messagesbundle_el_gr.properties

这是一个基于java编写的torrent的P2P源码

GeneralView.title.short=\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac 
GeneralView.title.full=\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac 
GeneralView.label.timeelapsed=\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 : 
GeneralView.label.remaining=\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd: 
GeneralView.label.downloaded=\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af : 
GeneralView.label.downloadspeed=\u03a4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u039b\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 : 
GeneralView.label.maxuploads=\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 : 
GeneralView.label.uploaded=\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae : 
GeneralView.label.uploadspeed=\u03a4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 : 
GeneralView.label.seeds=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 : 
GeneralView.label.peers=\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 : 
GeneralView.label.totalspeed=\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03a4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 : 
GeneralView.label.totalspeed.tooltip=\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. 
GeneralView.label.filename=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 : 
GeneralView.label.totalsize=\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 : 
GeneralView.label.savein=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 : 
GeneralView.label.hash=\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc : 
GeneralView.label.numberofpieces=# \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd : 
GeneralView.label.size=\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 : 
GeneralView.label.tracker=\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u0399\u03c7\u03bd\u03b7\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7: 
GeneralView.label.updatein=\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 : 
GeneralView.label.trackerurl=\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0399\u03c7\u03bd\u03b7\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 : 
GeneralView.label.trackerurlupdate=\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0399\u03c7\u03bd\u03b7\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7
GeneralView.label.comment=\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf : 
ManagerItem.waiting=\u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae 
ManagerItem.allocating=\u0394\u03ad\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5
ManagerItem.checking=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 
ManagerItem.ready=\u0388\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf 
ManagerItem.downloading=\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 
ManagerItem.seeding=\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
ManagerItem.stopped=\u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
ManagerItem.error=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 
ManagerItem.high=\u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae 
ManagerItem.low=\u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae 
MinimizedWindow.name=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1: 
PiecesView.#=# 
PiecesView.size=\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 
PiecesView.numberofblocks=# \u03c4\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd
PiecesView.blocks=\u03a4\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
PiecesView.completed=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 
PiecesView.availability=\u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
PiecesView.title.short=\u039a\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 
PiecesView.title.full=\u039a\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 
SystemTray.tooltip.seeding=%1 \u00a0\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc, 
SystemTray.tooltip.downloading=%1 \u00a0\u03c3\u03b5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7, 
DownloadManager.error.filenotfound=\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 
DownloadManager.error.fileempty=\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf torrent \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf 
DownloadManager.error.filetoobig=\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf torrent \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf 
DownloadManager.error.filewithouttorrentinfo=\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 torrent \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf 
DownloadManager.error.unsupportedencoding=\u0397 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 
DownloadManager.error.ioerror=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2/\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 
DownloadManager.error.sha1=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1: \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b3\u03cc\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c2 (SHA1) 
PeerManager.status.offline=\u03a3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
PeerManager.status.ok=\u039f\u039a
PeerManager.status.checking=\u03ad\u03bb\u03b5\u03c7\u03b3\u03bf\u03c2 
PeerManager.status.finished=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 
PeerManager.status.finishedin=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 
MainWindow.upgrade.assistant=\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 
MainWindow.upgrade.newerversion=\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Azureus \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 
MainWindow.upgrade.explanation=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf Azureus \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf Azureus 
MainWindow.upgrade.explanation.manual=\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Azureus, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03bd\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Azureus 
MainWindow.upgrade.step1=\u0392\u03ae\u03bc\u03b1 1: \u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 
MainWindow.upgrade.step2=\u0392\u03ae\u03bc\u03b1 2: \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2. 
MainWindow.upgrade.hint1=\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae:\t\u03a0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 
MainWindow.upgrade.hint2=\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae:\t\u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Azureus \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9\n\t\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf Azureus2-new.jar \u03c3\u03b5 Azureus2.jar \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf 
MainWindow.upgrade.error.downloading.hint=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1:\t\u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 
MainWindow.upgrade.section.info=\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u039d\u03ad\u03b1 \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 
MainWindow.upgrade.section.manual=\u039c\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 
MainWindow.upgrade.section.automatic=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 
MainWindow.upgrade.tooltip.progressbar=\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce 
Button.next=\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf 
Button.finish=\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 
Button.cancel=\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf 
LocaleUtil.title=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 
LocaleUtil.section.chooseencoding=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 
LocaleUtil.label.chooseencoding=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf 
LocaleUtil.label.hint.doubleclick=\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae: \u039a\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf 
LocaleUtil.label.checkbox.rememberdecision=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 
LocaleUtil.column.encoding=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 
IrcClient.copyright=\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf PircBot Java IRC API - http://www.jibble.org/pircbot.php 
IrcClient.connecting=\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 
IrcClient.connected=\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 
IrcClient.joining=\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf 
IrcClient.channel=\u039a\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9