📄 license.html
字号:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Adobe Gen_WWCombined-no_NO-20041129_0752</title>
<meta name="Created-with"
content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
/*<![CDATA[*/
body
{
font-size: 10pt;
background-color: #FFFFFF;
color: #000000;
}
p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;}
p.c7 {margin-top: 40pt;}
p.c6 {margin-top: 32pt;}
p.c5 {margin-top: 8pt;}
p.c4 {margin-top: 20pt;}
p.c3 {margin-top: 16pt;}
span.c2 {font-size:10pt;}
span.c1 {font-family:'Times';font-size:10pt;}
:link { color: #FF0000 }
:visited{ color: #880000 }
/*]]>*/
</style>
</head>
<body>
<p><b>ADOBE</b></p>
<p><b>Programvarelisensavtale</b></p>
<p class="c3"><b>MEDDELELSE TIL
SLUTTBRUKER:</b> VENNLIGST LES DENNE
AVTALEN NØYE. VED Å KOPIERE, INSTALLERE ELLER BRUKE
HELE ELLER DELER AV PROGRAMVAREN GODTAR DE ALLE VILKÅR OG
BETINGELSER I DENNE AVTALE, HERUNDER SPESIELT BEGRENSNINGENE FOR:
BRUK I DEL 2, OVERFØRING I DEL 4, GARANTI I DEL 6 OG 7,
ANSVAR I DEL 8 OG SPESIFIKKE BESTEMMELSER OG UNNTAK I DEL 14. DE
SAMTYKKER TIL AT DENNE AVTALEN ER LIKESTILT MED ANDRE SKRIFTLIGE
FORHANDLEDE AVTALER DE HAR SIGNERT. DENNE AVTALEN KAN
HÅNDHEVES MOT DEM OG ETHVERT ANNET RETTSSUBJEKT SOM HAR
ERVERVET PROGRAMVAREN OG SOM PROGRAMVAREN ER BRUKT PÅ VEGNE
AV, FOR EKSEMPEL DERES ARBEIDSGIVER. HVIS DE IKKE SAMTYKKER TIL
BETINGELSENE I DENNE AVTALEN, MÅ DE IKKE BRUKE PROGRAMVAREN.
FOR MER INFORMASJON OM VILKÅR OG BEGRENSNINGER FOR
TILBAKELEVERING AV PROGRAMVAREN MOT Å FÅ PENGENE
TILBAKE, SE <b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.no/">http://www.adobe.no</a></b>
.</p>
<p class="c3">DE KAN HA EN ANNEN SKRIFTLIG AVTALE
DIREKTE MED ADOBE (FOR EKSEMPEL EN VOLUMLISENSAVTALE) SOM SUPPLERER
ELLER ERSTATTER HELE ELLER DELER AV DENNE AVTALE.</p>
<p class="c3">ADOBE OG DETS LEVERANDØRER
EIER ALLE IMMATERIELLE RETTIGHETER TIL PROGRAMVAREN. PROGRAMVAREN
ER LISENSIERT, IKKE SOLGT. ADOBE GIR DEM BARE TILLATELSE TIL
Å KOPIERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER PÅ ANNEN MÅTE
DRA NYTTE AV FUNKSJONALITETEN ELLER DE IMMATERIELLE RETTIGHETENE
TIL PROGRAMVAREN I SAMSVAR MED VILKÅRENE I DENNE AVTALEN.
BRUK AV TREDJEPARTS MATERIALE OG TJENESTER INKLUDERT I ELLER GJORT
TILGJENGELIG GJENNOM PROGRAMVAREN, KAN VÆRE UNDERLAGT ANDRE
VILKÅR OG BETINGELSER SOM VANLIGVIS FINNES I EN SEPARAT
LISENSAVTALE, BRUKSVILKÅR ELLER I "READ ME" (LES MEG) -FILEN
I ELLER I NÆRHETEN AV SLIKT MATERIALE OG
TJENESTER.</p>
<p class="c3">PROGRAMVAREN KAN INNEHOLDE
PRODUKTAKTIVERING OG ANNEN TEKNOLOGI LAGET FOR Å HINDRE
URETTMESSIG KOPIERING. AKTIVERINGSTEKNOLOGIEN KAN HINDRE DEM I
Å BRUKE PROGRAMVAREN DERSOM DE IKKE FØLGER
AKTIVERINGSPROSESSEN SOM ER BESKREVET I PROGRAMVAREN OG I
DOKUMENTASJONEN. FOR INFORMASJON OM PRODUKTAKTIVERING SE
<b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.no/">http://www.adobe.no</a></b></p>
<p class="c4"><b>1. Definisjoner.</b></p>
<p class="c5">"Adobe" betyr Adobe Systems
Incorporated, et Delaware-selskap, 345 Park Avenue, San Jose,
California 95119, i de tilfeller hvor punkt 10(a) i denne avtalen
gjelder. Ellers betyr det Adobe Systems Software Ireland Limited,
Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of
Ireland, et selskap som er organisert i henhold til irsk lovgivning
og er et affiliert selskap og lisensholder for Adobe Systems
Incorporated.</p>
<p class="c5">"Datamaskin" betyr datamaskinutstyr
som godtar informasjon i digital form eller lignende og endrer den
til et spesifikt resultat basert på en
instruksjonssekvens.</p>
<p class="c5">"Intranett" betyr et privateid
nettverksressurs som bare er tilgjengelig for ansatte og
individuelle kontrahenter (f.eks. midlertidig ansatte) i et
spesifikt selskap eller lignende foretningsforetagende. Intranett
omfatter ikke Inernett eller noe annet nettverk som er åpent
for allmeheten, so for eksempel medlemskap eller abonnementsdrevne
grupper, foreninger og lignende organisasjoner.</p>
<p class="c5">"Tillatt antall" betyr én
(1), med mindre annet er angitt i gyldig lisens (f.eks.
volumlisens) fra Adobe.</p>
<p class="c5">"Programvare" betyr (a) all
informasjon som medfølger denne avtalen, inkludert, men ikke
begrenset til (i) programvare filer og annen datamaskininformasjon
fra Adobe eller tredjemann, (ii) utvalg, fotografier, avbildninger,
bildesamlinger og lyder eller annet kunstnerisk arbeid levert
sammen med Adobe programvare og ikke ervervet fra Adobe eller noen
annen part gjennom en separat avtale ("Innholdsfiler"), (iii)
relatert forklarende skriftlig materiale og filer ("Dokumentasjon")
og (iv) fonter og (b) endrede versjoner og kopier av, samt
oppgraderinger, oppdateringer og tillegg til slik informasjon som
Adobe har forsynt Dem med til enhver tid i den grad det ikke er
levert i henhold til særskilt avtale. (samlet kalt
"Oppdateringer").</p>
<p class="c4"><b>2. Programvarelisens.</b>
Hvis De har ervervet Programvaren fra Adobe eller
en av Adobes autoriserte lisensholdere og så lenge De opptrer
i samsvar med vilkårene i denne avtalen ("Avtalen"), gir
Adobe Dem en ikke-eksklusiv lisens til å bruke Programvaren
på den måte og til de formål som er beskrevet i
Dokumentasjonen, som videre angitt nedenfor. Se punkt 14 for
spesielle bestemmelser i tilknytning til bestemte
komponenter.</p>
<p class="c5">2.1 Generell bruk. De kan installere
og bruke ett eksemplar av programvaren på opptil "Tillatt
antall" av Deres kompatible datamaskiner, eller</p>
<p class="c5">2.2 Serverspredning. De kan
installere det Tillatte antall kopier av Programvaren på det
Tillatte antall filserver(e) innenfor Deres Intranett med det
formål å laste ned og installere Programvaren på
opptil "Tillatt antall" datamaskiner innenfor det samme
Intranettet, eller</p>
<p class="c5">2.3 Server bruk. De kan installere
det Tillatte antall kopier av Programvaren på det Tillatte
antall filserver(e) innenfor Deres Intranett kun for bruk av
Programvaren igangsatt av en person gjennom kommandoer, data eller
instruksjoner (f.eks. skript) fra en maskin innenfor det samme
Intranettet. Det totale antallet brukere (ikke antallet samtidige
brukere) tillat å bruke Programvaren på slik(e)
filserver(e), skal ikke overskride det Tillatte antallet. Ingen
annen form for nettverksbruk er tillatt, og dette innbefatter, men
er ikke begrenset til, bruk av Programvaren enten direkte eller
gjennom kommandoer, data eller instruksjoner (i) fra eller til en
Datamaskin som ikke er en del av Deres Intranett, (ii) for
muliggjøring av Internett- eller webtjenester, (iii) av en
hvilken som helst bruker som ikke er lisensiert til å bruke
Programvaren gjennom en gyldig lisens fra Adobe, (iv) som et
komponent i et system, arbeidsflyt, eller tjeneste, tilgjengelig
for flere enn det Tillatte antall brukere, eller (v) for
operasjoner som ikke er igangsatt av en individuell bruker (for
eksempel høy volum automatisert server prosessering av
overført innhold); og</p>
<p class="c5">2.4 Bærbar datamaskin eller
hjemmedatamaskin. Primærbrukeren av den datamaskinen som
Programvaren er installert på kan installere en ekstra kopi
av Programvaren på enten en bærbar datamaskin eller en
hjemmedatamaskin. Slik installasjon forutsetter at den ekstra
kopien kun brukes av Primærbrukeren, og at tilleggskopien
på den bærbare maskinen eller hjemmedatamaskinen ikke
brukes samtidig som Programvaren er i bruk på
primærmaskinen.</p>
<p class="c5">2.5 Sikkerhetskopi. De kan lage et
rimelig antall sikkerhetskopier av Programvaren, på
betingelse av at sikkerhetskopiene ikke installeres eller brukes
til andre formål enn arkivering.</p>
<p class="c5">2.6 Innholdsfiler. Med mindre annet
er angitt i "Read Me" (Les Meg) -filene som er tilknyttet
Innholdsfilene, som kan inneholde spesifikke rettigheter og
begrensninger når det gjelder slikt materiale, kan De vise,
endre, reprodusere og distribuere hvilke som helst av
Innholdsfilene. De kan imidlertid ikke distribuere Innholdsfilene
på frittstående grunnlag (eksempelvis hvor
Innholdsfilene utgjør hovedverdien av det produktet som
distribueres). Innholdsfiler kan ikke brukes i produksjonen av
ærekrenkende, injurierende, bedragersk, utuktig,
usømmelig eller pornografisk materiale eller i produksjon av
annet materiale som krenker tredjemanns opphavsrett eller på
annen måte er urettmessig. De kan ikke kreve
varemerkerettigheter i Innholdsfilene eller i versjoner avledet av
disse. Innholdsfilen inkluderer ikke arkiv fotografier og annet
innhold som ikke er levert sammen med Adobe programvare, for
eksempel bilder anskaffet gjennom Adobes fotoarkiv
tjeneste.</p>
<p class="c4"><b>3. Eierskap til Immaterielle
Rettigheter.</b> Opphavsretten til
Programvaren og til eventuelle autoriserte kopier som Delager,
tilhører Adobe Systems Incorporated og dets tilknyttede
leverandører. Strukturen, organiseringen og koden i
Programvaren er Adobe Systems Incorporated’s og dets
tilknyttede leverandørers verdifulle
forretningshemmeligheter og konfidensielle informasjon.
Programvaren er beskyttet av lov, herunder men ikke begrenset til,
opphavsrettslovgivningen i USA og andre land, og av internasjonale
traktater. Med unntak av det som uttrykkelig er angitt ovenfor, gir
ikke denne avtalen Dem noen immaterielle rettigheter eller
opphavsrett til Programvaren. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig
er gitt til Dem, er forbeholdt Adobe og dets
leverandører.</p>
<p class="c4"><b>4. Begrensninger</b></p>
<p class="c5">4.1 Erklæringer. Med unntak av
hva som tillates under punkt 2 og 14, har De ikke rett til å
kopiere Programvaren. Enhver tillatt kopi som De lager av
Programvaren, må inneholde de samme erklæringer om
opphavsrett og eierforhold som vises på eller i
Programvaren.</p>
<p class="c5">4.2 Ingen endringer. Med unntak av
hva som tillates under punkt 14 har De ikke rett til å
modifisere, bearbeide eller oversette Programvaren. De har heller
ikke rett til å foreta omvendt utvikling (reverse engineer),
dekompilere, demontere, eller på andre måter
prøve å oppdage eller finne kildekoden for
Programvaren, med unntak av i den grad De i henhold til gjeldende
lovgivning uttrykkelig tillates å dekompilere for å
oppnå samspillsevne med Programvaren.</p>
<p class="c5">4.3 Ingen oppdeling ("unbundling").
Programvaren kan inneholde forskjellige applikasjoner og
komponenter, kan støtte flere plattformer og språk og
kan være levert Dem på flere medier eller på
flere kopier. Programvaren er ikke desto mindre laget og levert Dem
som et enkelt produkt for bruk som et enkelt produkt datamaskiner
som tillatt under punkt 2 og 14. Det er ikke et krav at De bruker
alle komponentdelene i Programvaren, men De har ikke rett til
å dele opp komponentdelene for bruk på forskjellige
datamaskiner. De har ikke rett til å dele opp eller pakke om
Programvaren for distribusjon, overføring eller videresalg.
Se punkt 14 for spesifikke unntak fra denne
bestemmelsen.</p>
<p class="c5">4.4 Ingen overføring. DE KAN
IKKE LEIE, LEASE, VIDERELISENSIERE, TILDELE ELLER OVERFØRE
DERES RETTIGHETER TIL PROGRAMVAREN ELLER AUTORISERE HELE ELLER
DELER AV PROGRAMVAREN FOR KOPIERING TIL ANDRE PERSONER ELLER
JURIDISKE ENHETERS DATAMASKINER, MED MINDRE DETTE ER TILLATT I
HENHOLD TIL DENNE AVTALEN. De kan imidlertid overføre alle
Deres rettigheter til å bruke Programvaren til en annen
person eller juridisk enhet, under forutsetning av at: (a) De
også overfører (i) denne avtalen, (ii)
serienummer(ene), Programvaren og all annen programvare eller
maskinvare som følger med, er "bundled" med, eller er
forhåndsinstallert med Programvaren, herunder alle kopier,
oppgraderinger, oppdateringer og tidligere versjoner og (iii) alle
kopier av fontprogramvare som er konvertert til annet format, til
slik person eller enhet, (b) De ikke beholder noen oppgraderinger,
oppdateringer eller kopier, heller ikke sikkerhetskopier eller
kopier lagret på en datamaskin, og (c) mottakeren godtar
vilkårene og betingelsene i denne avtalen og alle andre
vilkår og betingelser som gjaldt da De kjøpte en
gyldig lisens til Programvaren. UTEN HENSYN TIL DET
FOREGÅENDE, KAN DE IKKE OVERFØRE UTDANNINGSKOPIER,
FORHÅNDSVERSJONER ELLER KOPIER AV PROGRAMVAREN SOM IKKE ER
MENT FOR VIDERESALG. Før overføringen kan Adobe kreve
at du og mottakeren bekrefter skriftlig at dere er enige i denne
avtalen, gir Adobe informasjon om dere selv og registrerer dere som
sluttbrukere av Programvaren. Du må regne med at
overføringen kan ta 4-6 uker. Se <b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.no/support">http://www.adobe.no/support</a></b>
eller ta kontakt med Adobe
Kundestøtteavdeling for å få mer
informasjon.</p>
<p class="c4"><b>5. Oppdateringer.</b>
Hvis Programvaren er en oppgradering eller en
oppdatering av en tidligere versjon av Adobe programvare må
De inneha en gyldig lisens for en slik tidligere versjon for
å kunne bruke oppgraderingen eller oppdateringen. Etter at De
har installert slik oppgradering eller oppdatering kan De kun
fortsette å anvende en slik tidligere versjon i henhold til
dennes sluttbrukerlisens dersom (a) oppgraderingen eller
oppdateringen og alle tidligere versjoner er installert på
samme innretning, (b) den tidligere versjonen eller kopier av denne
ikke er overført til noen annen part med mindre alle kopier
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -