📄 wbsmsg.ger
字号:
;main32
; components
main32.Button1.Caption='&Flowchart - Modus'
main32.Button2.Caption='...'
main32.Button3.Caption='...'
main32.Button4.Caption='Tr鋑erdatei &suchen ...'
main32.Button5.Caption='&Einstellungen'
main32.Button6.Caption='Kryptographie-Einstellungen'
main32.CheckBox1.Caption=' Daten &gleichm溥ig 黚er Ausgabedatei verteilen'
main32.CopyrightInfo1.Caption='&Copyright Information ...'
main32.CryptMethod.Caption='keine Verschl黶selung'
main32.Edit1.Text=''
main32.Edit2.Text='*.*'
main32.Edit3.Text=''
main32.File1.Caption='&Datei'
main32.Form14.Caption='wbStego4.3open'
main32.Image10.Hint='Tr鋑erdatei speichern unter'
main32.Image11.Hint='Daten speichern unter'
main32.Image2.Hint='Tr鋑erdatei ausw鋒len'
main32.Image4.Hint='Daten ausw鋒len'
main32.Image6.Hint='Tr鋑erdatei ausw鋒len'
main32.Image8.Hint='Einstellungen f黵 Verschl黶selung'
main32.Image9.Hint='Pa遷ort angeben'
main32.Label1.Caption='Label1'
main32.Label10.Caption='Dateityp:'
main32.Label13.Caption='>>'
main32.Label13.Hint='decodieren'
main32.Label14.Caption='Wizard'
main32.Label14.Hint='in den Wizard Modus wechslen'
main32.Label15.Caption='Einstell.'
main32.Label15.Hint='Einstellungen 鋘dern'
main32.Label16.Caption='Hilfe'
main32.Label16.Hint='wbStego Hilfe'
main32.Label17.Caption='Schritt'
main32.Label18.Caption='Schritt'
main32.Label19.Caption='Ende'
main32.Label19.Hint='wbStego beenden'
main32.Label20.Caption='>> Start'
main32.Label20.Hint='startet den gew鋒lten Vorgang'
main32.Label2.Caption='Label2'
main32.Label3.Caption='Label3'
main32.Label4.Caption='Label4'
main32.Label5.Caption='Label5'
main32.Label6.Caption='Aktuelle Einstellungen:'
main32.Label7.Caption='Bitte w鋒len Sie aus den folgenden Einstellungen:'
main32.Label9.Caption='Verschl黶selungsverfahren:'
main32.lcrypt.Caption='keine Verschl黶selung'
main32.lin1.Caption='Dateiname'
main32.lin2.Caption='Dateiname'
main32.lout.Caption='Dateiname'
main32.ltin1.Caption='Eingabe1:'
main32.ltin2.Caption='Eingabe2:'
main32.ltout.Caption='Ausgabe1:'
main32.Memo1.Lines='Der wbStego4 Wizard wird Sie Schritt f黵 Schritt durch den Codier-/Decodiervorgang begleiten.\nMit wbStego4 k鰊nen Sie beliebige Dateien in einer Tr鋑erdatei (*.BMP, *.TXT, *.HTM, *.PDF) verstecken, ohne diese dadurch optisch zu ver鋘dern.\nWenn Sie mit der Arbeitsweise des Programms vertraut sind, k鰊nen Sie im Flowchart-Modus alle Einstellungen in einer 躡ersichtsgrafik treffen.'
main32.Memo2.Lines='W鋒len Sie\n\n\n\n um Daten in einer Tr鋑erdatei zu verstecken\n\nW鋒len Sie\n\n\n\n um mit wbStego4 versteckte Daten wieder in\n eine eigene Datei zu schreiben.'
main32.Memo3.Lines='W鋒len Sie die Tr鋑erdatei, in der Sie Daten verstecken m鯿hten.'
main32.Memo3a.Lines='W鋒len Sie die Daten, die Sie verstecken m鯿hten. Geben Sie einen Dateinamen an oder verwenden Sie den ... Button, um eine Datei oder Copyright Information auszuw鋒len.'
main32.Memo3d.Lines='W鋒len Sie die Tr鋑erdatei, aus der Sie Daten decodieren m鯿hten.'
main32.Memo5.Lines='Name der ver鋘derten Tr鋑erdatei:'
main32.Memo5d.Lines='Name der Datei, die die decodierten Daten aufnimmt:'
main32.Memo6.Lines='Klicken Sie auf Weiter, um mit dem gew鋒lten Vorgang zu beginnen.'
main32.Memo7.Lines='Bitte geben Sie das Pa遷ort an, das f黵 die Verschl黶selung der Daten verwendet wurde.\nWenn keine Verschl黶selung verwendet wurde, lassen Sie das Eingabefeld leer.'
main32.Memo8.Lines=''
main32.MenuItem1.Caption='&Datei ...'
main32.MenuItem2.Caption='&Copyright Information ...'
main32.OpenDialog1.Filter='Bitmapgrafiken (*.BMP)|*.BMP|Textdateien (*.TXT)|*.TXT|HTML Dateien (*.HTM)|*.HTM|Adobe Acrobat Dateien (*.PDF)|*.PDF|Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.Outline1.Lines='Bitmapgrafik (*.BMP, *.RLE)\nTextdatei file (*.TXT, *.ASC) - Standardmethode\nTextdatei - kompatible Methode, HTML oder XML Datei\nAdobe Acrobat Datei (*.PDF)'
main32.RadioButton1.Caption=' &Codieren'
main32.RadioButton2.Caption=' &Decodieren'
main32.SBar.Caption='Statuszeile'
main32.TabSet1.Tabs=' Informationen \n Einstellungen '
main32.wbh.Caption='&Hilfe'
main32.wbw.Caption='&Weiter >>'
main32.wbz.Caption='<< &Zur點k'
main32.ws_title.Caption='Willkommen beim wbStego4 Wizard!'
main32.ws_x1.Caption='X'
main32.ws_x2.Caption='X'
; code
main32.$code001='Bitmapgrafiken (*.BMP)|*.BMP|Textdateien (*.TXT)|*.TXT|HTML Dateien (*.HTM)|*.HTM|Adobe Acrobat Dateien (*.PDF)|*.PDF|Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code002='Tr鋑erdatei laden'
main32.$code003='Bitmapgrafiken (*.BMP)|*.BMP|Textdateien (*.TXT)|*.TXT|HTML Dateien (*.HTM)|*.HTM|Adobe Acrobat Dateien (*.PDF)|*.PDF|Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code004='Tr鋑erdatei laden'
main32.$code005='Bitmapgrafiken (*.BMP)|*.BMP|Alle Dateien|*.*'
main32.$code006='Textdateien (*.TXT)|*.TXT|Alle Dateien|*.*'
main32.$code007='HTML Dateien (*.HTM)|*.HTM|Textdateien (*.TXT)|*.TXT|Alle Dateien|*.*'
main32.$code008='Adobe Acrobat Dateien (*.PDF)|*.PDF|Alle Dateien|*.*'
main32.$code009='Tr鋑erdatei speichern unter'
main32.$code010='Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code011='Daten speichern unter'
main32.$code012='wbs43de.hlp'
main32.$code013='Eingabe- und Ausgabedaten w鋒len'
main32.$code014='1'
main32.$code015='1'
main32.$code016='&Beenden'
main32.$code017='1'
main32.$code018='1'
main32.$code019='&Beenden'
main32.$code020='Tr鋑erdatei laden'
main32.$code021='Bitmapgrafiken (*.BMP)|*.BMP|Textdateien (*.TXT)|*.TXT|HTML Dateien (*.HTM)|*.HTM|Adobe Acrobat Dateien (*.PDF)|*.PDF|Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code022='<< &Back'
main32.$code023='Tr鋑erdatei laden'
main32.$code024='Bitmapgrafiken (*.BMP)|*.BMP|Textdateien (*.TXT)|*.TXT|HTML Dateien (*.HTM)|*.HTM|Adobe Acrobat Dateien (*.PDF)|*.PDF|Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code025='Sie m黶sen eine Datei ausw鋒len.'
main32.$code026='Die Datei existiert nicht.'
main32.$code027='Bitmapgrafik (*.BMP, *.RLE)'
main32.$code028='Textdatei file (*.TXT, *.ASC) - Standardmethode'
main32.$code029='Textdatei - kompatible Methode, HTML oder XML Datei'
main32.$code030='Adobe Acrobat Datei (*.PDF)'
;main32.$code031='HTML Datei'
;main32.$code032='PDF Datei'
main32.$code033='Daten laden'
main32.$code034='Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code035='Sie m黶sen eine Datei ausw鋒len.'
main32.$code036='Die Datei existiert nicht.'
main32.$code037='Bitmapgrafik (*.BMP, *.RLE)'
main32.$code038='Textdatei file (*.TXT, *.ASC) - Standardmethode'
main32.$code039='Textdatei - kompatible Methode, HTML oder XML Datei'
main32.$code040='Adobe Acrobat Datei (*.PDF)'
main32.$code041='HTML Datei'
main32.$code042='PDF Datei'
main32.$code043='Sie m黶sen eine Datei ausw鋒len.'
main32.$code044='Die Datei existiert nicht.'
main32.$code045='Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code046='Daten speichern unter'
main32.$code047='Bitte geben Sie ein Pa遷ort an.'
main32.$code048='Pa遷ort und Best鋞igung stimmen nicht 黚erein.'
main32.$code049='Bitmapgrafiken (*.BMP)|*.BMP|Alle Dateien|*.*'
main32.$code050='Textdateien (*.TXT)|*.TXT|Alle Dateien|*.*'
main32.$code051='HTML Dateien (*.HTM)|*.HTM|Alle Dateien|*.*'
main32.$code052='Adobe Acrobat Dateien (*.PDF)|*.PDF|Alle Dateien|*.*'
main32.$code053='Ver鋘derte Tr鋑erdatei speichern unter'
main32.$code054='Das Verzeichnis ist ung黮tig.'
main32.$code055='Bitte geben Sie einen g黮tigen Dateinamen an.'
main32.$code056='Ver鋘derte Datei:'
main32.$code057='Ergebnis:'
main32.$code058='keine Verschl黶selung'
main32.$code059='automatische Entschl黶selung'
main32.$code060='Bitte geben Sie einen g黮tigen Dateinamen an.'
main32.$code061='Das Verzeichnis ist ung黮tig.'
main32.$code062='Bitte geben Sie einen g黮tigen Dateinamen an.'
main32.$code063='Tr鋑erdatei:'
main32.$code064='Codierte Daten:'
main32.$code065='Ver鋘derte Datei:'
main32.$code066='keine Verschl黶selung'
main32.$code067='Daten mischen'
main32.$code068=', verschl黶seln'
main32.$code069='verschl黶seln'
main32.$code070=' (Pa遷.)'
main32.$code071='Bitte geben Sie einen g黮tigen Dateinamen an.'
main32.$code072='Ein- und Ausgabedatei sind identisch. Wirklich 黚erschreiben?'
main32.$code073='&Beenden'
main32.$code074='Sie m黶sen eine Datei ausw鋒len.'
main32.$code075='Die Datei existiert nicht.'
main32.$code076='Wollen Sie die kompatible Methode verwenden? (Ansonsten wird die Standardmethode verwendet.)'
main32.$code077='Sie m黶sen eine Datei ausw鋒len.'
main32.$code078='Die Datei existiert nicht.'
main32.$code079='W鋒len Sie eine Datei aus.'
main32.$code080='Das Verzeichnis ist ung黮tig.'
main32.$code081='Sie m黶sen eine Datei ausw鋒len.'
main32.$code082='Die Datei existiert nicht.'
main32.$code083='W鋒len Sie eine Datei aus.'
main32.$code084='Das Verzeichnis ist ung黮tig.'
main32.$code085='Klicken Sie auf Start, um die Daten in der Tr鋑erdatei zu codieren'
main32.$code086='Klicken Sie auf Start, um die Daten aus der Tr鋑erdatei zu decodieren'
main32.$code087='W鋒len Sie Ein- und Ausgabedaten'
main32.$code088='Nicht alle Ein-und Ausgabedaten sind angegeben.'
main32.$code089='wbStego4.1 deutsch 32bit'
main32.$code090='keine Verschl黶selung'
main32.$code091='Daten mischen'
main32.$code092=', verschl黶seln'
main32.$code093='verschl黶seln'
main32.$code094=' (Pa遷.)'
main32.$code095='Alle Dateien (*.*)|*.*'
main32.$code096='Daten laden'
main32.$code097='Nicht gen黦end Platz in der Tr鋑erdatei.'
main32.$code098='Codiervorgang abgeschlossen.'
main32.$code099='Falsches Pa遷ort.'
main32.$code100='Decodiervorgang abgeschlossen.'
main32.$code101='Fehler beim Decodiervorgang.'
main32.$code102='Kryptographie-Einstellungen'
main32.$code103='Aktuelle Einstellungen'
main32.$code104='Klicken Sie auf die Schaltfl鋍he um die Einstellungen zu 鋘dern'
main32.$code105='wbStego 2.x/3.x durchmischen and verschl黶seln'
main32.$code106='wbStego 2.x/3.x durchmischen'
main32.$code107='wbStego 2.x/3.x verschl黶seln'
main32.$code108='Blowfish'
main32.$code109='Twofish'
main32.$code110='CAST128'
main32.$code111='Rijndael'
main32.$code112='[keine Verschl黶selung]'
;copyrightmgr
; components
copyrightmgr.Button1.Caption='&Schlie遝n'
copyrightmgr.Button2.Caption='&Neu'
copyrightmgr.Button3.Caption='&L鰏chen'
copyrightmgr.Button4.Caption='&Hilfe'
copyrightmgr.Form8.Caption='CopyrightInfo Manager'
copyrightmgr.Label1.Caption='Bestehende Copyright Infos:'
copyrightmgr.Label10.Caption='Adresse3'
copyrightmgr.Label2.Caption='Vorname'
copyrightmgr.Label3.Caption='Zuname'
copyrightmgr.Label4.Caption='Firma'
copyrightmgr.Label5.Caption='Adresse1'
copyrightmgr.Label6.Caption='Datum/Jahr'
copyrightmgr.Label7.Caption='Lizenz,'
copyrightmgr.Label8.Caption='Bemerkg.'
copyrightmgr.Label9.Caption='Adresse2'
; code
copyrightmgr.$code001='<neu>'
;Fc_pwd
; components
Fc_pwd.Button1.Caption='&Hilfe'
Fc_pwd.Button2.Caption='&OK'
Fc_pwd.Form3.Caption='Pa遷ort angeben'
Fc_pwd.Memo7.Lines='Bitte geben Sie das Pa遷ort an, das f黵 die Verschl黶selung der Daten verwendet wurde.\nWenn keine Verschl黶selung verwendet wurde, lassen Sie das Eingabefeld leer.'
;Fc_set
; components
Fc_set.Button1.Caption='&OK'
Fc_set.Button2.Caption='&Help'
Fc_set.Form2.Caption='Kryptographie-Einstellungen'
Fc_set.Label1.Caption='Pa遷ort / Pa遬hrase eingeben:'
Fc_set.Label11.Caption='Pa遷ort:'
Fc_set.Label12.Caption='Best鋞igung:'
Fc_set.Label7.Caption='W鋒len Sie den Algorithmus'
Fc_set.ListBox1.Items='[keine Verschl黶selung]\nwbStego 2.x/3.x durchmischen\nwbStego 2.x/3.x verschl黶seln\nwbStego 2.x/3.x durchmischen & verschl黶seln\nBlowfish\nTwofish\nCAST128\nRijndael'
; code
Fc_set.$code001='Bitte geben Sie ein Pa遷ort an.'
Fc_set.$code002='Pa遷ort und Best鋞igung stimmen nicht 黚erein.'
;LiveChk
; components
;nocrypt
; components
nocrypt.Button1.Caption='Mehr &Info'
nocrypt.Button2.Caption='&Schlie遝n'
nocrypt.Form6.Caption='Kryptographie nicht unterst黷zt'
nocrypt.Label1.Caption='Sie verwenden eine unregistrierte Version.'
nocrypt.Memo1.Lines='Unregistrierte Versionen von wbStego4 unterst黷zen keine Verschl黶selung.\nDaher k鰊nte jeder Benutzer von wbStego4 die DAten in Ihrer Tr鋑erdatei lesen. Verschl黶selung bietet eine enorme Steigerung der Sicherheit.\nKlicken Sie auf den Button Mehr INfo, um weitere Informationen zu diesem Thema zu erhalten.'
;regtools
; components
regtools.Button1.Caption='&Infos 黚er Registrierung'
regtools.Button2.Caption='&OK'
regtools.Button3.Caption='&Abbrechen'
regtools.Form7.Caption='Registrieren'
regtools.Label1.Caption='Registrierungsname (derselbe, den Sie bei der Bestellung angegeben haben):'
regtools.Label2.Caption='Registrierungsschl黶sel:'
; code
regtools.$code001='Danke, da
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -