconds)"  ,
         "-T        = kuva ajakulu info"            ,
         "-c file   = kasuta konfiguratsioonifaili 'file'"       ,
         "-n name   = kasuta nime {hostname}"                     ,
         "-o dir    = kasuta v鋖jundiks kataloogi {dir}"             ,
         "-t name   = raportite pealkiri on 'name'"                 ,
         "-a name   = peida 鋜a lehitseja 'name'"              ,
         "-r name   = peida 鋜a linkija 'name'"                ,
         "-s name   = peida 鋜a arvuti 'name'"                    ,
         "-u name   = peida 鋜a URL 'name'"                     ,
         "-x name   = kasuta faililaiendit 'name'"       ,
         "-P name   = lehek黮jeks loetakse faili laiendiga 'name'"          ,
         "-I name   = indexfaili nimi on 'name'"                  ,
         "-A num    = kuva esimesed {num} lehitsejat"              ,
         "-C num    = kuva esimesed {num} maad"           ,
         "-R num    = kuva esimesed {num} linkijat"           ,
         "-S num    = kuva esimesed {num} arvutit"               ,
         "-U num    = kuva esimesed {num} URL-i"               ,
         "-e num    = kuva esimesed {num} sisendpunkti"         ,
         "-E num    = kuva esimesed {num} v鋖jundpunkti"         ,
         "-g num    = Group Domains to 'num' levels"         ,
         "-X        = Hide individual sites"                 ,
         "-D name   = Use DNS Cache file 'name'"           ,
         "-N num    = Number of DNS processes (0=disable)" ,
         NULL};

#define LAST_HLP_MSG (int)(sizeof(h_msg)/sizeof(char *))

/***********************************************************************/
/*                                                                     */
/* HTML strings                                                        */
/*                                                                     */
/* These strings are used as part of the HTML output generated by The  */
/* Webalizer.                                                          */ 
/*                                                                     */
/***********************************************************************/

/* header strings */
char *msg_hhdr_sp = "Kokkuv鮰e perioodile";
char *msg_hhdr_gt = "genereeritud";

/* main index strings */
char *msg_main_us = "Kasutuse kokkuv鮰e";
char *msg_main_per= "Viimased 12 kuud";
char *msg_main_sum= "Kokkuv鮰ted kuude kaupa";
char *msg_main_da = "P鋏va keskm.";
char *msg_main_mt = "Kuu kokku";

/* month HTML page strings */
char *msg_hmth_du = "Kasutusp鋏vad";
char *msg_hmth_hu = "Kasutustunnid";

/* table header strings */
char *msg_h_by    = "";
char *msg_h_avg   = "Keskm";
char *msg_h_max   = "Maks";
char *msg_h_total = "Kokku";
char *msg_h_totals= "Kokku";
char *msg_h_day   = "P鋏v";
char *msg_h_mth   = "Kuu";
char *msg_h_hour  = "Tund";
char *msg_h_hits  = "P鲻rdumisi";
char *msg_h_pages = "Lehek黮gi";
char *msg_h_visits= "K黮astusi";
char *msg_h_files = "Faile";
char *msg_h_sites = "Arvuteid";
char *msg_h_xfer  = "KBaite";
char *msg_h_hname = "Server";
char *msg_h_url   = "Aadress";
char *msg_h_agent = "Lehitseja";
char *msg_h_ref   = "Linkija";
char *msg_h_ctry  = "Maa";
char *msg_h_search= "Otsistring";
char *msg_h_uname = "Username";

/* links along top of page */
char *msg_hlnk_ds = "P鋏vade statistika";
char *msg_hlnk_hs = "Tundide statistika";
char *msg_hlnk_u  = "Aadressid";
char *msg_hlnk_s  = "Arvutid";
char *msg_hlnk_a  = "Lehitsejad";
char *msg_hlnk_c  = "Maad";
char *msg_hlnk_r  = "Linkijad";
char *msg_hlnk_en = "Sisendpunkt";
char *msg_hlnk_ex = "V鋖jundpunkt";
char *msg_hlnk_sr = "Otsis鮪a";
char *msg_hlnk_i  = "Users";

/* monthly total table */
char *msg_mtot_ms = "Kuu statistika";
char *msg_mtot_th = "Kokku P鲻rdumisi";
char *msg_mtot_tf = "Kokku Faile";
char *msg_mtot_tx = "Kokku KBaite";
char *msg_mtot_us = "Kokku Erinevaid Kasutajaid";
char *msg_mtot_ur = "Kokku Erinevaid Viitajaid";
char *msg_mtot_ua = "Kokku Erinevaid Lehitsejaid";
char *msg_mtot_uu = "Kokku Erinevaid Aadresse";
char *msg_mtot_ui = "Kokku Erinevaid Kasutajaid";
char *msg_mtot_mhd= "P鲻rdumisi P鋏vas";
char *msg_mtot_mhh= "P鲻rdumisi Tunnis";
char *msg_mtot_mfd= "Faile P鋏vas";
char *msg_mtot_mpd= "Lehek黮gi P鋏vas";
char *msg_mtot_mvd= "Visiite P鋏vas";
char *msg_mtot_mkd= "KBaite P鋏vas";
char *msg_mtot_rc = "P鲻rdumisi vastuset