alsa-utils.pot

ALSA驱动的一些调试测试工具

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-19 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: aplay/aplay.c:136
msgid "raw data"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:137
msgid "VOC"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:139
msgid "WAVE"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:140
msgid "Sparc Audio"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:161
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
"\n"
"-h, --help              help\n"
"    --version           print current version\n"
"-l, --list-devices      list all soundcards and digital audio devices\n"
"-L, --list-pcms         list device names\n"
"-D, --device=NAME       select PCM by name\n"
"-q, --quiet             quiet mode\n"
"-t, --file-type TYPE    file type (voc, wav, raw or au)\n"
"-c, --channels=#        channels\n"
"-f, --format=FORMAT     sample format (case insensitive)\n"
"-r, --rate=#            sample rate\n"
"-d, --duration=#        interrupt after # seconds\n"
"-M, --mmap              mmap stream\n"
"-N, --nonblock          nonblocking mode\n"
"-F, --period-time=#     distance between interrupts is # microseconds\n"
"-B, --buffer-time=#     buffer duration is # microseconds\n"
"    --period-size=#     distance between interrupts is # frames\n"
"    --buffer-size=#     buffer duration is # frames\n"
"-A, --avail-min=#       min available space for wakeup is # microseconds\n"
"-R, --start-delay=#     delay for automatic PCM start is # microseconds \n"
"                        (relative to buffer size if <= 0)\n"
"-T, --stop-delay=#      delay for automatic PCM stop is # microseconds from "
"xrun\n"
"-v, --verbose           show PCM structure and setup (accumulative)\n"
"-V, --vumeter=TYPE      enable VU meter (TYPE: mono or stereo)\n"
"-I, --separate-channels one file for each channel\n"
"    --disable-resample  disable automatic rate resample\n"
"    --disable-channels  disable automatic channel conversions\n"
"    --disable-format    disable automatic format conversions\n"
"    --disable-softvol   disable software volume control (softvol)\n"
"    --test-position     test ring buffer position\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:193 speaker-test/speaker-test.c:783
#, c-format
msgid "Recognized sample formats are:"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:199
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Some of these may not be available on selected hardware\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:200
#, c-format
msgid "The availabled format shortcuts are:\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:201
#, c-format
msgid "-f cd (16 bit little endian, 44100, stereo)\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:202
#, c-format
msgid "-f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:203
#, c-format
msgid "-f dat (16 bit little endian, 48000, stereo)\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:217
msgid "no soundcards found..."
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:220
#, c-format
msgid "**** List of %s Hardware Devices ****\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:249
#, c-format
msgid "card %i: %s [%s], device %i: %s [%s]\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:255
#, c-format
msgid "  Subdevices: %i/%i\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:262
#, c-format
msgid "  Subdevice #%i: %s\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:326
#, c-format
msgid "Aborted by signal %s...\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:420
msgid "command should be named either arecord or aplay"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:459
#, c-format
msgid "unrecognized file format %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:466
#, c-format
msgid "value %i for channels is invalid"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:485
#, c-format
msgid "wrong extended format '%s'"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:496
#, c-format
msgid "bad speed value %i"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:574
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:590
#, c-format
msgid "audio open error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:595
#, c-format
msgid "info error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:602
#, c-format
msgid "nonblock setting error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:612 aplay/aplay.c:719 aplay/aplay.c:1073
msgid "not enough memory"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:709
#, c-format
msgid "read error (called from line %i)"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:767
#, c-format
msgid "unknown length of 'fmt ' chunk (read %u, should be %u at least)"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:777
#, c-format
msgid ""
"unknown length of extensible 'fmt ' chunk (read %u, should be %u at least)"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:782
msgid "wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:789
#, c-format
msgid "can't play WAVE-file format 0x%04x which is not PCM or FLOAT encoded"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:793
#, c-format
msgid "can't play WAVE-files with %d tracks"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:801 aplay/aplay.c:901
#, c-format
msgid "Warning: format is changed to U8\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:807
#, c-format
msgid "Warning: format is changed to S16_LE\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:815
#, c-format
msgid "Warning: format is changed to S24_3LE\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:821
#, c-format
msgid "Warning: format is changed to S24_LE\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:825
#, c-format
msgid ""
" can't play WAVE-files with sample %d bits in %d bytes wide (%d channels)"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:837
#, c-format
msgid " can't play WAVE-files with sample %d bits wide"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:895
#, c-format
msgid "Warning: format is changed to MU_LAW\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:907
#, c-format
msgid "Warning: format is changed to S16_BE\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:920 aplay/aplay.c:1679 aplay/aplay.c:1686 aplay/aplay.c:2208
#: aplay/aplay.c:2220
msgid "read error"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:939
msgid "Broken configuration for this PCM: no configurations available"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:956
msgid "Access type not available"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:961
msgid "Sample format non available"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:966
msgid "Channels count non available"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:981
#, c-format
msgid "Warning: rate is not accurate (requested = %iHz, got = %iHz)\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:987
#, c-format
msgid "         please, try the plug plugin %s\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1022
msgid "Unable to install hw params:"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1029
#, c-format
msgid "Can't use period equal to buffer size (%lu == %lu)"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1060
msgid "unable to install sw params:"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1123
#, c-format
msgid "status error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1131
#, c-format
msgid "%s!!! (at least %.3f ms long)\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1132
msgid "underrun"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1132
msgid "overrun"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1135
#, c-format
msgid "Status:\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1139
#, c-format
msgid "xrun: prepare error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1145
#, c-format
msgid "Status(DRAINING):\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1149
#, c-format
msgid "capture stream format change? attempting recover...\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1151
#, c-format
msgid "xrun(DRAINING): prepare error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1158
#, c-format
msgid "Status(R/W):\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1161
#, c-format
msgid "read/write error, state = %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1171
#, c-format
msgid "Suspended. Trying resume. "
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1176
#, c-format
msgid "Failed. Restarting stream. "
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1178
#, c-format
msgid "suspend: prepare error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1183
#, c-format
msgid "Done.\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1205
#, c-format
msgid " !clip  "
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1352
#, c-format
msgid "Unsupported bit size %d.\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1386
#, c-format
msgid "Max peak (%li samples): 0x%08x "
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1442
#, c-format
msgid "write error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1487
#, c-format
msgid "writev error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1529
#, c-format
msgid "read error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1571
#, c-format
msgid "readv error: %s"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1619
msgid "can't allocate buffer for silence"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1628 aplay/aplay.c:1854 aplay/aplay.c:1859 aplay/aplay.c:1906
#: aplay/aplay.c:1915 aplay/aplay.c:1922 aplay/aplay.c:1932 aplay/aplay.c:1938
#: aplay/aplay.c:2010 aplay/aplay.c:2040 aplay/aplay.c:2054
msgid "write error"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1641
#, c-format
msgid "voc_pcm_flush - silence error"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1644
msgid "voc_pcm_flush error"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1670
msgid "malloc error"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1674
#, c-format
msgid "Playing Creative Labs Channel file '%s'...\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1742 aplay/aplay.c:1834
msgid "can't play packed .voc files"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1794
#, c-format
msgid "can't play loops; %s isn't seekable\n"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1843
#, c-format
msgid "unknown blocktype %d. terminate."
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:1974
#, c-format
msgid "Wave doesn't support %s format..."
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2034
#, c-format
msgid "Sparc Audio doesn't support %s format..."
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2115
msgid "Playing"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2115
msgid "Recording"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2119
#, c-format
msgid "Rate %d Hz, "
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2121
#, c-format
msgid "Mono"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2123
#, c-format
msgid "Stereo"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2125
#, c-format
msgid "Channels %i"
msgstr ""

#: aplay/aplay.c:2484 aplay/aplay.c:2537
#, c-format
msgid "You need to specify %d files"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:49
#, c-format
msgid "aconnect - ALSA sequencer connection manager\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:50
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:51
#, c-format
msgid "Usage:\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:52
#, c-format
msgid " * Connection/disconnection between two ports\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:53
#, c-format
msgid "   aconnect [-options] sender receiver\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:54
#, c-format
msgid "     sender, receiver = client:port pair\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:55
#, c-format
msgid "     -d,--disconnect     disconnect\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:56
#, c-format
msgid "     -e,--exclusive      exclusive connection\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:57
#, c-format
msgid "     -r,--real #         convert real-time-stamp on queue\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:58
#, c-format
msgid "     -t,--tick #         convert tick-time-stamp on queue\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:59
#, c-format
msgid " * List connected ports (no subscription action)\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:60
#, c-format
msgid "   aconnect -i|-o [-options]\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:61
#, c-format
msgid "     -i,--input          list input (readable) ports\n"
msgstr ""

#: seq/aconnect/aconnect.c:62
#, c-format