train.loc

SYMBIAN S60 2ND列车时刻表软件

/*
============================================================================
 Name        : Train.rls
 Author      : Johnson Liu
 Copyright   : JL&NB
 Description : This is a localisation file for Train
               A .rls file is the one and only place where the logical
			   strings to be localised are defined. 
============================================================================
*/

//  LOCALISATION STRINGS

// Caption string for app.
#define qtn_caption_string "列车时刻"

// First item in "Options" menu pane
#define qtn_command1 "车次查询"

// Second item in "Options" menu pane
#define qtn_command2 "站站查询"

#define qtn_result_reverse "反向查询"
#define qtn_serachonestation "车站查询"

#define qtn_update "更新数据"
// Third item in "Options" menu pane
#define qtn_exit "退出"
#define qtn_back "返回"
// When user requests ECommand1 event, text below is shown.
#define qtn_command1_text "中国列车时刻表"

#define qtn_loc_resource_file_1 "\\resource\\apps\\Train"

//-----------------------------------------------------------------------
//Train
#define qtn_mileage "公里"
#define qtn_hardseat "硬座"
#define	qtn_softseat "软座"
#define qtn_hardberth "硬卧"
#define qtn_softberth "软卧"
#define qtn_startstation "始发"
#define qtn_stopstation "终点"
#define qtn_train "车次"
#define qtn_enter_train_name_text "请输入车次号"
#define qtn_enter_station_name_text1 "请输入发站"
#define qtn_enter_station_name_text2 "请输入到站"
#define qtn_enter_station_name_text "请输入站点"
#define qtn_normalslow "普慢"
#define qtn_normalfast "普快"
#define qtn_fast "快速"
#define qtn_airnormal "空调普快"
#define qtn_airfast "空调快速"
#define qtn_airveryfast "空调特快"
#define qtn_airnormalslow "空调普慢"
#define qtn_dongchezu "动车组"
#define qtn_starttime "发时"
#define qtn_stoptime "到时"
#define qtn_shortstarttime "发"
#define qtn_shortstoptime "到"
#define qtn_station "站点"
#define qtn_totalfind "一共找到"
#define qtn_type "类型"
#define qtn_askstation_notinput "查询站点不能为空"
#define qtn_askstation_nostation "没有您输入的站点"
#define qtn_askstation_noresult "查询结束,没有符合查询条件的内容"

#define qtn_asktrain_notinput "查询车次不能为空"
#define qtn_asktrain_notrain "没有您输入的车次"
#define qtn_asktrain_noresult "查询结束,没有符合查询条件的内容"

#define qtn_result_new "重新查询"
#define qtn_result_detail "查看详细"

#define qtn_query_exit "是否退出"
#define qtn_progress_text "正在查询中"

#define qtn_about "关于"
#define qtn_about_text "豆豆玩塞班 [e-mail]"
#define qtn_update_title "更新提示"
#define qtn_nosoft_update "目前程序没有更新，您正在使用的是最新版程序"
#define qtn_nodata_update "目前数据没有更新，您正在使用的是最新的数据"
#define qtn_finaldata_update "更新数据完毕"
#define gtn_webclient_url_downloading "正在下载"
#define qtn_updatesoft "是否升级软件"
#define qtn_updatedata "是否更新数据"
rls_string STRING_webclient_iap_conf_err          "不能使用网络，错误代码: %N"
rls_string STRING_webclient_mhfrun_error          "下载发生错误，错误代码: %N"
// End of File

#define qtn_mmssend_recipient_prompt		    "Recipient"
#define qtn_mmssend_recipient_width		    "5"
#define qtn_mmssend_recipient_maxlenght		"30"
#define qtn_mmssend_subject_prompt		    "Subject"
#define qtn_mmssend_subject_width			    "5"
#define qtn_mmssend_subject_maxlenght		    "30"