messages_de.properties

cms是开源的框架

GUI_BUTTON_CONTINUE_0					=Weiter >>
GUI_BUTTON_ENDWIZARD_0				    =Fertig stellen
GUI_BUTTON_NEWRESOURCE_UPLOAD_UNZIP_0	=Zip-File entpacken
GUI_BUTTON_SEARCH_0						=Suchen
GUI_NEWFILE_EDITPROPERTIES_0			=Bearbeite Eigenschaften der neuen Datei
GUI_NEWFOLDER_CREATEINDEX_0				=Lege Indexseite in neuem Ordner an
GUI_NEWRESOURCE_0						=Neu
GUI_NEWRESOURCE_APPENDSUFFIX_HTML_0		=F黦e ".html" an Dateinamen an
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIMITER_0	=Feldtrenner
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_BEST_0	=Der Bestpassende
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_COMMA_0 =Komma (,)
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_SEMICOLON_0 =Semikolon (;)
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_TAB_0 	=Tabulator
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_NOSTYLE_0	=Keine Style-Definitionen
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_SETTINGS_0	=Konvertierungs-Einstellungen
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_XSLTFILE_0	=XSLT Datei
GUI_NEWRESOURCE_FILE_0					=Datei
GUI_NEWRESOURCE_FOLDER_0				=Neues Verzeichnis anlegen
GUI_NEWRESOURCE_PASTE_CSV_0				=... oder f黦en Sie hier Ihre Daten ein
GUI_NEWRESOURCE_PASTE_DATA_0			=Daten
GUI_NEWRESOURCE_POINTER_0				=Neue externe Verkn黳fung anlegen
GUI_NEWRESOURCE_SELECT_FILE_0			=Bitte w鋒len Sie eine Datei aus
GUI_NEWRESOURCE_SELECT_TYPE_0			=Bitte w鋒len Sie den neuen Ressourcetypen aus
GUI_NEWRESOURCE_SIBLING_0				=Neue Verkn黳fung anlegen
GUI_NEWRESOURCE_TABLE_0					=Tabelle anlegen
GUI_NEWRESOURCE_UPLOAD_0				=Datei hochladen
GUI_NEWRESOURCE_UPLOAD_TYPE_0			=Folgender Dateityp wird empfohlen
GUI_NEWRESOURCE_XMLCONTENT_0			=Neuen generischen XML Inhalt anlegen
GUI_NEWRESOURCE_XMLPAGE_0				=Neue Seite anlegen
GUI_NEWSIBLING_NAME_0					=Verkn黳fung
GUI_POINTER_LINKTO_0					=Link URL
GUI_RESOURCE_KEEPPROPERTIES_0			=Aktuelle Eigenschaften beibehalten
GUI_RESOURCE_NAME_0						=Name
GUI_SELECT_DEFAULTBODY_0				=Kopiere Body von
GUI_SELECT_TEMPLATE_0					=Template

GUI_EXPLORER_CONTEXT_LOCK_0				= Sperren
GUI_EXPLORER_CONTEXT_UNLOCK_0  			= Freigeben
GUI_EXPLORER_CONTEXT_COPYTOPROJECT_0    =In Projekt 黚ernehmen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_PUBLISH_0			=Direkt ver鰂fentlichen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_COPY_0				=Kopieren
GUI_EXPLORER_CONTEXT_MOVE_0				=Umbenennen/Schieben
GUI_EXPLORER_CONTEXT_MOVE_MULTI_0		=Verschieben
GUI_EXPLORER_CONTEXT_DELETE_0			=L鰏chen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_AVAILABILITY_0		=G黮tigkeit
GUI_EXPLORER_CONTEXT_UNDOCHANGES_0		=膎derungen verwerfen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_UNDELETE_0			=Wiederherstellen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_ACCESS_0			=Berechtigungen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_SECURE_0			=Verschl黶seln
GUI_EXPLORER_CONTEXT_TYPE_0				=Typ 鋘dern
GUI_EXPLORER_CONTEXT_CHNAV_0			=Navigation 鋘dern
GUI_EXPLORER_CONTEXT_EDITCONTROLFILE_0  =Steuerdatei bearbeiten
GUI_EXPLORER_CONTEXT_PROPERTY_0			=Eigenschaften
GUI_EXPLORER_CONTEXT_OVERRIDELOCK_0     =Sperrung 黚ernehmen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_TOUCH_0			=Aktualisieren
GUI_EXPLORER_CONTEXT_PAGEEDIT_0  		=Seite bearbeiten
GUI_EXPLORER_CONTEXT_EDITSOURCE_0		=Quelltext editieren
GUI_EXPLORER_CONTEXT_SHOWSIBLINGS_0		=Zeige Verkn黳fungen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_HISTORY_0			=Historie
GUI_EXPLORER_CONTEXT_OPENGALLERY_0		=Galerie 鰂fnen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_RENAMEIMAGES_0		=Bilder umbenennen
GUI_EXPLORER_CONTEXT_COMMENTIMAGES_0	=Bilder kommentieren
GUI_EXPLORER_CONTEXT_EDIT_0				=Bearbeiten


fileicon.extendedfolder					=Erweiterter Ordner
fileicon.structurecontent				=Strukturierter Inhalt
fileicon.folder							=Verzeichnis
fileicon.xmlpage						=Seite mit Freitext
fileicon.plain							=Textdatei
fileicon.image							=Bild
fileicon.jsp							=JSP
fileicon.binary							=Bin鋜datei
fileicon.pointer						=Externe Verkn黳fung
fileicon.xmltemplate					=XML Template
fileicon.link							=Verkn黳fung
fileicon.upload							=Neue Datei hochladen
fileicon.imagegallery					=Bildergalerie
fileicon.downloadgallery				=Downloadgalerie
fileicon.linkgallery					=Externe Link-Galerie
fileicon.htmlgallery					=HTML-Galerie
fileicon.tablegallery					=Tabellengalerie
fileicon.xmlcontent						=Generischer XML Inhalt

title.newextendedfolder					=Neuen Erweiterter Ordner anlegen
title.newstructurecontent				=Neuen Strukturierter Inhalt anlegen
title.newfolder							=Neues Verzeichnis anlegen
title.newxmlpage						=Neue Seite mit Freitext anlegen
title.newplain							=Neue Textdatei anlegen
title.newimage							=Neues Bild anlegen
title.newjsp							=Neue JSP anlegen
title.newbinary							=Neue Bin鋜datei anlegen
title.newpointer						=Neue Externe Verkn黳fung anlegen
title.newxmltemplate					=Neues XML Template anlegen
title.newlink							=Neue Verkn黳fung anlegen
title.newupload							=Neue Datei hochladen
title.newimagegallery					=Neue Bildergalerie anlegen
title.newdownloadgallery				=Neue Downloadgalerie anlegen
title.newlinkgallery					=Neue Externe Link-Galerie anlegen
title.newhtmlgallery					=Neue HTML-Galerie anlegen
title.newtablegallery					=Neue Tabellengalerie anlegen
title.newxmlcontent						=Neuen XML Inhalt anlagen

GUI_TITLE_NEWFILEOTHER_0				=Neue Datei anlegen 
GUI_TITLE_NEWPROPERTYINFO_0				=Anlegen einer neuen Eigenschaft f黵
GUI_TITLE_NEWEXTENSION_0				=Verkn黳fen einer neuen Dateierweiterung
GUI_TITLE_NEWEXTENSIONFOR_0				=Neue Dateierweiterung f黵 Resourcetyp

GUI_EXPLORER_STATE0_0					=unver鋘dert
GUI_EXPLORER_STATE1_0					=ge鋘dert					
GUI_EXPLORER_STATE2_0					=neu
GUI_EXPLORER_STATE3_0					=gel鰏cht

GUI_INPUT_NAME_0  						=Name
GUI_INPUT_TITLE_0  						=Titel 
GUI_INPUT_TYPE_0  						=Typ
GUI_INPUT_SIZE_0  						=Gr鲞e
GUI_INPUT_PERMISSIONS_0  				=Zugriffsrechte
GUI_INPUT_DATELASTMODIFIED_0  			=Ge鋘dert am
GUI_INPUT_USERLASTMODIFIED_0			=Ge鋘dert von
GUI_INPUT_DATECREATED_0  				=Erstellt am
GUI_INPUT_USERCREATED_0  				=Erstellt von
GUI_INPUT_DATERELEASED_0  				=G黮tig ab
GUI_INPUT_DATEEXPIRED_0  				=G黮tig bis 
GUI_INPUT_STATE_0  						=Status
GUI_INPUT_LOCKEDBY_0  					=Gesperrt durch	

GUI_TITLE_LOCKED_0  					=Gesperrt durch

GUI_BUTTON_BACK_0  						=Zur點k
GUI_BUTTON_SEARCH_0  					=Suchen
GUI_BUTTON_PARENT_0  					=Aufw鋜ts
GUI_BUTTON_NEW_0  						=Neu
GUI_BUTTON_UPLOAD_0 					=Hochladen
GUI_INPUT_ADRESS_0  					=Adresse
GUI_INPUT_PAGE_0  						=Seite:
GUI_LABEL_LOADING_0  					=L鋎t...
GUI_EXPLORER_LOCKEDBY_0  				=Zur Bearbeitung gesperrt von
GUI_EXPLORER_LOCKEDIN_0  				=\u0020im Projekt
GUI_EXPLORER_ALTBELONGTO_0  			=\u0020geh鰎t zu Projekt

GUI_TITLE_EXPLORERTREE_0				=OpenCms Dateibaum
GUI_LABEL_SITE_0						=Site

GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_SELECT_0		=Bitte w鋒len Sie Dateien zum Hochladen...
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_COUNT_0			=Z鋒le Dateien...
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_CREATE_0		=Erstelle Zip-File
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_UPLOAD_0		=Hochladen vom Zip-File
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_ERROR_0			=Fehler\u0020
GUI_UPLOADAPPLET_MESSAGE_ERROR_ZIP_0	=Fehler beim Erstellen des Zip-Files. Details auf Java-Console.
GUI_UPLOADAPPLET_MESSAGE_ERROR_SIZE_0	=Zip-File zu gro