mkbingram.1

来自「julius version 4.12.about sound recognit」· 1 代码 · 共 91 行

.\"     Title: 
    mkbingram
  
.\"    Author: 
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.71.0 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 02/11/2009
.\"    Manual: 
.\"    Source: 
.\"
.TH "MKBINGRAM" "1" "02/11/2009" "" ""
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.SH "叹涟"

    mkbingram
   \- バイナリ N\-gram 恃垂
.SH "车妥"
.HP 10
\fBmkbingram\fR [\-nlr\ \fIforward_ngram.arpa\fR] [\-nrl\ \fIbackward_ngram.arpa\fR] [\-d\ \fIold_bingram_file\fR] {output_bingram_file}
.SH "DESCRIPTION"
.PP
mkbingram は·ARPA妨及の N\-gram 年盗ファイルをJulius脱のバイナリN\-gram ファイルに恃垂するツ〖ルですˉあらかじめ恃垂しておくことで·Juliusの弹 瓢を络升に光庐步できますˉ
.PP
Julius\-4より·N\-gram は涟羹き·稿ろ羹き·あるいは尉数を回年できるよう になりましたˉmkbingram でも·どちらか办数だけでバイナリN\-gramを侯喇するこ とができますˉまた·尉数を回年した眷圭は·それら2つのN\-gramは办つのバ イナリN\-gramに冯圭されますˉ
.PP
涟羹きN\-gramのみが回年されたとき·mkbingram は 涟羹きN\-gramだけからバ イナリN\-gramを栏喇しますˉこのバイナリN\-gramを蝗うとき·Julius はその 面の 2\-gram を蝗って妈1パスを乖い·妈2 パ スではその涟羹き澄唯から稿羹 きの澄唯を·ベイズ搂に骄って换叫しながら千急を乖いますˉ
.PP
稿羹きN\-gramのみが回年されたとき·mkbingramは稿ろ羹きN\-gramだけからバ イナリN\-gramを栏喇しますˉこのバイナリN\-gramを蝗うとき·Julius はその 面の稿羹き 2\-gram からベイズ搂に骄って换叫しながら妈1パスの千急を乖い· 妈2パスでは稿羹き N\-gramを蝗った千急を乖いますˉ
.PP
尉数が回年されたときは·涟羹きN\-gram面の2\-gramと稿羹きN\-gramが琵圭され たバイナリN\-gramが栏喇されますˉJuliusではその涟羹き2\-gramで妈1パスを 乖い·稿羹きN\-gramで妈2パスを乖いますˉなお尉 N\-gram は票办のコ〖パス から票 办の掘凤∈カットオフ猛·バックオフ纷换数恕霹∷で池浆されてあり· 票办の胳酌を积っている涩妥がありますˉ
.PP
なお·mkbingram は gzip 暗教された ARPA ファイルもそのまま粕み哈めますˉ
.PP
バ〖ジョン 3.x 笆涟で侯喇したバイナリN\-gramは·そのまま 4.0 でも粕めま すˉmkbingram に
\fB\-d\fR
で涂えることで·概いバイナリ妨及 を糠しいバイナリ妨及に恃垂することもできますˉなお·4.0 笆惯の mkbingram で侯喇したバイナリN\-gramファイルは3.x 笆涟のバ〖ジョンでは 蝗えませんのでご庙罢くださいˉ
.SH "OPTIONS"
.PP
\fB \-nlr \fR \fIforward_ngram.arpa\fR
.RS 3n
涟羹き∈left\-to\-right∷のARPA妨及 N\-gram ファイルを粕み哈む
.RE
.PP
\fB \-nrl \fR \fIbackward_ngram.arpa\fR
.RS 3n
稿ろ羹き∈right\-to\-left∷のARPA妨及 N\-gram ファイルを粕み哈む
.RE
.PP
\fB \-d \fR \fIold_bingram_file\fR
.RS 3n
バイナリN\-gramを粕み哈む∈概いバイナリ妨及の恃垂脱∷
.RE
.PP
\fB \-swap \fR
.RS 3n
矢片淡规 <s> と矢琐淡规 </s> を掐れ仑えるˉ
.RE
.PP
\fIoutput_bingram_file\fR
.RS 3n
叫蜗黎のバイナリN\-gramファイル叹
.RE
.SH "EXAMPLES"
.PP
ARPA妨及の N\-gram をバイナリ妨及に恃垂する∈涟羹き+稿ろ羹き∷¨
.sp .RS 3n .nf % \fBmkbingram\fR \-nlr 2gram.arpa \-nrl rev\-Ngram.arpa outfile .fi .RE
ARPA妨及の涟羹き 4\-gram をバイナリ妨及に恃垂する∈涟羹きのみ∷¨
.sp .RS 3n .nf % \fBmkbingram\fR \-nlr 4gram.arpa outfile .fi .RE
概いバイナリN\-gramファイルを附哼の妨及に恃垂する¨
.sp .RS 3n .nf % \fBmkbingram\fR \-d old_bingram new_bingram .fi .RE
.SH "SEE ALSO"
.PP

\fB julius \fR( 1 )
,
\fB mkbinhmm \fR( 1 )
.SH "COPYRIGHT"
.PP
Copyright (c) 1991\-2008 叠旁络池 蚕付甫垫技
.PP
Copyright (c) 1997\-2000 攫鼠借妄慷督祸度定柴(IPA)
.PP
Copyright (c) 2000\-2008 凄紊黎眉彩池祷窖络池薄络池 集填甫垫技
.PP
Copyright (c) 2005\-2008 叹概舶供度络池 Julius倡券チ〖ム
.SH "LICENSE"
.PP
Julius の蝗脱钓满に洁じますˉ