messages_de.properties

cms是开源的框架

ERR_QUERY_TOO_SHORT_1                  =Der Suchbegriff ist zu kurz, geben Sie mindestens {0} Buchstaben ein.
ERR_ANALYZER_NOT_FOUND_1               =Es ist kein Analyzer f黵 die Sprache "{0}" vorhanden.
ERR_CREATING_INDEX_DOC_0               =Indexieren eines Dokumentes fehlgeschlagen. 
ERR_DOCCLASS_INIT_1                    =Die Instanzierung der Dokumentklasse "{0}" ist fehlgeschlagen.
ERR_DOCCLASS_NOT_FOUND_1               =Dokumentklasse "{0}" wurde nicht gefunden.               
ERR_DOCTYPE_NO_CLASS_DEF_0             =Keine Klasse f黵 einen Dokumenttyp definiert.
ERR_DOCTYPE_NO_NAME_0                  =Kein Name f黵 einen Dokumenttyp definiert.
ERR_DOCTYPE_NO_RESOURCETYPE_DEF_0      =Kein Ressourcetyp / Modultyp f黵 einen Dokumenttyp definiert.
ERR_INDEX_NULL_0                       =Der 黚ergebene Suchindex ist null. 
ERR_INDEX_NOT_FOUND_1                  =Index "{0}" wurde nicht gefunden.
ERR_INDEX_RESOURCE_FAILED_2            =Indexierung der Datei {0} f黵 den Suchindex "{1}" ist fehlgeschlagen.
ERR_INDEX_SOURCE_ASSOCIATION_1         =Zuordnung f黵 Index - Quelle "{0}" fehlgeschlagen.
ERR_INDEX_SOURCE_DELETE_2              =Indexquelle "{0}" kann nicht gel鰏cht werden. Sie wird von den folgenden Indizes verwendet: {1}.\nIndexquellen k鰊nen in der Indexansicht aus Indizes entfernt werden. 
ERR_IO_INDEX_WRITER_OPEN_2             =謋fen des Ausgabestroms (index writer) f黵 den Pfad {0} des Indexes "{1}" ist fehlgeschlagen.
ERR_LOAD_ANALYZER_1                    =Analyzer "{0}" kann nicht geladen werden.
ERR_SEARCH_PARAMS_1                    =Die Suche nach "{0}" ist fehlgeschlagen.

ERR_SEARCHINDEX_CREATE_MISSING_NAME_0  =Der Name eines Indexes darf nicht leer sein!
ERR_SEARCHINDEX_CREATE_INVALID_NAME_1  =Der Name "{0}" ist bereits f黵 einen anderen Index vergeben. W鋒len Sie einen eindeutigen Namen f黵 Suchindizes. 
ERR_INDEXSOURCE_CREATE_MISSING_NAME_0  =Der Name einer Indexquelle darf nicht leer sein!
ERR_INDEXSOURCE_CREATE_INVALID_NAME_1  =Der Name "{0}" ist bereits f黵 eine andere Indexquelle vergeben. W鋒len Sie einen eindeutigen Namen f黵 Indexquellen. 
ERR_INDEXSOURCE_INDEXER_CLASS_NAME_2   ="{0}" ist kein vollqualifizierter Java Klassenname oder kein Subtyp des erforderlichen Typs "{1}".  


GUI_HELP_BUTTON_BACK_0                 =Zur點k
GUI_HELP_BUTTON_CLOSE_0                =Schlie遝n
GUI_HELP_BUTTON_CONTENTS_0             =Inhalte
GUI_HELP_BUTTON_NEXT_0                 =Weiter
GUI_HELP_BUTTON_SEARCH_0               =Suche
GUI_HELP_SEARCH_UNAVAILABLE_0          =Suchresultate sind nicht vorhanden.
GUI_HELP_SEARCH_NOMATCH_1              =Keine Resultate f黵 das Suchwort "{0}" gefunden.
GUI_HELP_SEARCH_RESULT_START_0         =Der gesuchte Text wurde in den folgenden Dokumenten gefunden: 
GUI_HELP_SEARCH_RESULT_TITLE_0         =Suchergebnisse
 
INIT_ADD_ANALYZER_2                    =. Suche -> Analyzer        : f黦e "{0}" f黵 Analyzer {1} hinzu
INIT_ADD_SEARCH_INDEX_2                =. Suche -> Indizes         : f黦e "{0}" f黵 Projekt  {1} hinzu
INIT_SEARCH_DOC_TYPES_2                =. Suche -> Dokumenttypen   : f黦e "{0}" f黵 Handler  {1} hinzu
INIT_SEARCH_INDEX_SOURCE_2             =. Suche -> Index - Quellen : f黦e "{0}" f黵 Indexer  {1} hinzu
INIT_SEARCH_INIT_FAILED_1              =. Suche -> Index           : Iniztialisierung des Index "{0}" fehlgeschlagen
INIT_START_SEARCH_CONFIG_0             =. Suche -> Konfiguration   : Start

LOG_ABANDONED_THREAD_FINISHED_1        =Freigestellter Thread nach Indexierung von "{0}" beendet.
LOG_BASE_QUERY_1                       =Basis Suchwort: {0}
LOG_CREATING_INDEX_DOC_0               =Erstelle Lucene Index Dokument.
LOG_DOCTYPE_CONFIG_FAILED_1            =Konfiguration des Dokumenttyps "{0}" fehlgeschlagen!
LOG_EVENT_CLEAR_CACHES_0               =Suchindex - Manager erhielt Ereignis EVENT_CLEAR_CACHES.
LOG_EVENT_PUBLISH_PROJECT_1            =Suchindex - Manager erhielt Ereignis EVENT_PUBLISH_PROJECT for project ID {0}.
LOG_EVENT_PUBLISH_PROJECT_FINISHED_1   =Suchindex - Manager beendet Ereignisverarbeitung f黵 die Ver鰂fentlichung des Projektes mit ID {0}.
LOG_INDEX_ACCESS_FAILED_1              =Zugriff auf Index "{0}" fehlgeschlagen. 
LOG_INDEXER_CREATION_FAILED_1          =Erstellung eines indexer f黵 "{0}" fehlgeschlagen.
LOG_INDEXING_TIMEOUT_1                 =Zeit黚erschreigung w鋒rend Indexierung der Datei {0}, Thread wird abgebrochen.
LOG_INDEXING_WITH_FACTORY_2            =Indexing file {0} using document factory "{1}".
LOG_IO_INDEX_DOCUMENT_DELETE_2         =L鰏chen des Dokumentes {0} beim neu bauen des Indexes "{1}" fehlgeschlagen.
LOG_IO_INDEX_READER_OPEN_2             =Pfad "{0}" des Indexes "{1}" kann nicht gelesen werden. Fehler beim 謋fnen des Datenstroms. 
LOG_IO_INDEX_READER_CLOSE_2            =Fehler beim Schliessen des Eingabestroms f黵 Pfad "{0}" des Indexes "{1}".
LOG_IO_INDEX_WRITER_OPTIMIZE_1         =Fehler bei der Optimierung des Indexes "{0}".
LOG_IO_INDEX_WRITER_CLOSE_2            =Fehler beim Schliessen des Ausgabestroms f黵 Pfad "{0}" des Indexes "{1}".
LOG_NO_INDEX_WITH_NAME_1               =Kein Index mit dem Namen "{0}" bekannt, Name wird ignoriert.
LOG_PARSE_EXCERPT_LENGTH_FAILED_1      =Fehler beim Lesen der gegebenen maximalen Excerptl鋘ge {0}.
LOG_READ_CATEGORY_FAILED_1             =Kategorie des Dokumentes mit ID {0} konnte nicht gelesen werden.
LOG_READING_CHANGED_RESOURCES_FAILED_1 =Suchindex - Manager konnte die Liste der ge鋘derten Ressourcen f黵 das Projekt mit der ID {0} nicht lesen.
LOG_REBUILD_INDEXES_FINISHED_1         =Neu Bauen des Suchindexes fertig, ben鰐igte Zeit: {0}.
LOG_REBUILD_INDEX_FAILED_1             =Neu Bauen des Suchindexes "{0}" fehlgeschlagen!
LOG_REMOVE_SEARCH_INDEX_2              =Suchindex "{0}" f黵 Projekt "{1}" wurde aus der Konfiguration entfernt.
LOG_RESULT_ITERATION_FAILED_0          =Fehler bei der Iteration 黚er die Suchresultate.
LOG_REWRITTEN_QUERY_1                  =Suchwort: {0} umgeschrieben
LOG_SEARCHINDEX_CREATE_BAD_PROJECT_2   =Das konfigurierte Projekt "{0}" f黵 den Suchindex "{1}" wurde nicht gefunden.
LOG_SEARCHINDEX_DISABLED_1			   =Suchindex "{0}" ist nicht aktiv.
LOG_SEARCHING_FAILED_0                 =Suche fehlgeschlagen.
LOG_SEARCH_PARAMS_2                    =Suche nach "{0}" im Index "{1}".
LOG_SEARCH_PRIORITY_TOO_HIGH_2         =Wert "{0}" f黵 die Such - Thread Priorit鋞 ist zu hoch, setze Wert auf "{1}".
LOG_SEARCH_PRIORITY_TOO_LOW_2          =Wert "{0}" f黵 die Such - Thread Priorit鋞 ist zu niedrig, setze Wert auf "{1}".
LOG_SKIPPED_1                          ="{0}" 躡ersprungen, keine passenden Dokumenttypen gefunden.
LOG_STAT_RESULTS_TIME_4                ={0} Resultate in {1} ms gefunden (Engine: {2} ms OpenCms: {3} ms)
LOG_THREADS_FINISHED_0                 =Alle Threads terminiert.
LOG_THREADS_LEFT_1                     =Verbleibende abgebrochene Threads: {0}
LOG_UNABLE_TO_READ_SIBLINGS_2          =Lesen der Verkn黳fungen von {0} w鋒rend des Neu Bauens des Index "{1}" fehlgeschlagen.
LOG_UNABLE_TO_READ_SOURCE_2            =Lesen der Index - Quelle {0} des Indexes "{1}" fehlgeschlagen.
LOG_UNABLE_TO_READ_RESOURCE_2          =Lesen der Ressource {0} beim Neu Bauen des Indexes "{1}" fehlgeschlagen.
LOG_UPDATE_INDEX_FAILED_1              =Fehler beim Neu Bauen des Indexes "{0}".
LOG_WAITING_ABANDONED_THREADS_2        =Warte auf abgebrochene Threads: {0} abgebrochene Threads, {1} Threads bisher nicht eingetroffen.
LOG_WRITE_SUCCESS_0                    =Dokument wurde erfolgreich in den Index geschrieben.
LOG_WRITING_INDEX_TO_WRITER_1          =Schreibe Dokument in den Index, writer "{0}".


RPT_SEARCH_INDEXING_FAILED_0           =Fehler!
RPT_SEARCH_INDEXING_FILE_BEGIN_0       =Indexiere Datei
RPT_SEARCH_INDEXING_REBUILD_BEGIN_1    =Erstelle Suchindex "{0}"
RPT_SEARCH_INDEXING_REBUILD_END_1      =... Erstellung von Suchindex "{0}" abgeschlossen
RPT_SEARCH_INDEXING_STATS_4            =Indexierungsstatistik: Indexierte Dateien: {0}, Abgelaufene Threads: {1}, Abgebrochene Threads: {2}, Dauer: {3}
RPT_SEARCH_INDEXING_TIMEOUT_1          =Zeit黚erschreitung beim indizieren von Datei {0}, Thread abgebrochen.
RPT_SEARCH_INDEXING_UPDATE_BEGIN_1     =Aktualisiere Suchindex "{0}"
RPT_SEARCH_INDEXING_UPDATE_END_1       =... Aktualisierung von Suchindex "{0}" abgeschlossen
RPT_UNABLE_TO_READ_SOURCE_2            =Fehler: Kann Suchindex Quelle {0} nicht lesen:\n {1}