📄 messagesbundle_el_gr.properties
字号:
PeersView.uploadspeed=\u03a4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2
PeersView.upload=\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
PeersView.statup=\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2
PeersView.S=S
PeersView.downloadspeedoverall=\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u039b\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2
PeersView.optunchoke=\u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03cc\u03c2
PeersView.client=\u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2
PeersView.menu.snubbed=&\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7
PeersView.title.short=\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
PeersView.title.full=\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
ConfigView.section.files=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1
ConfigView.label.usefastresume=\u0393\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
ConfigView.label.incrementalfile=\u0391\u03c5\u03be\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
ConfigView.label.defaultsavepath=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
ConfigView.button.browse=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7...
ConfigView.dialog.choosedefaultsavepath=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2
ConfigView.section.server=\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
ConfigView.section.global=\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
ConfigView.label.disconnetseed=\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03bf\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf
ConfigView.label.switchpriority=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
ConfigView.label.maxdownloads=\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03c9\u03bd \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd
ConfigView.label.maxactivetorrents=\u039c\u03b5\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd torrents [0: \u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2]\n - \u03a4\u03b1 \u03bd\u03b5\u03b1 torrents \u03b4\u03b5\u03bd 8\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b1\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5/\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1
ConfigView.label.priorityExtensions=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\n - \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1: .txt;.nfo;.jpg
ConfigView.section.transfer=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
ConfigView.label.maxuploads=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac torrent
ConfigView.label.maxuploadspeed=\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 (\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae)
ConfigView.label.saveresumeinterval=\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5
ConfigView.unlimited=\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u038c\u03c1\u03b9\u03bf
ConfigView.section.display=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
ConfigView.label.opendetails=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd
ConfigView.label.openbar=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2
ConfigView.label.closetotray=\u03a4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf Tray \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
ConfigView.label.minimizetotray=\u0397 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf Tray \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
ConfigView.section.general=\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
ConfigView.section.start=\u0395\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
ConfigView.label.showsplash=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
ConfigView.label.autoupdate=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7
ConfigView.label.openconsole=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03cc\u03bb\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
ConfigView.label.openconfig=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
ConfigView.label.startminimized=\u0395\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03bb\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
ConfigView.section.irc=Irc
ConfigView.label.ircserver=\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
ConfigView.label.ircchannel=\u039a\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9
ConfigView.label.irclogin=\u03a8\u03b5\u03c5\u03b4\u03c9\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf
ConfigView.section.security=\u0391\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1
ConfigView.label.password=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Azureus \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\n - \u0398\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf-\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7.
ConfigView.label.passwordconfirm=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5)
ConfigView.label.passwordmatch=\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 :
ConfigView.label.passwordmatchnone=\u038c\u03c7\u03b9
ConfigView.label.passwordmatchno=\u038c\u03c7\u03b9 / \u039f\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd
ConfigView.label.passwordmatchyes=\u039d\u03b1\u03b9
ConfigView.button.save=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
ConfigView.title.short=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
ConfigView.title.full=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
ConsoleView.title.short=\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03cc\u03bb\u03b1
ConsoleView.title.full=\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03cc\u03bb\u03b1
FileItem.write=\u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
FileItem.read=\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7
FileItem.normal=\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae
FileItem.high=\u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae
FileItem.donotdownload=\u039d\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7
FilesView.name=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
FilesView.size=\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2
FilesView.done=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
FilesView.%=%
FilesView.firstpiece=\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 #
FilesView.numberofpieces=# \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd
FilesView.pieces=\u039a\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1
FilesView.mode=\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1
FilesView.priority=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
FilesView.menu.open=\u0386\u03bd&\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1
FilesView.menu.setpriority=&\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
FilesView.menu.setpriority.high=&\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae
FilesView.menu.setpriority.normal=&\u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae
FilesView.menu.setpriority.skipped=\u039d\u03b1 &\u03bc\u03b7 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u039b\u03ae\u03c8\u03b7
FilesView.title.short=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1
FilesView.title.full=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1
GeneralView.section.downloaded=\u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2
GeneralView.label.status.file=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
GeneralView.label.status.pieces=\u039a\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1
GeneralView.section.availability=\u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
GeneralView.label.status.pieces_available=\u039a\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1
GeneralView.section.transfer=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
GeneralView.section.info=\u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -