messagesbundle_hu_hu.properties

这是一个基于java编写的torrent的P2P源码

ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents=Saj\u00e1t Torrentjeim folyamatos friss\u00edt\u00e9se
ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents.tooltip=Ha enged\u00e9lyezi, a Saj\u00e1t Torrentjeim n\u00e9zet akkor is friss\u00fcl, ha az ablak \u00e9pp nincs el\u0151t\u00e9rben (egyes mIRC b\u0151v\u00edtm\u00e9nyekn\u00e9l hasznos)
ConfigView.section.style.verticaloffset=Megjelen\u00edt\u00e9s f\u00fcgg\u0151leges eltol\u00e1sa (GTK jav\u00edt\u00e1s)
security.certtruster.title=Biztons\u00e1gi figyelmeztet\u00e9s
security.certtruster.intro=A biztons\u00e1gi tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt olyan t\u00e1rsas\u00e1g \u00e1ll\u00edtotta ki, mely nem kapott bizalmat
security.certtruster.resource=Forr\u00e1s:
security.certtruster.issuedto=Birtokos:
security.certtruster.issuedby=Kibocs\u00e1jt\u00f3:
security.certtruster.prompt=Megb\u00edzik benne?
security.certtruster.yes=Igen
security.certtruster.no=Nem
ConfigView.section.tracker.torrentsperpage=H\u00e1ny torrent jelenjen meg egy oldalon?  [0: korl\u00e1tlan]
MainWindow.menu.file.share=Me&goszt
MainWindow.menu.file.share.file=&F\u00e1jl...
MainWindow.menu.file.share.dir=&Mapp\u00e1t...
MainWindow.menu.file.share.dircontents=Mappa t&artalm\u00e1t...
MainWindow.menu.file.share.dircontentsrecursive=Mappa ta&rtalm\u00e1t (mapp\u00e1kon bel\u00fcl is)...
MainWindow.dialog.share.sharefile=V\u00e1lassza ki a megosztani k\u00edv\u00e1nt f\u00e1jlt
MainWindow.dialog.share.sharedir=V\u00e1lassza ki a megosztani k\u00edv\u00e1nt mapp\u00e1t
MainWindow.dialog.share.sharedircontents=V\u00e1lassza ki a mappa megosztani k\u00edv\u00e1nt tartalm\u00e1t
MainWindow.dialog.share.sharedircontents.recursive=Almapp\u00e1ban is
globalmanager.download.remove.veto=Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s megtagadva
plugin.sharing.download.remove.veto=Ez a let\u00f6lt\u00e9s megosztott forr\u00e1s(ok) eredm\u00e9nye.\nA t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez el\u0151bb a forr\u00e1s(oka)t sz\u00fcntesse meg.
ConfigView.section.tracker.main=F\u0151oldal
ConfigView.label.prioritizefirstpiece=A f\u00e1jl(ok) els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 darabjait t\u00f6ltse le el\u0151sz\u00f6r
ConfigView.label.prioritizefirstpiece.tooltip=El\u00f6sz\u00f6r minden \u00e1llom\u00e1ny legelej\u00e9t pr\u00f3b\u00e1lja let\u00f6lteni.\nSeg\u00edt idejekor\u00e1n betekinteni a f\u00e1jlok tartalm\u00e1ba.
ConfigView.section.file.confirm_data_delete=Meger\u0151s\u00edt\u00e9s k\u00e9r\u00e9se adatok t\u00f6rl\u00e9se el\u0151tt
ConfigView.section.file.confirm_data_delete.tooltip=Meger\u0151s\u00edt\u00e9s k\u00e9r\u00e9se, adatok v\u00e9gleges t\u00f6rl\u00e9se el\u0151tt (Remove&Delete)...
TrayWindow.menu.startalldownloads=\u00d6sszes let\u00f6lt\u00e9s ind\u00edt\u00e1sa
SystemTray.menu.startalltransfers=\u00d6sszes \u00e1tvitel ind\u00edt\u00e1sa
sharing.progress.title=Megoszt\u00e1si folyamat
sharing.progress.hide=Elrejt
MainWindow.menu.view.myshares=Megoszt\u00e1saim
MySharesView.title.full=Megoszt\u00e1saim
MySharesView.name=N\u00e9v
MySharesView.type=T\u00edpus
MySharesView.type.file=F\u00e1jl
MySharesView.type.dir=Mappa
MySharesView.type.dircontents=Mappa tartalom
MySharesView.type.dircontentsrecursive=Mappa tartalom (almapp\u00e1kban is)
MySharesView.menu.remove=Elt\u00e1vol\u00edt
ConfigView.section.tracker.extensions=Kib\u0151v\u00edt\u00e9s
ConfigView.section.tracker.sendpeerids=\u00dcgyf\u00e9l adatainak k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele a t\u00f6bbiek fel\u00e9
ConfigView.section.tracker.enableudp=UDP tracker protokoll enged\u00e9lyez\u00e9se
plugin.sharing.torrent.remove.veto=Ez a tracker bejegyz\u00e9s megosztott forr\u00e1s(ok)on alapul. T\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez el\u0151bb sz\u00fcntesse meg a forr\u00e1s\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 megoszt\u00e1st.
plugin.download.remove.veto.notstopped=A let\u00f6lt\u00e9st nem lehet t\u00f6r\u00f6lni, mert nem \u00e1ll.
plugin.sharing.remove.veto=Ezt a megoszt\u00e1st egy m\u00e1sik megoszt\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaztattuk.\nElt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6r\u00f6lje a f\u0151 megoszt\u00e1st.
GeneralView.label.hash.tooltip=Ha az ellen\u0151rz\u0151 \u00f6sszeget a v\u00e1g\u00f3lapra k\u00edv\u00e1nja m\u00e1solni, kattintson ide
ConfigView.section.tracker.maxpeersreturned=\u00dcgyfelek maxim\u00e1lis sz\u00e1ma [0: korl\u00e1tlan]
ConfigView.label.serverport=Bej\u00f6v\u0151 TCP port
ConfigView.label.serverport.tooltip=A portnak az 1-65535 tartom\u00e1nyba kell esnie. \u00c9rt\u00e9ke nem lehet 6880, mivel ezt az Azureus saj\u00e1t haszn\u00e1latra tartja fenn.
configureWizard.nat.server.tcp_listen_port=Bej\u00f6v\u0151 TCP Port
ConfigView.section.sharing=Osztoz\u00e1s
ConfigView.section.sharing.usessl=Osztott forr\u00e1sokkal SSL kapcsolat (ld. Tracker be\u00e1ll\u00edt\u00e1s)
ConfigView.section.style.dropdiraction=Fogd \u00e9s Vidd hat\u00e1sa a k\u00f6nyvt\u00e1rakra (Drag  & Drop m\u00f3dszer)
ConfigView.section.style.dropdiraction.opentorrents=Torrent megnyit\u00e1sa
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefolder=K\u00f6nyvt\u00e1r Megoszt\u00e1sa
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefoldercontents=F\u00e1jlok Megoszt\u00e1sa
Categories.all=Mind
Categories.uncategorized=Kategoriz\u00e1latlan
CategoryAddWindow.message=K\u00e9rem az \u00faj kateg\u00f3ria nev\u00e9t
CategoryAddWindow.title=\u00daj kateg\u00f3ria l\u00e9trehoz\u00e1sa
ConfigView.label.autoSeedingIgnoreInfo=Figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyott torrentek a k\u00e9szforr\u00e1s lista alj\u00e1ra ker\u00fclnek. Automatikusan nem kezdenek t\u00f6lteni.  Az Els\u0151dleges Fontoss\u00e1g felt\u00e9teleinek megfelel\u0151 torrentek nem lesznek figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyva.  0 \u00e9rt\u00e9k kikapcsolja ezt a funkci\u00f3t.
ConfigView.label.directory=Ide:
ConfigView.label.disconnetseed.tooltip=Ha csak felt\u00f6lt egy torrentet, nem kapcsol\u00f3dik teljes f\u00e1jllal rendelkez\u0151 kliensekhez.\nNekik m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge r\u00e1nk.
ConfigView.label.ignoreCase=Kis- \u00e9s nagybet\u0171k\n nem k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek
ConfigView.label.ignoreSeeds=Hagyjon ki minden torrentet legal\u00e1bb
ConfigView.label.importdirectory=Torrentek bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek helye:
ConfigView.label.minPeersToBoostNoSeeds.tooltip=Amelyik torrenthez senkin\u00e9l sem tartozik teljes f\u00e1jl, \u00e9s a megadottn\u00e1l kevesebb \u00fcgyf\u00e9l v\u00e1r r\u00e1,\na v\u00e1r\u00f3lista alj\u00e1ra ker\u00fcl.
ConfigView.label.minPeersToBoostNoSeeds=Felt\u00f6lt\u00e9si rang cs\u00f6kkent\u00e9se, ha nincs k\u00e9szforr\u00e1s \u00e9s \u00fcgyfelek sz\u00e1ma kevesebb, mint
ConfigView.label.minSeedingTime.tooltip=A felt\u00f6lt\u00e9si rang r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl is gyorsan v\u00e1ltozhat, emiatt egy torrent r\u00f6gt\u00f6n le is \u00e1llhat, amint automatikusan elindult.\nEzzel a be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal viszont kik\u00fcsz\u00f6b\u00f6lheti ezt a probl\u00e9m\u00e1t. Minden felt\u00f6lt\u00e9s legal\u00e1bb ennyi ideig menni fog, lej\u00e1rta el\u0151tt esetleg saj\u00e1t kez\u00fcleg le\u00e1ll\u00edthatja.
ConfigView.label.minSeedingTime=K\u00e9szforr\u00e1s minim\u00e1lis j\u00e1rat\u00e1sa m\u00e1sodpercben
ConfigView.label.minSpeedForActiveDL.tooltip=Befejezetlen torrent ind\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n\nminden let\u00f6lt\u00e9si hely legal\u00e1bb 30 m\u00e1sodpercig foglalt.
ConfigView.label.minSpeedForActiveDL=Ne tekintse \u00fagy, hogy a torrent let\u00f6lt\u00e9st foglal, ha lassabb, mint
ConfigView.label.peers=\u00fcgyf\u00e9l
ConfigView.label.queue.debuglog=K\u00e9s\u0151bbi hibafelder\u00edt\u00e9st seg\u00edt\u0151 napl\u00f3z\u00e1s
ConfigView.label.queue.debuglog.info=V\u00e1r\u00f3lista inform\u00e1ci\u00f3k csatol\u00e1sa a konzol/napl\u00f3 f\u00e1jlhoz.\nKusza ugyan, de seg\u00edt ut\u00f3lag nyomon k\u00f6vetni let\u00f6lt\u00e9seink viselked\u00e9s\u00e9t, \u00e9s esetleg azt, hogy vajon mi\u00e9rt \u00e1llnak le folyton.
ConfigView.label.queue.minQueueingShareRatio=Ne vegye v\u00e1r\u00f3list\u00e1ra, vagy hagyja \u00e1llni a torrentet, m\u00edg a megoszt\u00e1si ar\u00e1ny kisebb, mint
ConfigView.label.ratio=ar\u00e1ny
ConfigView.label.removeOnStop=Az automatikusan le\u00e1llt torrenteket vegye ki a v\u00e1r\u00f3list\u00e1b\u00f3l
ConfigView.label.savedirectory=Ide:
ConfigView.label.seeding.autoReposition.tooltip=Akt\u00edv \u00e1llapotban a k\u00e9szforr\u00e1sok sorrendj\u00e9t ('#' oszlop) a K\u00e9szforr\u00e1s Ranghoz igaz\u00edtja.\nHasznos, ha nem szereti figyelemmel k\u00eds\u00e9rni a Rang alakul\u00e1s\u00e1t, de tudni szeretn\u00e9, milyen sorrendben v\u00e1rhat\u00f3 a k\u00e9szforr\u00e1sok ind\u00edt\u00e1sa.
ConfigView.label.seeding.autoReposition=Torrentek automatikus \u00e1trendez\u00e9se k\u00e9szforr\u00e1s rang szerint
ConfigView.label.seeding.fakeFullCopySeedStart.tooltip=Kev\u00e9s K\u00e9szforr\u00e1ssal \u00e9s sok \u00fcgyf\u00e9llel (peer) rendelkez\u0151 torrent sokszor azt jelenti, hogy nem \u00e9rhet\u0151 el teljes f\u00e1jl.\nEmiatt esetleg el k\u00edv\u00e1nja ker\u00fclni, hogy a k\u00e9szforr\u00e1s szab\u00e1lyok teljes f\u00e1jlt imit\u00e1ljanak, cs\u00f6kkentve a f\u00e1jl rangj\u00e1t.
ConfigView.label.seeding.fakeFullCopySeedStart=de csak akkor, ha van minimum
ConfigView.label.seeding.ignore=Szab\u00e1lyok elvet\u00e9se
ConfigView.label.seeding.ignore0Peers=Hagyja ki a 0 \u00fcgyf\u00e9llel rendelkez\u0151 torrenteket
ConfigView.label.seeding.ignoreRatioPeers=Hagyja ki azt a torrentet, ahol minden k\u00e9szforr\u00e1sra jut legfeljebb
ConfigView.label.seeding.ignoreShareRatio=Hagyjon ki minden torrentet, ha a megoszt\u00e1s ar\u00e1nya
ConfigView.label.seeding.ignore.header.evenFirstPriority=Akkor is hagyja figyelmen k\u00edv\u00fcl,\nha Els\u0151bbs\u00e9ge van.
ConfigView.label.seeding.ignore.header.rule=Szab\u00e1ly
ConfigView.label.seeding.ignore.header.value=\u00c9rt\u00e9k
ConfigView.label.seeding.firstPriority.info=Els\u0151bbs\u00e9ggel rendelkez\u0151 torrent mindig a v\u00e1r\u00f3lista tetej\u00e9re ker\u00fcl. Az Els\u0151bbs\u00e9g felt\u00e9teleinek megfelel\u0151 torrentek nem \u00e1llnak le automatikusan. Els\u0151bbs\u00e9ggel rendelkez\u0151 torrent sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n nyithat mag\u00e1nak egy Egyidej\u0171 Let\u00f6lt\u00e9si Sz\u00e1lat.
ConfigView.label.seeding.firstPriority.FP=Kiemelt els\u0151bbs\u00e9g
ConfigView.label.seeding.firstPriority=Az a torrent kap els\u0151bbs\u00e9get, amelyik
ConfigView.label.seeding.firstPriority.following=tekintetben megfelel a k\u00f6vetkez\u0151knek:
ConfigView.label.seeding.firstPriority.shareRatio=K\u00e9szforr\u00e1s ar\u00e1ny kevesebb, mint
ConfigView.label.seeding.firstPriority.seedingMinutes=Ennyi ideje v\u00e1ltott let\u00f6lt\u00e9sr\u0151l k\u00e9szforr\u00e1sra
ConfigView.label.seeding.firstPriority.DLMinutes=A let\u00f6lt\u00e9s ind\u00edt\u00e1sa \u00f3ta eltelt id\u0151
ConfigView.label.seeding.numPeersAsFullCopy.tooltip=Ha X \u00fcgyfelenk\u00e9nt egy teljes f\u00e1jlt sz\u00ednlel, akkor cs\u00f6kkenti a magas \u00fcgyf\u00e9lsz\u00e1m\u00fa torrentek rangj\u00e1t.\nSok \u00fcgyf\u00e9llel b\u00edr\u00f3 torrentek \u00e1ltal\u00e1ban magas forgalmat is gener\u00e1lnak.\nEz a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s nincs hat\u00e1ssal a t\u00e9nyleges k\u00e9szforr\u00e1sok kijelz\u00e9s\u00e9re.
ConfigView.label.seeding.numPeersAsFullCopy=Sz\u00ednleljen 1 teljes f\u00e1jlt minden\n(0 : nem sz\u00ednlel)
ConfigView.label.seeding.preferLargerSwarms.tooltip=Ha legink\u00e1bb "beszorult" \u00fcgyfeleknek ad k\u00e9szforr\u00e1st, \u00e9rdemes lehet nagyobb l\u00e9tsz\u00e1m\u00fa csoportokat el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edteni.\nHa viszont am\u00fagy is nagy hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151s\u00e9ggel rendelkez\u0151 f\u00e1jlt oszt meg, kisebb csoportokat \u00e9rdemes el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edteni.
ConfigView.label.seeding.preferLargerSwarms=Egyforma rang\u00fa torrentek k\u00f6z\u00fcl a nagyobb bolyt r\u00e9szes\u00edtse el\u0151nyben.
ConfigView.label.seeding.rankType.none.tooltip=# oszlop szerinti sorrend
ConfigView.label.seeding.rankType.none=Nincs
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed.options=K\u00e9szforr\u00e1s:\u00dcgyf\u00e9l ar\u00e1ny Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed.tooltip=Nagyobb ar\u00e1ny = Nagyobb rang
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed=\u00dcgyf\u00e9l:K\u00e9szforr\u00e1s ar\u00e1ny
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.fallback=Visszat\u00e9r\u00e9s az \u00dcgyf\u00e9l:K\u00e9szforr\u00e1s ar\u00e1ny elv\u00e9hez, ha megvan\n(0 : soha)
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.options=Csak K\u00e9szforr\u00e1s sz\u00e1m\u00edt Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.tooltip=Kevesebb K\u00e9szforr\u00e1s = Magasabb rang
ConfigView.label.seeding.rankType.seed=Csak a K\u00e9szforr\u00e1sokat sz\u00e1ml\u00e1lja
ConfigView.label.seeding.rankType.timedRotation.tooltip=Minden v\u00e1r\u00f3list\u00e1n lev\u0151 torrent K\u00e9szforr\u00e1s m\u00f3dba ker\u00fcl.\nA megoszt\u00e1s idej\u00e9t a "K\u00e9szforr\u00e1sk\u00e9nt tart\u00e1s minim\u00e1lis idej\u00e9"-n\u00e9l kell megadni.
ConfigView.label.seeding.rankType.timedRotation=Id\u0151 alap\u00fa k\u00f6rforg\u00e1s
ConfigView.label.seeding.rankType.tooltip=A legmagasabb rang\u00fa torrentek automatikusan el\u0151bb indulnak.\nHa egy m\u00e1sik torrent magasabb rangot szerez, az alacsonyabb rang\u00fa meg\u00e1ll, \u00e9s visszat\u00e9r a v\u00e1r\u00f3sorba.\n\nCsak a V\u00e1rakoz\u00f3 \u00e1llapotban lev\u0151 torrentek indulhatnak automatikusan,\n\u00c1ll\u00f3 \u00e1llapotban lev\u0151 sosem.
ConfigView.label.seeding.rankType=Rangsorolja be automatikus ind\u00edt\u00e1sra a k\u00e9sz f\u00e1jlokat az al\u00e1bbiak szerint:
ConfigView.label.stopAfterMinutes=Miut\u00e1n megoszt\u00e1sra v\u00e1ltott, adott id\u0151 ut\u00e1n hagyja abba
ConfigView.label.switchpriority.tooltip=Cs\u00f6kkenti a torrenthez rendelt s\u00e1vsz\u00e9less\u00e9get.
ConfigView.pluginlist.info=Az al\u00e1bbi b\u0151v\u00edtm\u00e9nyek vannak telep\u00edtve. N\u00e9h\u00e1nyhoz nem tartozik be\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g.
ConfigView.pluginlist.noplugins=Nem tal\u00e1ltam b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.
ConfigView.section.pluginslist=Lista
ConfigView.section.queue.seeding=K\u00e9szforr\u00e1s
ConfigView.section.queue.seeding.autoStarting=Automatikus ind\u00edt\u00e1s
ConfigView.section.queue.seeding.ignore=Kihagy\u00e1s
ConfigView.section.queue.seeding.firstPriority=Els\u0151bbs\u00e9g
ConfigView.section.queue.main=F\u0151ablak
ConfigView.section.queue=V\u00e1r\u00f3sor
ConfigView.section.torrents=Torrentek
ConfigView.text.all=minden
ConfigView.text.hours=\u00f3ra
ConfigView.text.ignoreRule=Kihagy\u00e1s felt\u00e9telei
ConfigView.text.ignore=Kihagy\u00e1s
ConfigView.text.minutes=percenk\u00e9nt
ConfigView.text.neverIgnore=Nincs Kihagy\u00e1s
ConfigView.text.any=b\u00e1rmely
DownloadManager.error.datamissing=Hi\u00e1nyz\u00f3 adat
iconBar.queue.tooltip=V\u00e1r\u00f3list\u00e1ra v\u00e9tel
MainWindow.menu.file.open.torrentforseeding=.torrent f\u00e1jl (csak K\u00e9szforr\u00e1sk\u00e9nt)
MainWindow.menu.language.refresh=F&riss\u00edt
ManagerItem.forced=Fel\u00fclb\u00edr\u00e1lt
ManagerItem.queued=V\u00e1rakozik
MySeedersView.header=Teljes/K\u00e9szforr\u00e1s torrentek
MyTorrentsView.availability.info=# teljes m\u00e1solatot l\u00e1tok
MyTorrentsView.availability=El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g
MyTorrentsView.category=Kateg\u00f3ria
MyTorrentsView.header=Befejezetlen/Let\u00f6lt\u0151 torrentek
MyTorrentsView.maxuploads=Max. # felt\u00f6lt\u00e9s egyszerre
MyTorrentsView.menu.category.delete=Kateg\u00f3ria &t\u00f6rl\u00e9se
MyTorrentsView.menu.forceStart=&K\u00e9nyszer\u00edtett ind\u00edt\u00e1s
MyTorrentsView.menu.queue=&V\u00e1rakoztat
MyTorrentsView.menu.setCategory.add=Kateg\u00f3ria hozz\u00e1ad\u00e1sa...
MyTorrentsView.menu.setCategory=Kateg\u00f3ria megad\u00e1sa
MyTorrentsView.savepath=Ment\u00e9si \u00fat
MyTorrentsView.SeedingRank=K\u00e9szforr\u00e1s Rang
MyTorrentsView.totalspeed.info=A hozz\u00e1nk kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyfelek \u00f6sszes sebess\u00e9ge
MyTorrentsView.totalspeed=\u00d6sszes sebess\u00e9g
splash.initializePlugins=B\u0151v\u00edtm\u00e9nyek el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se
StartStopRules.SPratioMet=KF:\u00dc Ar\u00e1ny OK
StartStopRules.FP0Peers=FP / 0 \u00dcgyf\u00e9l
StartStopRules.0Peers=0 \u00fcgyf\u00e9l
StartStopRules.numSeedsMet=# K\u00e9szforr\u00e1s Rendben
StartStopRules.ratioMet=\u00dcgyf\u00e9l:K\u00e9szforr\u00e1s Rendben
StartStopRules.shareRatioMet=Megoszt\u00e1si ar\u00e1ny rendben
StartStopRules.waiting=V\u00e1rok
StartStopRules.firstPriority=Els\u0151bbs\u00e9g
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefoldercontentsrecursive=F\u00e1jlok Megoszt\u00e1sa (alk\u00f6nyvt\u00e1rakkal egy\u00fctt)
Downlo