📄 license.html
字号:
Respectivele tribunale din Santa Clara County, California,
când se aplică legislaţia din California,
Tribunalul Districtual din Japonia, când se aplică
legislaţia din Japonia şi tribunalele competente din
Londra, Anglia, când se aplică legislaţia din
Anglia, vor avea competenţă juridică
neexclusivă asupra litigiilor legate de prezentul Contract.
Prezentul Contract nu va fi guvernat de conflictul dintre diversele
reguli judiciare ale nici unei jurisdicţii sau ale
Convenţiei Naţiunilor Unite asupra Contractelor de
Vânzare Internaţională a Mărfurilor, a
căror aplicare este exclusă în mod
expres.</p>
<p class="c5"><b>11. Pre</b><b>vederi Generale</b>. Dacă se
constată că vreuna dintre părţile prezentului
Contract este nulă şi inaplicabilă, faptul nu va
afecta validitatea restului prezentului Contract, care va
rămâne valid şi aplicabil conform termenilor
săi. Prezentul Contract nu va prejudicia drepturile statutare
ale nici unei părţi care este consumator. De exemplu,
pentru consumatorii din Noua Zeelandă care obţin
Software-ul pentru utilizarea personală sau la domiciliu
(în afara scopurilor de afaceri), acest contract este supus
Actului Garanţiilor Consumatorilor. Prezentul Contract poate
fi modificat numai printr-un înscris semnat de către un
reprezentant Adobe autorizat. Versiunea în limba engleză
va fi versiunea utilizată la interpretarea prezentului
Contract. Cele de faţă reprezintă întregul
contract dintre Adobe şi Dvs. şi anulează orice
reprezentări, discuţii, proiecte, comunicări sau
reclame anterioare în legătură cu
Software-ul.</p>
<p class="c5"><b>12.</b> <b>Înştiinţarea către Utilizatorii Finali
din Guvernul S.U.A</b><b>.</b></p>
<p class="c6">12.1 Software-ul şi Documentaţia reprezintă
"Articole Comerciale," conform definiţiei termenului din 48
C.F.R. Secţiunea 2.101, constând în " Software de
Computer Comercial" şi " Documentaţie de Software de
Computer Comercial", conform utilizării termenilor în 48
C.F.R. Secţiunea 12.212 sau 48 C.F.R. Secţiunea 227.7202,
în vigoare. În conformitate cu 48 C.F.R. Secţiunea
12.212 sau 48 C.F.R. Secţiunile 227.7202-1 prin 227.7202-4,
în vigoare, Software-ul de Computer Comercial şi
Documentaţia de Software de Computer Comercial sunt date sub
licenţă utilizatorilor finali din Guvernul S.U.A. (a)
numai ca Articole Comerciale şi (b) doar cu acele drepturi
care sunt garantate tuturor celorlalţi utilizatori conform
termenilor şi condiţiilor de faţă. Drepturi
nepublicate rezervate sub legislaţia privind drepturile de
autor a Statelor Unite. Adobe Systems Incorporated, 345 Park
Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.</p>
<p class="c6">12.2 Acordarea licenţei de
catre Guvernul S.U.A. asupra Tehnologiei Adobe. Sunteţi de
acord ca la acordarea licenţei pentru Software-ul Adobe
în vederea achiziţionării de către Guvernul
S.U.A. sau de către orice beneficiar din cadrul acestuia,
licenţa se va acorda conform prevederilor stipulate în
48 C.F.R. Secţiunea 12.212 (pentru agenţiile civile)
şi 48 C.F.R. Secţiunile 227-7202-1 şi 227-7202-4
(pentru Departamentul Apărării). În cazul Utilizatorilor Finali din Guvernul S.U.A.,
Adobe consimte să respecte toate legile aplicabile în
privinţa egalităţii de şanse incluzând,
dacă este cazul, prevederile Ordinului Executiv 11246,
amendat, Secţiunea 402 a Actului din 1974 pentru Ajutorarea
Readaptării Veteranilor din Perioada Vietnam (38 USC 4212),
şi Secţiunea 503 a Actului de Reabilitare din 1973,
amendat, şi regulamentele din 41 CFR Părţile 60-1
prin 60-60, 60-250 şi 60-741. Clauza de acţiune
afirmativă şi regulamentele prevăzute în
propoziţia precedentă vor fi incluse ca si documente de
referire la prezentul Contract.</p>
<p class="c5"><b>13. R</b><b>espectarea Licenţelor</b>.
Dacă sunteţi o organizaţie sau o afacere,
sunteţi de acord ca la cererea Adobe sau a reprezentantului
autorizat al Adobe, în termen de treizeci (30) de zile
să demonstraţi şi să certificaţi că
la momentul solicitării Software-ul este utilizat conform
licenţelor valide emise de Adobe.</p>
<p class="c5"><b>14. Prevederi şi
Excepţii Specifice.</b> Prezenta
secţiune stipulează prevederile specifice în
legătură cu anumite componente ale Software-ului, precum
şi excepţiile specifice de la termenii şi
condiţiile mai sus menţionate. În măsura
în care vreuna dintre prevederile prezentei secţiuni
intră în conflict cu vreun alt termen sau condiţie
a prezentului contract, această secţiune va inlocui
respectivul termen sau condiţie.</p>
<p class="c6">14.1 Garanţia Limitată Acordată Utilizatorilor Care
Domiciliază în Germania sau Austria. Dacă aţi
obţinut Software-ul în Germania sau Austria şi de
obicei locuiţi în respectiva ţară,
Secţiunea 6 nu se aplică, iar în schimb Adobe
garantează că Software-ul furnizează setul de
funcţionalităţi stabilite în Documentaţie
("funcţionalităţile convenite") pentru perioada de
garanţie limitată care urmează primirii
Software-ului când se utilizează conform
configurării de hardware recomandată. Conform
utilizării din prezenta Secţiune, "perioadă de
garanţie limitată" desemnează un (1) an în
cazul în care sunteţi utilizator-afacere şi doi (2)
ani dacă nu sunteţi utilizator-afacere. Variaţia
fără caracter general faţă de
funcţionalităţile convenite nu va fi luată
în considerare şi nu va genera drepturi de
garanţie. PREZENTA LIMITARE DE GARANŢIE NU SE APLICĂ
SOFTWARE-ULUI FURNIZAT DVS. GRATUIT, DE EXEMPLU ACTUALIZĂRILE,
VARIANTELE DE PRE-PUBLICARE, TESTĂRILE, EŞANTIONAREA DE
PRODUSE, COPII ALE SOFTWARE-ULUI CARE NU SUNT DESTINATE
VÂNZĂRII
(NFR) SAU <a target="ADB-ESG" name="_DV_M72" id="_DV_M72"></a>FONT- SOFTWARE-UL CONVERTIT ÎN ALTE FORMATE, SITE-URI DE
WEB, SERVICII ON-LINE, SERVICII DC SAU SOFTWARE CARE A FOST
MODIFICAT DE DVS., ÎN MĂSURA ÎN CARE ACESTE
MODIFICĂRI AU GENERAT UN DEFECT. Pentru a ridica o
pretenţie de garanţie, în perioada de garanţie
limitată trebuie să înapoiaţi, pe cheltuiala
noastră, Software-ul şi dovada locaţiei de unde
l-aţi achiziţionat. În cazul în care
funcţionalităţile Software-ului variază
substanţial faţă de cele convenite, Adobe are
dreptul - prin re-executare şi la libera sa alegere -- să
repare sau să înlocuiască Software-ul. În caz
de nerealizare, aveţi dreptul la o reducere a preţului de
achiziţionare (reducere) sau la anularea contractului de
achiziţionare (revocare). Pentru informaţii suplimentare
asupra garanţiilor, vă rugăm să contactaţi
Departamentul de Relaţii cu Clienţii din cadrul
Adobe.</p>
<p class="c6">14.2 Limitarea
Responsabilităţii pentru Utilizatorii care Locuiesc
în Germania şi Austria.</p>
<p class="c6">14.2.1 Dacă aţi obţinut Software-ul în Germania
sau Austria şi sunteţi stabilit în respectiva
ţară, Secţiunea 8 nu se aplică. În
schimb, supusă prevederilor din Secţiunea 14.2.2,
responsabilitatea statutară a Adobe şi a afiliaţilor
pentru daune se va limita după cum urmează: (i) Adobe
şi afiliaţii vor fi responsabili numai până la
pragul sumei care se prevede la momentul constituirii contractului
de achiziţionare în privinţa daunelor cauzate de o
uşoară încălcare din neglijenţă a
unei obligaţii contractuale substanţiale şi (ii)
Adobe şi afiliaţii nu vor fi responsabili pentru daunele
cauzate de o uşoară încălcare din
neglijenţă a unei obligaţii contractuale
nesubstanţiale.</p>
<p class="c6">14.2.2 Mai
sus menţionata limitare de responsabilitate nu se va aplica
nici unei responsabilităţi obigatorii statutare, în
particular, responsabilităţii prin Actul German Privind
Responsabilitatea asupra Produsului, responsabilitatea pentru
asumarea unei garanţii specifice sau a unei
responsabilităţi pentru daune personale cauzate din
culpă.</p>
<p class="c6">14.2.3 Vi se
cere luarea tuturor măsurilor rezonabile pentru a evita
şi reduce daunele, în special pentru copiile de
rezervă ale Software-ului şi datele computerului Dvs.
supuse prevederilor prezentului Contract.</p>
<p class="c6">14.3 Termeni
Suplimentari pentru Variantele Anterioare Lansării Produsului.
În cazul în care produsul pe care l-aţi primit cu
prezenta licenţă este varianta pre-comercială sau
Software beta ("Pre-release Software"), se va aplica Secţiunea
de faţă. Software-ul Pre-lansare este o variantă
pre-lansare, nu reprezintă produsul final de la Adobe şi
poate conţine viruşi, erori şi alte probleme care
pot cauza avarii ale sistemului sau de altă natură
şi pierderi de date. Este posibil ca Adobe să nu lanseze
Software-ul. Dacă aţi primit Software-ul Pre-release, ca
urmare a unui acord scris separat, cum ar fi Acordul de Serie Adobe
Systems Incorporated pentru Produse Nelansate, utilizarea
Software-ului de către Dvs. este, de asemenea, guvernată
de către respectivul contract. Veţi returna sau distruge
toate copiile de Software Pre-release la cererea Adobe sau la
lansarea comercială a respectivului Software. UTILIZAREA
SOFTWARE-ULUI PRE-RELEASE ESTE PE RISCUL DVS. CONSULTAŢI
SECŢIUNILE 7 ŞI 8 PENTRU RENUNŢĂRILE LA
GARANŢIE ŞI LIMITĂRILE DE RESPONSABILITATE CARE
GUVERNEAZĂ SOFTWARE-UL PRE-LANSARE.</p>
<p class="c6">14.4 Testare, Eşantionare de
produs, copii interzise re-vânzării, prevederi
suplimentare. În cazul în care Software-ul este un
produs de testare sau nu este destinat re-vânzării,
(„Software de Testare”), atunci se aplică
prezenta Secţiune. Software-ul de Testare poate conţine
funcţionalităţi limitate şi trebuie utilizat
exclusiv în scopuri demonstrative sau de evaluare şi nu
pentru a servi scopurilor Dvs. comerciale. UTILIZAŢI SOFTWARE-ULUI DE TESTARE PE RISCUL DVS.
CONSULTAŢI SECŢIUNILE 7 ŞI 8 PENTRU
RENUNŢĂRILE LA GARANŢIE ŞI LIMITĂRILE DE
RESPONSABILITATE CARE GUVERNEAZĂ SOFTWARE-UL DE
TESTARE.</p>
<p class="c6">14.5 Software Time out. Dacă
Software-ul reprezintă o versiune timeout, va întrerupe
operarea după o perioadă de timp desemnată, sau
după un număr de lansări care urmează
instalării. Prezenta licenţă se va termina după
respectivul număr de lansări dacă nu este
prelungită de Adobe la achiziţionarea de către Dvs.
a unei licenţe integrale cu amănuntul. ACCESUL LA ORICE
FIŞIERE SAU LA PRODUSUL FINAL CREAT PRIN INTERMEDIUL
RESPECTIVULUI SOFTWARE SAU PRIN INTERMEDIUL ORICĂRUI PRODUS
ASOCIAT RESPECTIVULUI SOFTWARE SE FACE PE PROPRIA
DUMNEAVOASTRĂ RĂSPUNDERE.</p>
<p class="c6">14.6 Produsul Software
Educaţional. În cazul în care Software-ul care
însoţeşte prezentul contract este un Produs
Software Educaţional (Software produs şi distribuit
pentru utilizarea exclusivă de către Utilizatorii Finali
din Domeniul Educaţional), nu aveţi dreptul să
utilizaţi Software-ul dacă nu vă calificaţi ca
Utilizator Final Educaţional. Vă invităm să
vizitaţi <b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobeceea.com/crosssiteredirect/education/purchasing">http://www.adobeceea.com/crosssiteredirect/education/purchasing</a></b>
pentru a afla dacă vă inscrieţi
printre aceştia. Pentru a găsi în zona Dvs. un
redistribuitor autorizat Adobe Academic, vă rugăm să
vizitaţi <b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobeceea.com/">http://www.adobeceea.com</a></b>
şi să căutaţi adresa pentru
Cumpărarea de Produse Adobe din toată lumea.</p>
<p class="c6">14.7. Software de font. Dacă
Software-ul include font software --</p>
<p class="c6">14.7.1 Puteţi utiliza software
de font cu Software-ul de pe Computere conform descrierii din
Secţiunea 2 şi puteţi conecta software-ul de font la
oricare dintre dispozitivele de ieşire conectate la
respectivul Computer.</p>
<p class="c6">14.7.2 Dacă Numărul Permis
de Computere este de cinci sau mai mic de cinci, puteţi
descărca software-ul de font la memoria (hard disk sau RAM)
unui dispozitiv de ieşire conectat la cel puţin unul
dintre Calcultoare pentru ca software-ul de font să
rămână în respectivul dispozitiv de
ieşire, şi la un astfel de dipozitiv de ieşire
în plus pentru fiecare multiplu de cinci reprezentat de
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -