featuringpc_ja_jp.properties

station pcstation pcstation pcstation pcstation pcstation pc

Message file for default environment
Version 1.00	2000/01/18

--------------------------------------------------------------
Font size information (For error message dialog)
FONT=15
LENGTH=50
--------------------------------------------------------------

Initial File Read Fail
<CF00000>=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\uff1a
<CF00001>=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<CF00002>=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u89e3\u6790\u4e2d\u3001String tokenizer\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

ActionCode.java
<FP00001>=Action Code\u306e\u5b9a\u7fa9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093

BCDReader.java
<FP00002>=\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f

DoanloadPC.java
<FP00003>=Featuring PC\u3068\u306e\u901a\u4fe1Timeout\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
<FP00004>=Doanload PC\u3068\u901a\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00005>=Download PC\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 
<FP00006>=Dowonload\u958b\u59cb\u524d\u306bTimeout\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00007>=Timeout\u306e\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
<FP00008>=\u3053\u306e\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u306f\u3001Rework Area\u3078\u884c\u304f\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002 
<FP00009>=DownloadPC\u304b\u3089\u306e\u8fd4\u7b54\u304c\u7570\u5e38\u3067\u3059\u3002

LabelPrint.java
<FP00010>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002Label\u5370\u5237\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00011>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002Label\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u6642\u306bRemoteException\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00012>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00013>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00014>=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00015>=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

PartsDefaultFormat.java
<FP00201>=ID=20 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00202>=ID=21 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00203>=ID=22 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00204>=ID=10 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00205>=ID=11 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00206>=ID=01 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00207>=ID=23 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP00208>=ID=30 \u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

PartsDataFormatter.java
<FP00209>=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fFormat\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5b9f\u88c5\u304c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

PartsTrace.java
<FP00300>=NetBIOS\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00301>=Parts Trace\u306e\u8fd4\u7b54Format\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
<FP00302>=Parts Trace\u306e\u8fd4\u7b54\u306e\u9577\u3055\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

PnCheck.java
<FP00400>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u901a\u4fe1\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00401>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002PNCHK\u306b\u3066RemoteException\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

ShipCheck.java
<FP00500>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002ShpChk\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00501>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002ShpChk\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00502>=MFGID\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093
<FP00503>=MicroCode\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093

UsrAss.java
<FP00600>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002UsrAss\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00601>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002UsrAss\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

VQUpdate.java
<FP00700>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002VQChk\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP00701>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002VQChk\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

VenusData.java
<FP00800>=Venus\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

WCS.java
<FP00900>=\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044WCS\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
                            
FeaturingPC.java
<FP01000>=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059.
<FP01001>=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
<FP01002>=Special DL\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP01003>=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
<FP01004>=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u306e\u9577\u3055\u304c\uff10\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
<FP01005>=DownloadPC\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
<FP01006>=FTP\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<FP01007>=Featuring\u30a8\u30e9\u30fc\u3002PFCode=

GnParallelPort.java
<GN00100>=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30e9\u30ec\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
<GN00101>=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30e9\u30ec\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
<GN00102>=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
--------------------------------------------------------------------------------------

LabelDB.java
<SL00000>=SQL Error CardDB
<SL00100>=No serial record found. Serial=
<SL00101>=User serial not assigned. Serial=
<SL00102>=Ship Parts No not found. Serial=
<SL00103>=Target serial not found at SerialTBL.
<SL00104>=Target IBM P/N not found at PNTBL.
<SL00105>=Target IBM P/N not found. Parts No=
<SL00106>=Target Parts Data not found at SPartsTBL
<SL00107>=Target Parts Data not found. Serial=

LabelPartsInf.java
<SL00200>=Parts Data Position Error
<SL00201>=Parts Data File Not Found
<SL00202>=Parts Data File Read Error
<SL00203>=Parts ID Data Missing
<SL00204>=Format Definition Missing
<SL00205>=Cound not find specified SeqCode+PartsID packet
<SL00206>=Parts Trace Data is empty

LabelReader.java
<SL00300>=Can not find Rule File
<SL00301>=File read error for Rule File;
<SL00302>=Can not find Format file;
<SL00303>=File read error for Rule File;
<SL00304>=Location Data found other than NONE:
<SL00305>=No Location Data Section Found;

LabelRule.java
<SL00400>=Plant Code\u304c10\u6841\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
<SL00401>=S/N\u5b9a\u7fa9\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3066\u3001PreString\u304c17\u6841\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
<SL00402>=S/N\u5b9a\u7fa9\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3066\u3001PostString\u304c17\u6841\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
<SL00403>=Rule\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068S/N\u5b9a\u7fa9\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
<SL00404>=S/N\u5b9a\u7fa9\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3066\u3001\u958b\u59cb\u70b9\u306e\u307f\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
<SL00405>=S/N\u5b9a\u7fa9\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3066\u3001\u958b\u59cb\u70b9\u304c\u5b9f\u969b\u306e\u6587\u5b57\u5217\u306e\u9577\u3055\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

LabelDB/ILabel.java( for LabelTool transactionon server)
<SL00500>=SQL\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3001queryMicroTBL\u95a2\u6570\u3067\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<SL00501>=SQL\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3001queryUserSNTBL\u95a2\u6570\u3067\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<SL00502>=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fP/N\u306e\u60c5\u5831\u304cUserSNTBL\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
<SL00503>=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fP/N\u306e\u60c5\u5831\u304cMicroTBL\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
<SL00504>=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fIBMPartNo\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
<SL00505>=RMI\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001Label\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002