ru.lang.svn-base

类似QQ的功能

// Labels
// PROXY module strings
//#sijapp cond.if modules_PROXY is "true" #
"proxy"						"Прокси"
"proxy_type"				"Тип прокси"
"proxy_socks4"				"Socks4"
"proxy_socks5"				"Socks5"
"proxy_guess"				"Авто"
"proxy_server_host"			"Прокси сервер:"
"proxy_server_port"			"Порт:"
"proxy_server_login"		"Логин прокси:"
"proxy_server_pass"			"Пароль прокси:"
"auto_retry_count"			"Попыток подключения:"
//#sijapp cond.end#

// TRAFFIC module strings
//#sijapp cond.if modules_TRAFFIC is "true" #
"byte"						"байт"
"kb"						"Кб"
"currency"					"Валюта"
"cpd"						"Стоимость в день"
"cpp"						"Стоимость пакета"
"cost"						"Стоимость"
"plength"					"Длина оплачиваемого пакета (Кб)"
"session"					"Текущая сессия"
"since"						"Начиная с"
"traffic_lng"				"Трафик"
"received"					"Получено"
"transmitted"				"Передано"
"total"						"Всего"
//#sijapp cond.end#

// PIM module strings
//#sijapp cond.if modules_PIM is "true" #
"phone_book"				"Телефонная книга"
"call"						"Позвонить"
"write_sms"					"Написать смс"
"send_sms"					"Отправить смс"
"edit_num"					"Изменить номер"
"enter_phone_num"			"Введите номер телефона"
//#sijapp cond.end#

// ANTISPAM module strings
//#sijapp cond.if modules_ANTISPAM is "true" #
"antispam"					"Антиспам"
"antispam_answer"			"Ответ"
"antispam_good"				"Ваш ответ принят. Теперь я буду получать все ваши сообщения"
"antispam_question"			"Вопрос"
"antispam_mess"				"У меня на клиенте включен антиспам-фильтр. Чтобы его разблокировать ответьте на следующий вопрос: "
"antispam_use"				"Использовать антиспам-фильтр"
//#sijapp cond.end#

// HISTORY module strings
//#sijapp cond.if modules_HISTORY is "true" #
"add_to_history"			"В историю"
"text_to_find"				"Текст"
"find_backwards"			"В обратном направлении"
"find_case_sensitiv"		"С учётом регистра"
"history_info"				"Информация"
"hist_cur"					"Число сообщений контакта"
"hist_size"					"Использовано (Кб)"
"hist_avail"				"Всего места (Кб)"
"history"					"История сообщений"
"not_found"					"не найден"
"clear_history"				"Очистить историю"
"show_prev_mess"			"Заполнять из истории"
"export"					"Сохранить"
"exportall"					"Сохранить все"
"export_complete"			"Сохранение завершено!"
"message_history_with"		"История сообщений с "
"export_date"				"Сохранено из Jimm "
"exporting"					"Сохранение"
//#sijapp cond.end#

// FILES module strings
//#sijapp cond.if modules_FILES is "true" #

 // Camera errors
"error_180"					"Ошибка создания объекта 'VideoControl' (#180.EXT)"
"error_181"					"Ошибка инициализации видеоискателя (#181.EXT)"
"error_182"					"Ошибка запуска видеоискателя (#182.EXT)"
"error_183"					"Ошибка во время получения снимка (#183.EXT)"
"error_185"					"Фотосъёмка не поддерживается (#185.EXT)"

 // File transfer errors
"error_190"					"Передача файлов не поддерживается для клиентов ICQ ниже 8-ой версии (#190.EXT)"
"error_191"					"Ошибка чтения файла. Возможно, данная функция не поддерживается (#191.EXT)"
"error_192"					"Некорректный путь к файлу. Возможно, данная функция не поддерживается (#192.EXT)"
"error_193"					"Ошибка доступа (#193.EXT)"
"error_194"					"Некорректный ответ файлового сервера (#194.EXT)"
"error_195"					"Невозможно обработать ответ файлового сервера (#195.EXT)"
"error_196"					"Ошибка ввода/вывода при передаче файла (#196.EXT)"
"background_ext"			"Из файла"
"background_empty"			"не выбран"
"ft_web_ask"				"Файл будет закачан на web-сервер. Адресат получит ссылку на закачанный файл. \n\nВы хотите продолжить?"
"ft_web_yes"				"*Да, передать файл через web-сервер"
"ft_web_no"					"*Нет, использовать стандартный способ передачи"
"ft_caption"				"Передача файлов"
"ft_cam"					"Отпр. фото"
"ft_link"					"Ссылку на последний файл"
"ft_name"					"Отпр. файл"
"ft_transfer"				"Передача..."
"ft_type"					"Передача файлов"
"ft_type_web"				"Через web-сервер"
"ft_type_net"				"Через сеть"
//#sijapp cond.end#

// General strings
"backlight_timeout"			"Время подсветки (сек)"
"backlight_manual"			"Управлять подсветкой"
"bg_image_mode"             "Отображать"
"bg_center"                 "В центре экрана"
"bg_stretch"                "Растянуть"
"bg_pave"                   "Замостить"
"reply"						"Ответ"
"close"						"Закрыть"
"select"					"Выбрать"
"reset"						"Сброс"
"cancel"					"Отмена"
"back"						"Назад"
"save"						"Сохр."
"ok"						"OK"
"saveinfo"					"Сохранение..."
"search_user"				"Найти контакт"
"send"						"Отправить"
"next"						"Следующий"
"monday"					"Понедельник"
"tuesday"					"Вторник"
"wednesday"					"Среда"
"thursday"					"Четверг"
"friday"					"Пятница"
"saturday"					"Суббота"
"sunday"					"Воскресенье"
"point"						"."
"about"						"О программе"
"about_cap"                 "Jimm - Мобильный ICQ"
"about_info"				"ICQ Клиент для J2ME\nВерсия ###VERSION###\nСборка: ###TARGET###\nМодули: ###MODULES###\n\nhttp://www.jimm.org/"
"about_visit_wap"			"Посетить WAP сайт Jimm'а"
"add_new"					"Новый"
"add_group"					"Добавить группу"
"add_user"					"Добавить контакт"
"add_to_list"				"Добавить"
"addr"						"Адрес"
"age"						"Возраст"
"all_contact_except_this"	"Всех кроме этого"
"all_contacts"				"Всех контактов"
"async"						"Асинхронная передача"
"attention"					"Внимание!"
"auth"						"Авторизация"
"auto_away"					"Автомат. статус"
"auto_away_time1"			"Время до статуса Отсутствую (минут)"
"auto_away_time2"			"Время до статуса Недоступен (минут)"
"auto_connect"				"Подключаться автоматически"
"select_background"         "Выбрать фон"
"background_image"          "Фоновое изобр."
"background_int"            "По умолчанию"
"beep"						"Гудок"
"birth_day"					"День рождения"
"bring_up"					"Активировать при входящем сообщении"
"caption_offset"			"Смещение заголовка (%)"
"change"					"Измен."
"chat"						"Настройки чата"
"small_font"				"Мелкий шрифт"
"city"						"Город"
"clear"						"Стереть"
"cli_caps"					"Возможности клиента"
"color_scheme"				"Цветовая схема"
"conn_type"					"Тип подключения"
"conn_prop"					"Настройки подключения"
"connect"					"Подключиться"
"connecting"				"Подключение"
"copy_text"					"Копировать"
"copy_all_text"				"Коп-ть всё"
"contact_list"				"Список"
"cp1251"					"Win1251 кодировка"
"creeping_line"				"Бегущая строка"
"currect_contact"			"Этого контакта"
"cursor"					"Курсор"
"days"						"дн"
"dc_info"					"Инфо о клиенте"
"deliv_info"				"Уведомлять о доставке сообщений"
"del_group"					"Удалить группу"
"delete_chat"				"Удалить чат"
"deny"						"Отклонить авторизацию"
"denyedby"					"Ваш запрос на авторизацию отклонил: "
"description"				"Описание"
"edit"						"Изменить"
"editform"					"Изменить мои данные"
"name_desc"					"Имя файла и описание"
"user_menu"					"Меню контакта"
"delete"					"Удалить"
"depart"					"Отдел"
"disconnect"				"Отключиться"
"display_date"				"Дата на заставке"
"email"						"E-mail"
"error"						"Ошибка"
"exit"						"Выход"
"ext_listhotkeys"			"Список клавиш"
"ext_actionhotkeys"			"Список действий"
"ext_clhotkey0"				"0"
"ext_clhotkey4"				"4"
"ext_clhotkey6"				"6"
"ext_clhotkeypound"			"#"
"ext_clhotkeystar"			"*"
"ext_clhotkeycall"			"Вызов"
"ext_hotkey_action_none"	"Нет"
"ext_hotkey_action_onoff"	"Показ./скр. отключенных"
"ext_hotkey_action_groups"	"Показ./скр. группы"
"fax"						"Факс"
"none"						"Нет"
"female"					"Ж"
"female_male"				"Любой"
"filename"					"Имя файла"
"filetransfer"				"Передача файла"
"find"						"Поиск"
"firstname"					"Имя"
"free_heap"					"Свободная память"
"reset_rms_caption"			"Сброс настроек"
"reset_rms_ask"				"Вы действительно хотите сбросить все настройки (учетные записи, историю, настройки и т.д.)? Приложение будет закрыто!"
"reset_rms_yes"				"* Да"
"reset_rms_no"				"* Нет"
"full_screen"				"Полный экран"
"full_textbox"				"Поле ввода текста без заголовка"
"initcaps"					"Авторегистр"
"gender"					"Пол"
"goto_url"					"Открыть ссылку"
"grant"						"Авторизировать"
"grantedby"					"Вас авторизировал: "
"group_name"				"Имя группы"
"group_message"				"Сообщения"
"group_info"				"Информация"
"group_lists"				"Списки"
"have_unread_mess"			"У Вас остались непрочитанные сообщения. Выйти из программы?"
"hide_offline"				"Скрывать отключившихся"
"hide_empty"				"Скрывать пустые группы"
"home_page"					"Д-я страничка"
"home_info"					"Дом"
"hours"						"ч"
"http"						"HTTP"
"http_user_agent"			"Строка ''User-Agent'' (только для HTTP подключения)"
"http_wap_profile"			"WAP профиль (только для HTTP подключения)"
"icq_client"				"ICQ клиент"
"images_scale"				"Масштаб картинок (медленный запуск)"
"info"						"Информация"
"init_ft"					"Инициализация..."
"insert_emotion"			"Смайлики"
"interests"					"Интересы"
"kbs"						"КБ/сек"
"keep_conn_alive"			"Поддерживать подключение?"
"keylock"					"Блокировка"
"keylock_message"			"Для разблокировки нажмите и удерживайте клавишу #"
"keylock_enable"			"Блокировка клавиатуры"
"keylock_enabled"			"Блокировка включена"
"keyword"					"Ключевое слово"
"language"					"Язык интерфейса"
"lang_BA"					"Боснийский"
"lang_BE"					"Белорусский"
"lang_BG"					"Болгарский"
"lang_BR"					"Португальский (Бразилия)"
"lang_CZ"					"Чешский"
"lang_DE"					"Немецкий"
"lang_EN"					"Английский"
"lang_ES"					"Испанский"
"lang_FR"					"Французский"
"lang_HE"					"Иврит"
"lang_IT"					"Итальянский"
"lang_LT"					"Литовский"
"lang_PL"					"Польский"
"lang_RU"					"Русский"
"lang_SE"					"Шведский"
"lang_SK"					"Словацкий"
"lang_SR"					"Сербский"
"lang_UA"					"Украинский"
"lastname"					"Фамилия"
"latest_ver"				"Самая последняя доступная версия"
"li_reg_date"				"Дата регистрации"
"li_signon_time"			"В сети с"
"li_online_time"			"Онлайн"
"li_idle_time"				"В ожидании"
"loading"					"Загрузка"
"local_time"				"Местное время"
"main_info"					"О пользователе"
"male"						"M"
"manage_contact_list"		"Упр. списком"
"md5_login"					"Безопасный логин"
"me"						"Я"
"menu"						"Меню"
"mess_format"				"Формат сообщения"
"message_notification"		"Уведомление о сообщениях"
"msg_sound_file_name"		"Файл звука сообщения"
"message"					"Сообщение"
"mess_colored_text"			"Раскрашивать текст"
"midp_info"					"MIDP инфо"
"minimize"					"Свернуть"
"minutes"					"мин"