messages_de.properties

cms是开源的框架

#
# Values for the Decoration schema
#

label.Decoration.name				=Name
label.Decoration.name.help			=Geben Sie einen Namen f黵 die Auszeichnung an.
label.Decoration.markfirst			=Erstes Vorkommen anders Auszeichnen
label.Decoration.markfirst.help		=Markieren Sie diese Checkbox, um das erste Vorkommen einer Auszeichung anders zu dekorieren als die 黚rigen Vorkommen.
label.Decoration.pretext			=Pre-Text
label.Decoration.pretext.help		=Dieser Text wird VOR dem auszuzeichnenden Wort eingef黦t. Innerhalb des Textes k鰊nen die folgenden Makros verwendet werden: ${decoration} zum Einsetzen des Auszeichnungstextes; ${locale} zum Einsetzen der Locale.
label.Decoration.posttext			=Post-Text
label.Decoration.posttext.help		=Dieser Text wird HINTER dem auszuzeichnenden Wort eingef黦t. Innerhalb des Textes k鰊nen die folgenden Makros verwendet werden: ${decoration} zum Einsetzen des Auszeichnungstextes; ${locale} zum Einsetzen der Locale.
label.Decoration.pretextfirst		=Pre-Text (erstes Vorkommen)
label.Decoration.pretextfirst.help	=Dieser Text wird VOR dem ersten Vorkommen des auszuzeichnenden Wort eingef黦t. Wird nur dann ben鰐igt, wenn "Erstes Vorkommen anders Auszeichnen" ausgew鋒lt wird.
label.Decoration.posttextfirst		=Post-Text (erstes Vorkommen)
label.Decoration.posttextfirst.help	=Dieser Text wird HINTER dem ersten Vorkommen des auszuzeichnenden Wort eingef黦t. Wird nur dann ben鰐igt, wenn "Erstes Vorkommen anders Auszeichnen" ausgew鋒lt wird.
label.Decoration.filename			=Auszeichnungsdatei
label.Decoration.filename.help		=Die Auszeichnungsdatei enth鋖t die Liste der Auszuzeichnenden W鰎ter und deren Auszeichnungen

#
# Values for the DecorationConfiguration schema
#

label.DecorationConfiguration.decoration		=Auszeichnung
label.DecorationConfiguration.uselocale			=Sprachabh鋘gige Auszeichnungen
label.DecorationConfiguration.uselocale.help	=Markieren Sie diese Checkbox, wenn ihre Auszeihnungen unterschiedliche Werte f黵 verschiedene Locales verwendet.