be.lang.svn-base

类似QQ的功能

  // Labels

  //Days of the week
  "monday"			"Панядзелак"
  "tuesday"			"Аўторак"
  "wednesday"			"Серада"
  "thursday"			"Чацвер"
  "friday"			"Пятніца"
  "saturday"			"Субота"
  "sunday"			"Нядзеля"		

  "point"                       ","
  "about"                       "Пра ..."
  "about_cap"                   "Спажывец ICQ client для J2ME" 
  "about_info"			"Пабудова: ###VERSION###\nДля: ###TARGET###\nМодулі: ###MODULES###\n\nГлядзі http://www.jimm.org/"
  "about_visit_wap"		"Наведаць WAP-пляцоўку Jimm"
  "add_new"                     "Новы"
  "add_group"                   "Дадаць купу"
  "add_user"                    "Дадаць карыстальніка"
  "add_to_list"                 "Дадаць у спіс"
  "addr"                        "Адрас"
  "age"                         "Узрост"
  "all_contact_except_this"     "Іншыя"
  "all_contacts"                "Усе кантакты"
  "async"                       "Асінхронна"
  "attention"                   "Увага!"
  "auth"                        "Дазвол"
  "auto_away"                   "Самавыстаўленне статусу"
  "auto_away_time1"             "Час да статусу Зніклы (хвілінаў)"
  "auto_away_time2"             "Час да статусу НЕ Даступны (хвілінаў)"
  "auto_connect"                "Злучацца пры запуску"
  "back"                        "Назад"  
  "select_background"		"Выбраць фон"
  "background_image"		"Малюнак фону"
  "background_int"		"Змоўчны"
  "beep"                        "Піск"
  "birth_day"                   "Дзень нараджэння"
  "black_on_white"              "Чорны па беламу"
  "bring_up"                    "Вынырваць пры ўваходных паведамленнях"
  "caption_offset"              "Зрух загалоўка (%)"
  "cancel"                      "Скасаваць"  
  "change"                      "Змяніць"
  "chat"                        "Гутарка"
  "small_font"                  "Малы шрыфт"
  "city"                        "Горад"
  "clear"                       "Ачысціць"
  "cli_caps"                    "Магчымасці спажыўца"
  "close"                       "Закрыць"  
  "color_scheme"                "Каляровая схема"
  "conn_type"                   "Тып злучэння"
  "conn_prop"			"Уласцівасці злучэння"
  "connect"                     "Злучыцца"
  "connecting"                  "Злучэнне"
  "copy_text"                   "Капіяваць тэкст"
  "copy_all_text"               "Капіяваць усё"
  "contact_list"                "Спіс"
  "cp1251"                      "Ужываць кадоўку Win1251"
  "creeping_line"               "Бягучы радок" ///???
  "currect_contact"             "Цяперашні кантакт"
  "cursor"                      "Паказальнік"
  "days"			"дзён"      
  "del_group"                   "Выдаліць купу"
  "delete"                      "Выдаліць"
  "delete_chat"                 "Выдаліць гаворку"
  "deny"                        "Не даваць дазволу"
  "denyedby"                    "Ваш запыт на дазвол адхілены: "
  "description"                 "Апісанне"
  "name_desc"                   "Назва файла і апісанне"
  "user_menu"                   "Меню карыстальніка"
  "dc_info"                     "Звесткі пра спажыўца"
  "deliv_info"                  "Звесткі пра дастаўку паведамлення"
  "depart"                      "Аддзел"
  "disconnect"                  "Разлучыцца"
  "display_date"                "Адлюстроўваць дату на застаўцы?"
  "edit"                       	"Праўка"
  "editform"			"Праўка звестак"
  "email"                       "Э-пошта"
  "error"                       "Памылка"
  "exit"                        "Выхад"
  "ext_listhotkeys"             "Спіс выклічнікаў"
  "ext_actionhotkeys"           "Спіс дзеянняў"
  "ext_clhotkey0"               "0"
  "ext_clhotkey4"               "4"
  "ext_clhotkey6"               "6"
  "ext_clhotkeypound"           "#"
  "ext_clhotkeystar"            "*"
  "ext_clhotkeycall"            "Выклік"
  "ext_hotkey_action_none"      "Няма"
  "ext_hotkey_action_onoff"     "Паказваць/хаваць пазасеткавых"
  "ext_hotkey_action_groups"	"Паказваць/хаваць купы"
  "fax"                         "Факс"
  "none"			"Няма"
  "female"                      "Ж"
  "female_male"                 "Ж/М"
  "filename"                    "Назва файла"
  "filetransfer"                "Перадача файла"
  "find"                        "Пошук"
  "firstname"                   "Імя"
  "free_heap"                   "Свабодная памяць"
  "reset_rms_caption"           "Скінуць"
  "reset_rms_ask"               "Вы сапраўды хочаце выдаліць усе запісы (рахункі, гісторыю гутарак, наладжванні, інш.)? Прыстасаванне будзе закрыта!"
  "reset_rms_yes"               "* Так"
  "reset_rms_no"                "* Не"
  "full_screen"                 "Поўны экран"
  "full_textbox"		"Скрынка ўводу тэксту без загалоўка"
  "gender"                      "Род"
  "goto_url"                    "Адкрыць URL"
  "grant"                       "Дазволіць"
  "grantedby"                   "Вы атрымалі дазвол ад:"
  "group_name"                  "Назва купы"
  "group_message"               "Паведамленні"
  "group_info"                  "Звесткі"
  "group_lists"                 "Спісы"
  "have_unread_mess"            "Вы маеце непрачытаныя паведамленні. Выйсці ўсё адно?"
  "hide_empty"			"Хаваць пустыя купы"
  "hide_offline"                "Хаваць пазасеткавыя кантакты"
  "home_page"                   "Хатняя старонка"
  "home_info"                   "Дом"
  "hours"			"гад"
  "http"			"HTTP"
  "http_user_agent"             "Радок Дзеяч-Карыстальніка для злучэння HTTP"
  "http_wap_profile"		"Профіль WAP для злучэння HTTP"
  "icq_client"                  "Спажывец ICQ"
  "images_scale"                "Маштабаваць малюнкі (павольны запуск)"
  "info"                        "Звесткі"
  "init_ft"                     "Прадвызначэнне"
  "insert_emotion"              "Уставіць усмешку"
  "interests"                   "Зацікаўленасці"
  "kbs"                         "КБ/с"
  "keep_conn_alive"             "Трымаць злучэнне жывым?"
  "keylock"                     "Замыканне"
  "keylock_message"             "Патрымайце # націснутай, каб адамкнуць"
  "keylock_enable"              "Замкнуць"
  "keylock_enabled"             "Замкнута"
  "keyword"                     "Ключавое слова"
  "language"                    "Мова"
  "lang_BA"			"Баснійская"
  "lang_BE"			"Беларуская"
  "lang_BG"                     "Баўгарская"
  "lang_BR"                     "Партугальская (Бразілія)"
  "lang_CZ"                     "Чэская"
  "lang_DE"                     "Нямецкая"
  "lang_EN"                     "Англійская"
  "lang_ES"                     "Гішпанская"
  "lang_FR"                     "Французская"
  "lang_HE"                     "Габрэйская"
  "lang_IT"                     "Італьянская"
  "lang_LT"                     "Літоўская"
  "lang_PL"                     "Польская"
  "lang_RU"                     "Расейская"
  "lang_SE"                     "Шведская"
  "lang_SK"                     "Славацкая"  
  "lang_SR"                     "Сербская"  
  "lang_UA"                     "Украінская"
  "lastname"                    "Прозвішча"
  "latest_ver"                  "Апошняя даступная версія"
  "loading"                     "Загрузка"
  "local_time"                  "Мясцовы час"
  "li_reg_date"			"Дата рэгістрацыі"
  "li_signon_time"		"У сетцы з"
  "li_online_time"		"У сетцы"
  "li_idle_time"		"Бяздзейны"
  "main_info"                   "Пра карыстальніка"
  "male"                        "М"
  "manage_contact_list"         "Кіраваць спісам кантактаў"
  "md5_login"                   "Бяспечны ўваход"
  "me"                          "Я"
  "menu"                        "Меню"
  "mess_colored_text"           "Пафарбаваны тэкст"
  "mess_format"                 "Фармат паведамлення"
  "message_notification"        "Апавяшчэнне пра паведамленне"
  "msg_sound_file_name"         "Гукавы файл набору"
  "message"                     "Паведамленне"
  "midp_info"			"Звесткі MIDP"
  "minimize"                    "Згарнуць"
  "minutes"			"хв"
  "mirror_menu"                 "'Люстраное' меню"
  "misc"                        "Розныя"
  "move_to_group"               "Перамясціць у купу"
  "myself"			"Пра мяне"
  "name"                        "Імя"
  "new_template"                "Новы ўзор"
  "next"                        "Наступны"  
  "nick"                        "Мянушка"
  "no"                          "Не"
  "not"                         "без"
  "no_availible_groups"         "Няма даступных для гэтага дзеяння купаў!"
  "no_results"                  "Няма вынікаў"
  "noreason"                    "Няма прычыны."
  "notes"                       "Заўвагі"
  "ok"                          "Добра"  
  "onl_notification"            "Апавяшчэнне пра ўзніклы кантакт"
  "onl_sound_file_name"         "Гукавы файл узнікнення"
  "only_online"                 "Паказваць толькі сеткавыя кантакты"
  "options_lng"                 "Наладжванні"
  "options_account"             "Рахунак"
  "options_interface"           "Інтэрфейс"