📄 messagesbundle_iw_il.properties
字号:
MainWindow.menu.file.open.torrent=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
Main.parameter.maxUploads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9
Main.parameter.maxSpeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea - \u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4
MainWindow.menu.file=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
MainWindow.menu.file.open=\u05e4\u05ea\u05d7
MainWindow.menu.file.create=\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.create.fromfile=\u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
MainWindow.menu.file.create.fromdir=\u05de\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MainWindow.menu.file.export=\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.import=\u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.exit=\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
MainWindow.dialog.choose.file=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.folder=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MainWindow.dialog.choose.folder=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.view=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea
MainWindow.menu.view.mytorrents=\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9
MainWindow.menu.view.configuration=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
MainWindow.menu.view.console=\u05d9\u05d5\u05de\u05df
MainWindow.menu.view.irc=Irc
MainWindow.menu.closealldetails=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
MainWindow.menu.closealldownloadbars=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
MainWindow.menu.language=\u05e9\u05e4\u05d4
ConfigView.section.language=\u05e9\u05e4\u05d4
MainWindow.menu.help=\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4
MainWindow.menu.help.about=\u05d0\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1
MainWindow.about.title=\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea, \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4
MainWindow.about.section.developers=\u05de\u05e4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dd
MainWindow.about.section.translators=\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05de\u05d9\u05dd
MainWindow.about.section.internet=\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.about.internet.homepage=\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1
MainWindow.about.internet.sourceforge=\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc Sourceforge
MainWindow.about.internet.sourceforgedownloads=Sourceforge-\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05de
MainWindow.about.internet.bugreports=\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d1\u05d0\u05d2\u05d9\u05dd
MainWindow.about.internet.forumdiscussion=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05db\u05dc\u05dc\u05d9
MainWindow.dialog.choose.savepath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
MainWindow.dialog.choose.savepath_forallfiles=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05db\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
MainWindow.status.latestversion=\u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4
MainWindow.status.latestversion.clickupdate=\u05dc\u05d7\u05e5 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df
MainWindow.status.unknown=\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4
MainWindow.status.checking=\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7
MyTorrentsView.mytorrents=\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9
MyTorrentsView.name=\u05e9\u05dd
MyTorrentsView.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc
MyTorrentsView.done=\u05e1\u05d9\u05d9\u05dd
MyTorrentsView.done.info=\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea
MyTorrentsView.status=\u05de\u05e6\u05d1
MyTorrentsView.status.info=\u05de\u05d4 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2
MyTorrentsView.seeds=\u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd
MyTorrentsView.seeds.info=(\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 (\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05dc\u05dc
MyTorrentsView.peers=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
MyTorrentsView.peers.info=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 (\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05db\u05dc\u05dc\u05d9
MyTorrentsView.downspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
MyTorrentsView.upspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
MyTorrentsView.eta=\u05d6\u05de\u05df \u05de\u05e9\u05d5\u05e2\u05e8 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd
MyTorrentsView.tracker=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
MyTorrentsView.tracker.info=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
MyTorrentsView.trackernextaccess=\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e8
MyTorrentsView.trackernextaccess.info=\u05d4\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05e9\u05ea\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05dc\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e8
MyTorrentsView.priority=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
MyTorrentsView.priority.info=\u05dc\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05de\u05d5\u05ea \u05e8\u05d5\u05d7\u05d1 \u05d4\u05e4\u05e1 \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d6\u05d4
MyTorrentsView.menu.showdetails=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
MyTorrentsView.menu.showdownloadbar=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
MyTorrentsView.menu.open=\u05e4\u05ea\u05d7
MyTorrentsView.menu.setpriority=\u05e7\u05d1\u05e2 \u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
MyTorrentsView.menu.setpriority.high=\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
MyTorrentsView.menu.setpriority.low=\u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4
MyTorrentsView.menu.start=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc
MyTorrentsView.menu.stop=\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8
MyTorrentsView.menu.remove=\u05d4\u05e1\u05e8
MyTorrentsView.menu.changeTracker=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
TrayWindow.menu.exit=\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
TrayWindow.menu.show=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9
SystemTray.menu.exit=\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
SystemTray.menu.closealldownloadbars=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
SystemTray.menu.show=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9
PeersView.ip=\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9.
PeersView.ip.info=\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.port=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8
PeersView.port.info=\u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9
PeersView.T=\u05e1
PeersView.T.info=L - \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9, \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05d6\u05de\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8, R - \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7, \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7 \u05d9\u05e6\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8.
PeersView.I1=(\u05de (\u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05d0\u05e6\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.I1.info=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d0\u05e6\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3?
PeersView.C1=(\u05d7 (\u05d7\u05e0\u05d5\u05e7 \u05e2"\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.C1.info=\u05db\u05e9\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05de\u05d5\u05e0\u05e2 \u05de\u05de\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
PeersView.pieces=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
PeersView.%=\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6
PeersView.downloadspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
PeersView.download=\u05d9\u05e8\u05d3
PeersView.I2=(\u05de (\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.I2.info=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05d0\u05e6\u05dc\u05da?
PeersView.C2=(\u05d7 (\u05d7\u05d5\u05e0\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.C2.info=\u05db\u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d5\u05e0\u05e2 \u05de\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
PeersView.uploadspeed=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
PeersView.uploadspeed.info=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.upload=\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7
PeersView.upload.info=\u05d4\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.statup=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
PeersView.statup.info=\u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.S=\u05e1
PeersView.S.info=\u05d7\u05e1\u05d5\u05dd: \u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea "\u05d7\u05e1\u05d5\u05dd " \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea (\u05d5\u05db\u05da \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05e7\u05e6\u05d1 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8 \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7)
PeersView.downloadspeedoverall=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea
PeersView.client=\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4
PeersView.client.info=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9
PeersView.menu.snubbed=\u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
PeersView.title.short=\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
PeersView.title.full=\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.section.files=\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
ConfigView.label.usefastresume=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d4 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.label.incrementalfile=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05dc\u05ea
ConfigView.label.defaultsavepath=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc
ConfigView.button.browse=..\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
ConfigView.dialog.choosedefaultsavepath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.section.server=\u05e9\u05e8\u05ea
ConfigView.section.global=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
ConfigView.label.disconnetseed=\u05e0\u05ea\u05e7 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e5
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -