messagesbundle_ka_ge.properties

这是一个基于java编写的torrent的P2P源码

PeersView.title.full=\u10d3\u10d4\u10e2\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
ConfigView.section.files=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
ConfigView.label.usefastresume=\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4 \u10e1\u10ec\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e0\u10d4\u10df\u10d8\u10db\u10d8
ConfigView.label.incrementalfile=\u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4 \u10d8\u10dc\u10d9\u10e0\u10d4\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d0 [\u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd\u10d0 FAT32 \u10e1\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10da\u10d8\u10dc\u10e3\u10e5\u10e1\u10d6\u10d4]
ConfigView.label.defaultsavepath=\u10e8\u10d4\u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10d4 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10e0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d6\u10e6\u10d5\u10e0\u10e3\u10da \u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10e8\u10d8
ConfigView.button.browse=\u10db\u10d8\u10db\u10dd\u10ee\u10d8\u10da\u10d5\u10d0...
ConfigView.dialog.choosedefaultsavepath=\u10e8\u10d4\u10d0\u10e0\u10e9\u10d8\u10d4\u10d7 \u10e1\u10e2\u10d0\u10dc\u10d3\u10d0\u10e0\u10e2\u10e3\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10d8
ConfigView.section.server=\u10e8\u10d4\u10d4\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0
ConfigView.section.global=\u10db\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8
ConfigView.label.disconnetseed=\u10d2\u10d0\u10ec\u10e7\u10d5\u10d8\u10e2\u10d4 \u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d8 \u10d7\u10d4\u10e1\u10da\u10d4\u10d1\u10d7\u10d0\u10dc \u10e0\u10dd\u10ea\u10d0 \u10d7\u10d4\u10e1\u10d0\u10d5
ConfigView.label.maxdownloads=\u10db\u10d0\u10e5\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10e0\u10d7\u10d3\u10e0\u10dd\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8 [0: \u10da\u10d8\u10db\u10d8\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e8\u10d4]
ConfigView.label.maxdownloads.tooltip=\u10e7\u10dd\u10d4\u10da\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8 \u10d8\u10e5\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10dd \u10e0\u10d0\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10e1\u10d0\u10ea \u10db\u10d8\u10e3\u10d7\u10d8\u10d7\u10d4\u10d1 \u10d0\u10e5, \u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10e8\u10d4\u10db\u10d7\u10ee\u10d5\u10d4\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0.\n\u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10d3\u10d8 \u10de\u10e0\u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10d7 \u10d0\u10ef\u10dd\u10d1\u10d4\u10d1\u10e1 \u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10da\u10dd\u10e2\u10e1 \u10d7\u10e3 \u10d0\u10d1\u10e1\u10dd\u10da\u10e3\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0.
ConfigView.label.maxactivetorrents=\u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d0\u10e5\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d0\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 [0: \u10da\u10d8\u10db\u10d8\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e8\u10d4]\n - \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d2\u10d0\u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d7\u10e3 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc \u10e3\u10d9\u10d4\u10d5 \u10d7\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d0\u10d5\u10d7/\u10d7\u10d4\u10e1\u10d0\u10d5\u10d7 \u10e3\u10e4\u10e0\u10dd \u10db\u10d4\u10e2\u10e1
ConfigView.label.priorityExtensions=\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10db\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10de\u10e0\u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10d6\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7\n - \u10db\u10d0\u10d2: .txt;.nfo;.jpg
ConfigView.section.transfer=\u10e2\u10e0\u10d0\u10dc\u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10d8
ConfigView.label.maxuploads=\u10ec\u10d8\u10dc\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10e0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d6\u10e6\u10d5\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10da\u10dd\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d0\u10e5\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d0\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0  \u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10dc\u10e2\u10d6\u10d4
ConfigView.label.maxuploadspeed=\u10d9\u10d1/\u10ec\u10db \u10d2\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10d0\u10e5\u10e1\u10d8\u10db\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4 [0: \u10da\u10d8\u10db\u10d8\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e8\u10d4]
ConfigView.label.saveresumeinterval=\u10d2\u10d0\u10dc\u10d0\u10d0\u10ee\u10da\u10d4 \u10d2\u10d0\u10d2\u10e0\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd \u10d8\u10dc\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 \u10e7\u10dd\u10d5\u10d4\u10da
ConfigView.unlimited=\u10da\u10d8\u10db\u10d8\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10e8\u10d4
ConfigView.section.display=\u10d4\u10d9\u10e0\u10d0\u10dc\u10d8
ConfigView.label.opendetails=\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10db\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d4\u10e2\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d4
ConfigView.label.openbar=\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10db\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d6\u10dd\u10da\u10d8
ConfigView.label.closetotray=\u10d3\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d5\u10d0 \u10d8\u10ec\u10d5\u10d4\u10d5\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10db\u10e3\u10e0 \u10de\u10d0\u10dc\u10d4\u10da\u10e8\u10d8 \u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u10db\u10d8\u10d6\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0\u10e1
ConfigView.label.minimizetotray=\u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10eb\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d8\u10ec\u10d5\u10d4\u10d5\u10e1 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e1\u10d5\u10da\u10d0\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10db\u10e3\u10e0 \u10de\u10d0\u10dc\u10d4\u10da\u10e8\u10d8
ConfigView.section.general=\u10db\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8
ConfigView.section.start=\u10e1\u10e2\u10d0\u10e0\u10e2\u10d8
ConfigView.label.showsplash=\u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4 \u10de\u10e0\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10e1 \u10d0\u10d1\u10e0\u10d0
ConfigView.label.autoupdate=\u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10d0\u10e0\u10d0 \u10e0\u10dd\u10ea\u10d0 \u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10ec\u10d5\u10d3\u10dd\u10db\u10d8
ConfigView.label.openconsole=\u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10dd\u10da\u10d8 \u10d2\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1
ConfigView.label.openconfig=\u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d8 \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10d0\u10e0\u10d0 \u10e9\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1
ConfigView.label.startminimized=\u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4 \u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u10db\u10d8\u10d6\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d0\u10d3
ConfigView.section.irc=Irc
ConfigView.label.ircwiki=\u10d2\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10d7 \u10ec\u10d0\u10d8\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d7 http://azureus.aelitis.com/wiki/index.php/Rules_for_IRC
ConfigView.label.ircserver=\u10e1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8
ConfigView.label.ircchannel=\u10d0\u10e0\u10ee\u10d8
ConfigView.label.irclogin=\u10db\u10d4\u10e2\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8
ConfigView.group.irctitle=IRC \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8
ConfigView.boolean.ircsendinfo=\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d7 \u10d0\u10dc\u10dd\u10dc\u10d8\u10db\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10d8\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10dc\u10dd\u10e1 \u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8 \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\n \u10d0\u10e0\u10ee\u10d8\u10e1 \u10dd\u10de\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10dd\u10e0\u10d4\u10d1\u10e1, \u10e0\u10d0\u10d7\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e3\u10d0\u10d3\u10d5\u10d8\u10da\u10d3\u10d4\u10d7 \u10d3\u10d0\u10ee\u10db\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0.
ConfigView.boolean.irclog=\u10d0\u10e0\u10ee\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10d5\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10d6\u10d4\u10d1\u10d0 (IRC_log.htm\u2013\u10e8\u10d8)
ConfigView.section.security=\u10e3\u10e1\u10d0\u10e4\u10e0\u10d7\u10ee\u10dd\u10d4\u10d1\u10d0
ConfigView.label.password=Azureus\u2013\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10ea\u10d5\u10d0 \u10de\u10d0\u10e0\u10dd\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e8\u10e3\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7\n - \u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10db\u10e3\u10e0\u10d8 \u10de\u10d0\u10dc\u10d4\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d8\u10e1 \u10db\u10ea\u10d3\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1.
ConfigView.label.passwordconfirm=\u10de\u10d0\u10e0\u10dd\u10da\u10d8 (\u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0)
ConfigView.label.passwordmatch=\u10de\u10d0\u10e0\u10dd\u10da\u10d8 \u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10d5\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 :
ConfigView.label.passwordmatchnone=\u10d0\u10e0\u10d0
ConfigView.label.passwordmatchno=\u10d0\u10e0\u10d0 / \u10de\u10d0\u10e0\u10dd\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d4\u10db\u10d7\u10ee\u10d5\u10d4\u10d5\u10d0
ConfigView.label.passwordmatchyes=\u10d9\u10d8
ConfigView.button.save=\u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0
ConfigView.title.short=\u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8
ConfigView.title.full=\u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8
ConsoleView.title.short=\u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10dd\u10da\u10d8
ConsoleView.title.full=\u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10dd\u10da\u10d8
FileItem.write=\u10e9\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0
FileItem.read=\u10ec\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d0
FileItem.normal=\u10dc\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8
FileItem.high=\u10db\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8
FileItem.donotdownload=\u10d0\u10e0 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10dd
FilesView.name=\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8
FilesView.size=\u10d6\u10dd\u10db\u10d0
FilesView.done=\u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d3\u10d0
FilesView.firstpiece=\u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10dc\u10d0\u10ed\u10d4\u10e0\u10d8 #
FilesView.numberofpieces=# \u10dc\u10d0\u10ed\u10d4\u10e0\u10d8
FilesView.pieces=\u10dc\u10d0\u10ed\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8
FilesView.mode=\u10e0\u10d4\u10df\u10d8\u10db\u10d8
FilesView.priority=\u10de\u10e0\u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8
FilesView.menu.open=\u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d8
FilesView.menu.setpriority=\u10de\u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10d7\u10d8\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0
FilesView.menu.setpriority.high=\u10db\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8
FilesView.menu.setpriority.normal=\u10dc\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8
FilesView.menu.setpriority.skipped=\u10d0\u10e0 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10dd
FilesView.title.short=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
FilesView.title.full=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
GeneralView.section.downloaded=\u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\u10d0
GeneralView.label.status.file=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10e3\u10e1\u10d8
GeneralView.label.status.pieces=\u10dc\u10d0\u10ed\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10e3\u10e1\u10d8
GeneralView.section.availability=\u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10ec\u10d5\u10d3\u10dd\u10db\u10d8\u10d0
GeneralView.label.status.pieces_available=\u10dc\u10d0\u10ed\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10e3\u10e1\u10d8
GeneralView.section.transfer=\u10e2\u10e0\u10d0\u10dc\u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10d8
GeneralView.section.info=\u10d8\u10dc\u10e4\u10dd
GeneralView.title.short=\u10db\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8
GeneralView.title.full=\u10db\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8
GeneralView.label.timeelapsed=\u10d3\u10e0\u10dd :
GeneralView.label.remaining=\u10d3\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 : 
GeneralView.label.downloaded=\u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 : 
GeneralView.label.downloadspeed=\u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4: 
GeneralView.label.maxuploads=\u10db\u10d0\u10e5\u10e1. \u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0 : 
GeneralView.label.uploaded=\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 : 
GeneralView.label.uploadspeed=\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4 : 
GeneralView.label.seeds=\u10db\u10d7\u10d4\u10e1\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 : 
GeneralView.label.peers=\u10de\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8:
GeneralView.label.totalspeed=\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4 : 
GeneralView.label.totalspeed.tooltip=\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4 \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10d9\u10da\u10d8\u10d4\u10dc\u10e2\u10d7\u10d0\u10dc \u10d2\u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d7.