catmfgheader.catnls

不错的！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

CATMfgHeader.CloseEdge.Help="以线来封闭整个外形";
CATMfgHeader.CloseEdge.LongHelp="以线来封闭整个外形";
CATMfgHeader.CloseEdge.ShortHelp="以线来封闭整个外形";
CATMfgHeader.CloseEdge.Title="以线来封闭整个外形";

CATMfgHeader.TangentEdge.Help="锐边切线延伸";
CATMfgHeader.TangentEdge.LongHelp="锐边切线延伸";
CATMfgHeader.TangentEdge.ShortHelp="锐边切线延伸";
CATMfgHeader.TangentEdge.Title="锐边切线延伸";

CATMfgHeader.NavigateFace.Help="修剪面上浏览";
CATMfgHeader.NavigateFace.LongHelp="修剪面上浏览";
CATMfgHeader.NavigateFace.ShortHelp="修剪面上浏览";
CATMfgHeader.NavigateFace.Title="修剪面上浏览";

CATMfgHeader.PreviewContour.Help="预视封闭外形";
CATMfgHeader.PreviewContour.LongHelp="预视封闭外形";
CATMfgHeader.PreviewContour.ShortHelp="预视封闭外形";
CATMfgHeader.PreviewContour.Title="预视封闭外形";

CATMfgHeader.BoundaryFace.Help="萃取修剪面的外部边界";
CATMfgHeader.BoundaryFace.LongHelp="萃取修剪面的外部边界";
CATMfgHeader.BoundaryFace.ShortHelp="萃取修剪面的外部边界";
CATMfgHeader.BoundaryFace.Title="萃取修剪面的外部边界";

CATMfgHeader.CancelWizard.Help="取消几何选择";
CATMfgHeader.CancelWizard.LongHelp="取消几何选择";
CATMfgHeader.CancelWizard.ShortHelp="取消几何选择";
CATMfgHeader.CancelWizard.Title="取消几何选择";

// NEW CXR7

CATMfgHeader.NewSameColor.Help="萃取具相同颜色的修剪面";
CATMfgHeader.NewSameColor.LongHelp="萃取具相同颜色的修剪面";
CATMfgHeader.NewSameColor.ShortHelp="萃取具相同颜色的修剪面";
CATMfgHeader.NewSameColor.Title="萃取具相同颜色的修剪面";

CATMfgHeader.NewPolygonTrap.Help="选取在多边形围圈内的修剪面";
CATMfgHeader.NewPolygonTrap.LongHelp="选取在多边形围圈内的修剪面";
CATMfgHeader.NewPolygonTrap.ShortHelp="选取在多边形围圈内的修剪面";
CATMfgHeader.NewPolygonTrap.Title="选取在多边形围圈内的修剪面";

// END NEW CXR7

CATMfgHeader.OKFEOF.Help="接受几何选择";
CATMfgHeader.OKFEOF.LongHelp="接受几何选择";
CATMfgHeader.OKFEOF.ShortHelp="接受几何选择";
CATMfgHeader.OKFEOF.Title="接受几何选择";

CATMfgHeader.CancelFEOF.Help="取消几何选择";
CATMfgHeader.CancelFEOF.LongHelp="取消几何选择";
CATMfgHeader.CancelFEOF.ShortHelp="取消几何选择";
CATMfgHeader.CancelFEOF.Title="取消几何选择";

CATMfgHeader.ResetSelFEOF.Help="重设所有几何选择";
CATMfgHeader.ResetSelFEOF.LongHelp="重设所有几何选择";
CATMfgHeader.ResetSelFEOF.ShortHelp="重设所有选择";
CATMfgHeader.ResetSelFEOF.Title="重设所有选择";

CATMfgHeader.SearchFEOF.Help="寻找圆形边";
CATMfgHeader.SearchFEOF.LongHelp="寻找修剪面的圆形边";
CATMfgHeader.SearchFEOF.ShortHelp="寻找圆形边";
CATMfgHeader.SearchFEOF.Title="寻找圆形边";

CATMfgHeader.ReferenceFEOF.Help="选择参考特徵";
CATMfgHeader.ReferenceFEOF.LongHelp="选择参考特徵";
CATMfgHeader.ReferenceFEOF.ShortHelp="选择参考特徵";
CATMfgHeader.ReferenceFEOF.Title="选择参考特徵";

CATMfgHeader.QueryFEOF.Help="定义特徵询问";
CATMfgHeader.QueryFEOF.LongHelp="定义特徵询问";
CATMfgHeader.QueryFEOF.ShortHelp="定义特徵询问";
CATMfgHeader.QueryFEOF.Title="定义特徵询问";

// ---------------------------------------------------------------------------------------------
// Messages for General commands

// == MeasureBetween == 

CATMfgHeader.MeasureBetween.Title="量测之间...";
CATMfgHeader.MeasureBetween.Help="量测元素之间";
CATMfgHeader.MeasureBetween.LongHelp="量测元素之间.";
CATMfgHeader.MeasureBetween.ShortHelp="量测之间";

// == MeasureItem == 

CATMfgHeader.MeasureItem.Title="量测...";
CATMfgHeader.MeasureItem.Help="量测元素";
CATMfgHeader.MeasureItem.LongHelp="量测一个元素.";
CATMfgHeader.MeasureItem.ShortHelp="量测";

CATMfgHeader.ManufacturingFeatureView.ShortHelp="加工浏览器";
CATMfgHeader.ManufacturingFeatureView.Help="显示加工浏览器";
CATMfgHeader.ManufacturingFeatureView.Title="加工浏览器";
CATMfgHeader.ManufacturingFeatureView.LongHelp="显示加工视图.";

// == Header import Tool == 
CATMfgHeader.ImportTools.ShortHelp="输出或表列工具组";
CATMfgHeader.ImportTools.Title="输出或表列工具组";
CATMfgHeader.ImportTools.Help="从目录中输出工具组或表列目前文件的工具组";
CATMfgHeader.ImportTools.LongHelp="从目录中输出工具组或表列目前文件的工具组.";

CATMfgHeader.ManufacturingToolListView.ShortHelp="加工刀具清单视图框";
CATMfgHeader.ManufacturingToolListView.Title="加工刀具清单视图框";
CATMfgHeader.ManufacturingToolListView.Help="启动加工刀具清单视图框";
CATMfgHeader.ManufacturingToolListView.LongHelp="启动加工刀具清单视图框";

// == Tabular View ==

CATMfgHeader.TabularView.ShortHelp="活动程序表";
CATMfgHeader.TabularView.Title="程序表";
CATMfgHeader.TabularView.Help="由条列视图显示加工程序活动";
CATMfgHeader.TabularView.LongHelp="由条列视图显示加工程序活动";

// == Vue Manufacturing Gantt ==

CATMfgHeader.MfgGantt.Title         = "NC 甘特图";
CATMfgHeader.MfgGantt.Help          = "NC 甘特图";
CATMfgHeader.MfgGantt.ShortHelp     = "检视 NC 甘特图";
CATMfgHeader.MfgGantt.LongHelp      = "检视所选的零件动作的 NC 甘特图 \n 管理多重车床座机器的功能";


// == Machining Process and catalog ==

// == Machining Tools ==

CATMfgHeader.PanelProcessTemplate.Title = "隔离程序资料";

// == MachiningProcessView == 

CATMfgHeader.MachiningProcessView.ShortHelp="加工程序视图";
CATMfgHeader.MachiningProcessView.Title="加工程序视图";
CATMfgHeader.MachiningProcessView.Help="显示加工程序视图";
CATMfgHeader.MachiningProcessView.LongHelp="显示加工程序视图";

// == Open catalogue pour instanciation ==
CATMfgHeader.MfgOpenCatalog.ShortHelp     = "开启目录";
CATMfgHeader.MfgOpenCatalog.Title         = "开启目录";
CATMfgHeader.MfgOpenCatalog.Help          = "开启目录来输入制造程式";
CATMfgHeader.MfgOpenCatalog.LongHelp      = "开启目录来输入经由目录编辑工作台已储存的制造程式";


// == PowerCopy and catalog ==

// == Templates Insantiation ==
CATMfgHeader.MfgInstanciatePowerCopy.Title        = "应用制造程式";
CATMfgHeader.MfgInstanciatePowerCopy.Help         = "应用储存在 CATProcess 文件中的制造程式定义";
CATMfgHeader.MfgInstanciatePowerCopy.ShortHelp    = "应用制造程式";
CATMfgHeader.MfgInstanciatePowerCopy.LongHelp     = "应用储存在 CATProcess 文件中的制造程式定义";
// == Udf Feature Save ==
CATMfgHeader.MfgSaveInCatalog.Title               = "储存加工程序至目录中";
CATMfgHeader.MfgSaveInCatalog.Help                = "储存加工程序至目录中";
CATMfgHeader.MfgSaveInCatalog.ShortHelp           = "储存加工程序至目录中";
CATMfgHeader.MfgSaveInCatalog.LongHelp            = "储存加工程序至目录中";
// ---------------------------------------------------------------------------------------------
// Messages for Operation Creation

CATMfgHeader.CreateSetup.ShortHelp="加工程序";
CATMfgHeader.CreateSetup.Title="加工程序";
CATMfgHeader.CreateSetup.Help="建立加工程序";
CATMfgHeader.CreateSetup.LongHelp="建立加工程序";

CATMfgHeader.CreateProgram.ShortHelp="定义制造程式";
CATMfgHeader.CreateProgram.Title="制造程式";
CATMfgHeader.CreateProgram.Help="建立制造程式";
CATMfgHeader.CreateProgram.LongHelp="建立制造程式定义";

CATMfgHeader.CreateMachiningProcess.ShortHelp="加工程序";
CATMfgHeader.CreateMachiningProcess.Title="加工程序";
CATMfgHeader.CreateMachiningProcess.Help="建立加工程序";
CATMfgHeader.CreateMachiningProcess.LongHelp="在加工程序视图中建立加工程序";

CATMfgHeader.ToolPathReplay.ShortHelp="刀具路径播放";
CATMfgHeader.ToolPathReplay.Title="刀具路径播放";
CATMfgHeader.ToolPathReplay.Help="使用显示功能来验证刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathReplay.LongHelp="使用显示功能来验证刀具路径";

CATMfgHeader.ToolPathPack.Help="将刀具路径资料储存在磁碟上的外部档案以释放记忆体";
CATMfgHeader.ToolPathPack.LongHelp="将刀具路径资料储存在磁碟上的外部档案以释放记忆体";
CATMfgHeader.ToolPathPack.ShortHelp="压缩刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathPack.Title="压缩刀具路径";

CATMfgHeader.DeleteToolPath.Help="移除所选步序或程式的刀具路径";
CATMfgHeader.DeleteToolPath.LongHelp="移除所选步序或程式的刀具路径";
CATMfgHeader.DeleteToolPath.ShortHelp="移除刀具路径";
CATMfgHeader.DeleteToolPath.Title="移除刀具路径";

CATMfgHeader.DeleteVideoResult.Help="移除所选步序或程式的影像档";
CATMfgHeader.DeleteVideoResult.LongHelp="移除所选步序或程式的影像档";
CATMfgHeader.DeleteVideoResult.ShortHelp="移除所选步序或程式的影像档";
CATMfgHeader.DeleteVideoResult.Title="移除影像档结果";

CATMfgHeader.ComputeToolPath.Help="计算所选步序或程式的刀具路径";
CATMfgHeader.ComputeToolPath.LongHelp="计算所选步序或程式的刀具路径";
CATMfgHeader.ComputeToolPath.ShortHelp="计算刀具路径";
CATMfgHeader.ComputeToolPath.Title="计算刀具路径";


CATMfgHeader.ToolPathUnpack.Help="将储存在磁碟上的外部刀具路径资料转入";
CATMfgHeader.ToolPathUnpack.LongHelp="将储存在磁碟上的外部刀具路径资料转入";
CATMfgHeader.ToolPathUnpack.ShortHelp="解压缩刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathUnpack.Title="解压缩刀具路径";

CATMfgHeader.ToolPathUnlock.Help="解开动作";
CATMfgHeader.ToolPathUnlock.LongHelp="解开动作";
CATMfgHeader.ToolPathUnlock.ShortHelp="解开";
CATMfgHeader.ToolPathUnlock.Title="解开";

CATMfgHeader.ToolPathLock.Help="锁定动作";
CATMfgHeader.ToolPathLock.LongHelp="锁定动作";
CATMfgHeader.ToolPathLock.ShortHelp="锁定";
CATMfgHeader.ToolPathLock.Title="锁定";

CATMfgHeader.ProgramTPSUnlock.Help="在程式中解开动作顺序";
CATMfgHeader.ProgramTPSUnlock.LongHelp="在程式中解开动作顺序";
CATMfgHeader.ProgramTPSUnlock.ShortHelp="解开下层关系";
CATMfgHeader.ProgramTPSUnlock.Title="解开下层关系";

CATMfgHeader.ProgramTPSLock.Help="在程式中锁定动作顺序";
CATMfgHeader.ProgramTPSLock.LongHelp="在程式中锁定动作顺序";
CATMfgHeader.ProgramTPSLock.ShortHelp="锁定下层关系";
CATMfgHeader.ProgramTPSLock.Title="锁定下层关系";

CATMfgHeader.ToolPathUnlockOnly.Help="释放作动刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathUnlockOnly.LongHelp="释放作动刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathUnlockOnly.ShortHelp="释放刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathUnlockOnly.Title="释放刀具路径";

CATMfgHeader.ToolPathLockOnly.Help="锁定作动刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathLockOnly.LongHelp="锁定作动刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathLockOnly.ShortHelp="锁定刀具路径";
CATMfgHeader.ToolPathLockOnly.Title="锁定刀具路径";

CATMfgHeader.ProgramTPSUnlockOnly.Help="释放程式接序中作动刀具路径";
CATMfgHeader.ProgramTPSUnlockOnly.LongHelp="释放程式接序中作动刀具路径";
CATMfgHeader.ProgramTPSUnlockOnly.ShortHelp="释放子族加工路径";
CATMfgHeader.ProgramTPSUnlockOnly.Title="释放加工路径";

CATMfgHeader.ProgramTPSLockOnly.Help="锁定程式接序中作动刀具路径";
CATMfgHeader.ProgramTPSLockOnly.LongHelp="锁定程式接序中作动刀具路径";
CATMfgHeader.ProgramTPSLockOnly.ShortHelp="锁定子族加工路径";
CATMfgHeader.ProgramTPSLockOnly.Title="锁定子族加工路径";

CATMfgHeader.GenerateNCCode.Help="在互动式作业中产生 NC 码";
CATMfgHeader.GenerateNCCode.LongHelp="在互动式作业中产生 NC 码";
CATMfgHeader.GenerateNCCode.ShortHelp="在互动式作业中产生 NC 码";
CATMfgHeader.GenerateNCCode.Title="在互动式作业中产生 NC 码";

CATMfgHeader.NCOutputBatch.Help="在批式作业中产生 NC 码";
CATMfgHeader.NCOutputBatch.LongHelp="在批式作业中产生 NC 码 (文件由磁碟中读取而由另一个程序执行计算)";
CATMfgHeader.NCOutputBatch.ShortHelp="在批式作业中产生 NC 码";
CATMfgHeader.NCOutputBatch.Title="在批式作业中产生 NC 码";

CATMfgHeader.OutputFileBrowse.Help="显示 NC 码档案";
CATMfgHeader.OutputFileBrowse.LongHelp="显示 NC 码档案";
CATMfgHeader.OutputFileBrowse.ShortHelp="对目前的程式显示 NC 码档案";
CATMfgHeader.OutputFileBrowse.Title="显示 NC 码档案";

// A Supprimer des qu'il n'y aura pus de document CATMfg
CATMfgHeader.NCDocumentation.Title="舶镏