messagesbundle_ar_sa.properties

这是一个基于java编写的torrent的P2P源码

GeneralView.label.totalsize=\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0651\u064a : 
GeneralView.label.savein=\u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a : 
GeneralView.label.numberofpieces=# \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 : 
GeneralView.label.size=\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 : 
GeneralView.label.tracker=\u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0641\u0651\u064a : 
GeneralView.label.updatein=\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a : 
GeneralView.label.trackerurl=\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0641\u0651\u064a : 
GeneralView.label.trackerurlupdate=\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a
GeneralView.label.comment=\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 : 
ManagerItem.waiting=\u0625\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631
ManagerItem.allocating=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639
ManagerItem.checking=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641
ManagerItem.ready=\u062c\u0627\u0647\u0632
ManagerItem.downloading=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644
ManagerItem.seeding=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0628\u064e\u0630\u0631
ManagerItem.stopped=\u062a\u0648\u0642\u0651\u0641
ManagerItem.error=\u062e\u0637\u0623
ManagerItem.high=\u0639\u0627\u0644\u064a
ManagerItem.low=\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636
MinimizedWindow.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645: 
PiecesView.#=# 
PiecesView.size=\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645
PiecesView.numberofblocks=# \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628
PiecesView.blocks=\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628
PiecesView.completed=\u0623\u064f\u0646\u062c\u0632
PiecesView.availability=\u0627\u0644\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631
PiecesView.title.short=\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639
PiecesView.title.full=\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639
SystemTray.tooltip.seeding=%1 \u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0628\u0630\u0631, 
SystemTray.tooltip.downloading=%1 \u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644, 
DownloadManager.error.filenotfound=\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
DownloadManager.error.fileempty=\u0641\u0627\u0636\u064a Torrent \u0645\u0644\u0641
DownloadManager.error.filetoobig=\u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 Torrent \u0645\u0644\u0641
DownloadManager.error.filewithouttorrentinfo=\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 Torrent \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a
DownloadManager.error.unsupportedencoding=\u0627\u0644\u062a\u0634\u0641\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645
DownloadManager.error.ioerror=IO \u062e\u0637\u0623
DownloadManager.error.sha1=\u062e\u0637\u0623 (SHA1) \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u064a \u062e\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645 
PeerManager.status.offline=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0651\u0635\u0644
PeerManager.status.ok=\u0623\u0648\u0643\u0649
PeerManager.status.checking=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641
PeerManager.status.finished=\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645
PeerManager.status.finishedin=\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0641\u064a
MainWindow.upgrade.assistant=\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b
MainWindow.upgrade.newerversion=\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0632\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644
MainWindow.upgrade.explanation=\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u062f \u0623\u0632\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u062b\u0645 \u0633\u064a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c
MainWindow.upgrade.explanation.manual=\u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0632\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 , \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062b\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c. 
MainWindow.upgrade.step1=\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 1: \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
MainWindow.upgrade.step2=\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 2: \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0632\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633
MainWindow.upgrade.hint1=\u062a\u0644\u0645\u064a\u062d:\t\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u062a\u0644\u0642\u064a\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627
MainWindow.upgrade.hint2=\u062a\u0644\u0645\u064a\u062d:\t \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0632\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627, \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631,\n\t\u0623\u0639\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 Azureus2-new.jar \u0625\u0644\u0649 Azureus2.jar \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642
MainWindow.upgrade.error.downloading.hint=\u062e\u0637\u0623:\t\u0639\u0627\u062c\u0632 \u0639\u0646 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629, \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627
MainWindow.upgrade.section.info=\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
MainWindow.upgrade.section.manual=\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a
MainWindow.upgrade.section.automatic=\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a
MainWindow.upgrade.tooltip.progressbar=\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0647\u0646\u0627
Button.next=\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a
Button.finish=\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629
Button.cancel=\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631
LocaleUtil.title=\u0623\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632
LocaleUtil.section.chooseencoding=\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
LocaleUtil.label.chooseencoding=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627
LocaleUtil.label.hint.doubleclick=\u062a\u0644\u0645\u064a\u062d: double-clicking on a row chooses encoding and closes the dialog 
LocaleUtil.label.checkbox.rememberdecision=Remember decision for remaining filenames 
LocaleUtil.column.encoding=Encoding 
IrcClient.copyright=Using the PircBot Java IRC API - http://www.jibble.org/pircbot.php 
IrcClient.connecting=Connecting to 
IrcClient.connected=Connected to 
IrcClient.joining=Joining 
IrcClient.channel=Channel 
IrcClient.joined=joined 
IrcClient.error=Error 
IrcClient.hasjoined=has joined 
IrcClient.haskicked=has kicked 
IrcClient.hasleft=has left 
IrcClient.nowknown=is now known as 
IrcClient.topicforchannel=Topic for channel 
IrcClient.disconnected=Disconnected from 
IrcClient.noNick=No Nickname Specified. Please go to 'Configuration' View 
IrcView.actionnotsupported=This action isn't supported 
IrcView.clientsconnected=users 
IrcView.privateto=To 
IrcView.privatefrom=From 
IrcView.noticefrom=Notice : 
IrcView.errormsg=Wrong Syntax on /msg : /msg user text 
IrcView.help=Valid commands are :\n . /help : displays this message\n . /nick | /name : changes your name \n . /me action : sends an action \n . /msg nick message : sends a private message to \n . /r message : reply to last private message\n . /join #channel : changes current channel 
PasswordWindow.title=Azureus is locked 
Button.ok=Ok 
TrackerChangerWindow.title=Add Tracker 
TrackerChangerWindow.newtracker=Enter new tracker url 
PeersView.discarded=Discarded 
discarded=discarded 
MyTorrentsView.#=# 
MyTorrentsView.menu.move=Move 
MyTorrentsView.menu.moveUp=Up 
MyTorrentsView.menu.moveDown=Down 
ConfigView.section.downloadManagement=Download Management 
ConfigView.text.neverStop=Never Stop 
ConfigView.text.neverStart=Never Start 
ConfigView.text.peers=Peers 
ConfigView.label.checkOncompletion=Re-check pieces when download is done 
wizard.title=Make a torrent 
wizard.previous=< Back 
wizard.next=Next > 
wizard.finish=Finish 
wizard.mode=Tracker / Mode 
wizard.tracker=Tracker: 
wizard.invalidurl=This URL isn't valid 
wizard.singlefile=Single file 
wizard.singlefile.help=Create a torrent from a single file 
wizard.directory=Directory 
wizard.directory.help=Create a torrent from a directory 
wizard.choosefile=Choose the file 
wizard.file=File : 
wizard.browse=Browse... 
wizard.choosedirectory=Choose a directory 
wizard.invalidfile=Invalid File! 
wizard.invaliddirectory=Invalid Directory! 
wizard.torrentFile=Torrent File 
wizard.choosetorrent=Please choose the torrent file to create 
wizard.information=Information 
wizard.notimplemented=Not yet implemented 
wizard.progresstitle=Creating Torrent File 
wizard.savingfile=Saving File... 
wizard.filesaved=File saved. 
wizard.close=Close 
Torrent.create.progress.parsingfiles=Parsing files 
Torrent.create.progress.hashing=Hashing files 
MainWindow.menu.view.ipFilter=Ip Filters 
ConfigView.section.ipfilter=Ip Filters 
ConfigView.section.ipfilter.description=Description 
ConfigView.section.ipfilter.start=Start Ip 
ConfigView.section.ipfilter.end=End Ip 
ConfigView.section.ipfilter.add=Add 
ConfigView.section.ipfilter.remove=Remove 
ConfigView.section.ipfilter.edit=Edit 
ConfigView.section.ipfilter.save=Save 
ConfigView.section.ipfilter.editFilter=Edit Filter 
ConfigView.section.ipfilter.enable=Enable 
PeersView.menu.close=Close 
seedmore.title=Torrent is not seeded enough 
seedmore.uploadmore=Having a share ratio under 100% is not a good thing for the bittorrent network.\nYou should let this torrent seed a little bit more.\nAre you sure you want to proceed? 
ConfigView.label.showpopuponclose=Show confirmation popup when stopping seeding with a share ratio lower than 1 
ConfigView.label.startNumSeeds=\nStart seeding if there is less than\n - Overrides all other rules 
ConfigView.label.seeds=seeds 
ConfigView.section.seeding=Seeding 
MyTorrentsView.menu.removeand=Remove and 
MyTorrentsView.menu.removeand.deletetorrent=Delete .torrent 
MyTorrentsView.menu.removeand.deletedata=Delete Data 
MyTorrentsView.menu.removeand.deleteboth=Delete Both 
deletedata.title=!!! Warning !!! 
deletedata.message1=You are about to delete the DATA from :\n 
deletedata.message2=\nAre you sure you want to proceed? 
MainWindow.menu.file.configure=Configuration Wizard 
configureWizard.title=Configuration Wizard 
configureWizard.welcome.title=Welcome to the Azureus Configuration Wizard 
configureWizard.welcome.message=This wizard will help you configure Azureus for most common use. You can modify in depth the configuration using the View>Configuration menu. 
configureWizard.transfer.title=Transfer and Connection setup 
configureWizard.transfer.hint=Hint : Using a little bit less than your line speed is the best setting. 
configureWizard.transfer.message=Please choose a connection below. Be aware that not allowing enough upload speed will result in slow download speeds. As upload speed only counts PER torrent you're downloading, trying to download too many torrents at the same time will also result in slow speeds. We recommend using 5kB/s per torrent as a STRICT minimum. The faster you upload, the faster you'll download (with respect to the torrent speed). 
configureWizard.transfer.connection=Line 
configureWizard.transfer.connection.0=Custom 
configureWizard.transfer.connection.1=modem/isdn 
configureWizard.transfer.connection.2=adsl/cable xxx/128 kbps 
configureWizard.transfer.connection.3=adsl/cable xxx/256 kbps 
configureWizard.transfer.connection.4=adsl/cable xxx/384 kbps 
configureWizard.transfer.maxUpSpeed=Max Up Speed (kB/s) 
configureWizard.transfer.maxActiveTorrents=Max Active 
configureWizard.transfer.maxDownloads=Max Downloads 
configureWizard.transfer.maxUploadsPerTorrent=Max Uploads per Torrent 
configureWizard.nat.title=NAT / Server Ports 
configureWizard.nat.message=In order to get the best out of BitTorrent, it's highly recommended to be fully accessible from the internet. Default bittorrent ports range from 6881 to 6889. This tool lets you test and / or change those default ports. If you have some active downloads, some ports may not be accessible. 
configureWizard.nat.test=Test 
configureWizard.nat.testing=Testing port 
configureWizard.nat.ok=Ok 
configureWizard.nat.ko=NAT Error 
configureWizard.nat.unable=Unable to test