📄 license.html
字号:
lag och behöriga domstolar i London, England, vid
tillämpning av engelsk lag skall var och en ha icke-exklusiv
jurisdiktion över tvister avseende detta Avtal. Detta Avtal
är inte underkastat lagvalsregler inom den internationella
privaträtten och inte heller Förenta nationernas
konvention angående avtal om internationella köp av
varor, vars tillämpning är uttryckligen
undantagen.</p>
<p class="c3"><b>11. Allmänna
bestämmelser.</b> Om någon del
av detta avtal befinns vara ogiltig och icke verkställbar,
skall det inte påverka giltigheten av detta avtal i
övrigt, vilket skall förbli giltigt och
verkställbart enligt dess villkor. Avtalet skall inte
begränsa rättigheter som tillkommer en part i egenskap av
konsument. För kunder i Nya Zeeland t.ex. som skaffar
Programvaran för personligt bruk privat eller hemmabruk (ej
för affärsbruk) underkastas detta avtal konsumentlagen.
Ändringar i detta Avtal får endast ske skriftligen och
måste undertecknas av behörig
ställföreträdare för Adobe. Den engelska
versionen av detta avtal ska vara den version som används
när detta avtal tolkas. Detta avtal utgör Adobes och er
fullständiga reglering av samtliga frågor angående
Programvaran och det ersätter alla tidigare utfästelser,
diskussioner, åtaganden, förhandlingar eller
annonseringar med anknytning till Programvaran.</p>
<p class="c3"><b>12. Meddelande till
slutanvändare inom amerikansk förvaltning.</b></p>
<p class="c4">12.1 Kommersiella produkter.
Programvaran och Dokumentationen utgör "Commercial Item(s)",
såsom denna term definieras i den amerikanska lagen 48 C.F.R.
avsnitt 2.101, bestående av "Commercial Computer Software"
och "Commercial Computer Software Documentation" såsom dessa
termer definieras i 48 C.F.R. avsnitt 12.212 eller 48 C.F.R.
avsnitt 227.7202, allt efter vad som är tillämpligt. I
enlighet med 48 C.F.R. avsnitt 12.212 eller 48 C.F.R. avsnitten
227.7202-1 t.o.m. 227.7202-4, allt efter vad som är
tillämpligt , licensieras "Commercial Computer Software" och
"Commercial Computer Software Documentation" till
slutanvändare inom amerikansk förvaltning (a) enbart som
"Commercial Items" och (b) endast med de rättigheter som
gäller för alla andra slutanvändare i enlighet med
villkoren och bestämmelserna i detta Avtal. Opublicerade
rättigheter under amerikansk upphovsrättslag
förbehålles Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue,
San Jose, CA 95110-2704, USA.</p>
<p class="c4">12.2 Licenser för
Adobe-teknologi inom amerikansk förvaltning. Du accepterar att
när Adobes Programvara licensieras för förvärv
av amerikansk förvaltning, eller någon
kontraktsanställd därför, licensieras ni i enlighet
med riktlinjerna i 48 C.F.R. avsnitt 12.212 (för civila organ)
och 48 C.F.R. avsnitt 227-7202-1 och 227-7202-4 (för
försvarsdepartementet). För slutanvändare inom
amerikansk förvaltning samtycker Adobe till att
efterfölja alla tillämpliga lagar gällande lika
rättigheter inkluderat, om det är tillämpligt, det
som stipuleras i Executive Order 11246, enligt ändring,
sektion 402 i Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act
från 1974 (38 USC 4212) och sektion 503 i Rehabilitation Act
från 1973, enligt ändring och föreskrifterna i 41
CFR Parts 60-1 t.o.m. 60-60, 60-250 och 60-741. Processklausulen
och föreskrifterna i föregående mening skall som
referens medfölja detta avtal.</p>
<p class="c3"><b>13. Överensstämmelse
med licenser.</b> Om ni är ett
företag, bolag eller en organisation, samtycker ni till att,
efter förfrågan från Adobe eller dess
behöriga ställföreträdare, inom trettio (30)
dagar fullständigt dokumentera och bekräfta att er
användning av all programvara från Adobe vid tidpunkten
för förfrågan överensstämmer med era
giltiga licenser från Adobe.</p>
<p class="c3"><b>14. Särskilda
bestämmelser och undantag.</b> Detta
avsnitt behandlar specifika bestämmelser relaterade till vissa
komponenter i Programvaran liksom begränsade undantag till de
ovan beskrivna villkoren. För det fall en bestämmelse i
detta avsnitt strider mot något annat villkor i detta avtal
skall detta avsnitt gälla framför detta
villkor.</p>
<p class="c4">14.1 Begränsad garanti för
användare bosatta i Tyskland och Österrike. Om ni har
förvärvat Programvaran i Tyskland eller Österrike
och har er huvudsakliga hemvist i ett av dessa länder,
gäller inte Avsnitt 6. Istället garanterar Adobe att
Programvaran tillhandahåller de funktioner som beskrivs i
Dokumentationen (de "överenskomna funktionerna") under den
begränsade garantiperiod som följer på mottagandet
av Programvaran, när denna används på den
rekommenderade maskinvarukonfigurationen. Med "begränsad
garantiperiod" avses i detta Avsnitt ett (1) år om ni är
företagsanvändare och två (2) år om ni inte
är företagsanvändare. Oväsentlig avvikelse
från överenskomna funktioner skall inte och utgör
inte grund för garantirätt. DENNA BEGRÄNSADE GARANTI
OMFATTAR INTE PROGRAMVARA SOM TILLHANDAHÅLLS KOSTNADSFRITT,
TILL EXEMPEL UPPDATERINGAR, FÖRHANDSVERSIONER, PROVEXEMPLAR,
PRODUKTPROVER, STARTPROGRAMVARA, PROGRAMVARUEXEMPLAR OCH KOPIOR EJ
AVSEDDA FÖR ÅTERFÖRSÄLJNING (NFR) ELLER
TYPSNITTSPROGRAMVARA KONVERTERAD TILL ANDRA FORMAT, WEBSIDOR,
ONLINE-TJÄNSTER, CD-TJÄNSTER, ELLER PROGRAMVARA SOM HAR
ÄNDRATS AV ER I SÅDAN OMFATTNING ATT ÄNDRINGEN HAR
ORSAKAT DEFEKTER. Om ni vill tillämpa garantin under den
begränsade garantiperioden, skall ni på vår
bekostnad returnera Programvaran och inköpsbevis till
förvärvsstället. Om Programvarans funktioner
väsentligt avviker från överenskomna funktioner,
äger Adobe rätt att - efter eget gottfinnande - reparera
eller ersätta Programvaran. Om detta inte sker, är ni
berättigad till en reducering av inköpspriset
(reducering), eller till att säga upp köpeavtalet
(tillbakadragande). Närmare information om garantier kan
erhållas från Adobes avdelning för
kundstöd.</p>
<p class="c4">14.2 Ansvarsbegränsning
avseende användare bosatta i Tyskland och
Österrike.</p>
<p class="c4">14.2.1 Om ni har förvärvat
Programvaran i Tyskland eller Österrike och har er
huvudsakliga hemvist i ett av dessa länder, gäller inte
Avsnitt 8. Istället, avhängigt villkoren i Avsnitt
14.2.2, begränsas Adobes och dess dotterbolags
skadeståndsansvar enligt följande (i) Adobes och dess
dotterbolags ansvar omfattar endast ersättning för de
skador som typiskt sett är förutsebara vid
köpeavtalets ingång med avseende på skador som
uppstår till följd av ringa vårdslöshet
beträffande väsentlig avtalsskyldighet, och (ii) Adobe
och dess dotterbolag skall inte hållas ansvariga för
skador som uppstår till följd av ringa
vårdslöshet beträffande avtalsskyldighet som inte
är väsentlig.</p>
<p class="c4">14.2.2 Ovan nämnda
begränsning gäller inte fall där tvingande
lagstiftning är tillämplig, i synnerhet avseende ansvar
enligt produktansvarslagar i Tyskland, ansvar för antagande av
speciell garanti eller ansvar för personskador som
uppstår till följd av vårdslöshet.</p>
<p class="c4">14.2.3 Ni ansvarar för att
vidta rimliga åtgärder för att undvika och
begränsa skador, i synnerhet genom att säkerhetskopiera
Programvaran och data som omfattas av villkoren i detta
avtal.</p>
<p class="c4">14.3 Tilläggsvillkor för
Förhandsversioner av Programvaran. Om Programvaran är en
förkommersiell version eller beta-programvara
("Förhandsversion") gäller detta avsnitt.
Förhandsversionen av Programvaran är en
Förhandsversion som inte representerar en slutlig produkt
från Adobe och kan innehålla fel och andra problem som
kan orsaka systemfel eller andra fel samt dataförlust. Adobe
kan komma att kommersiellt aldrig ge ut Förhandsversionen av
Programvaran. Om ni har mottagit Förhandsversionen i enlighet
med ett separat skrivet avtal, t ex Adobe Systems Incorporated
Serial Agreement for Unreleased Products, underkastas ert
användande av Programvaran av sådant avtal. Du skall
returnera eller förstöra alla kopior av
Förhandsversionen om Adobe begär detta eller om Adobe
kommersiellt ger ut sådan Programvara. DITT ANVÄNDANDE
AV FÖRHANDVERSIONER AV PROGRAMVARAN SKER PÅ EGEN RISK.
SE AVSNITTEN 7 OCH 8 FÖR GARANTIFRISKRIVNINGAR OCH
BEGRÄNSNINGAR I ANSVAR SOM GÄLLER FÖR
FÖRHANDSVERSIONER AV PROGRAMVARAN.</p>
<p class="c4">14.4 Tilläggsvillkor för
provversioner, produktprover, icke-saluförda exemplar (NFR).
Om Programvaran är en provversions-, start-, produktprovs-
eller en icke-saluförd- Programvara ("Provprogramvara")
gäller följande avsnitt. Provversionsprogramvaran kan
innehålla begränsad funktionalitet och skall
användas endast för demonstrations- och
utvärderingssyften och inte för kommersiella
ändamål. ERT ANVÄNDANDE AV PROVVERSIONSPROGRAMVARA
SKER PÅ EGEN RISK. SE AVSNITTEN 7 OCH 8 FÖR
GARANTIFRISKRIVNINGAR OCH BEGRÄNSNINGAR I ANSVAR SOM
GÄLLER FÖR PROVVERSIONSPROGRAMVARAN.</p>
<p class="c4">14.5 Time-outprogramvara. Om
Programvaran är en time-outversion kommer den att upphöra
att fungera efter en förutbestämd tidsperiod eller efter
ett visst antal användningar efter installationen. Licensen
kommer att upphöra efter denna period eller efter dessa antal
användningar, såvida inte denna förlängs av
Adobe vid ert förvärvande av en fullvärdig
detaljhandelslicens. ACCESS TILL SÅDANA FILER ELLER UTDATA
SKAPAT AV SÅDAN PROGRAMVARA ELLER AV EN PRODUKT ASSOCIERAD
MED SÅDAN PROGRAMVARA SKER HELT PÅ ER EGEN
RISK.</p>
<p class="c4">14.6 Utbildningsprogramvara. Om
programvaran som medföljer detta avtal är ett
utbildningsprogram (Educational Software Product) (programvara
tillverkad och distribuerad endast för användning av
utbildningsslutanvändare) har ni inte rätt att
använda Programvaran om ni inte anses vara en
utbildningsslutanvändare enligt den lokala lagstiftningen.
Vänligen besök <b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.se/crosssiteredirect/education/purchasing">http://www.adobe.se/crosssiteredirect/education/purchasing</a></b>
för att ta reda på om ni är
berättigad. Leta upp en Adobe-auktoriserad
utbildningsförsäljare i ert område genom att
besöka <b><a target="ADB-ESG" href=
"https://eurostore.adobe.com/cgi-bin/se1/templates/main">https://eurostore.adobe.com/cgi-bin/se1/templates/main</a></b>
och leta upp länken Buying Adobe Products
Worldwide.</p>
<p class="c4">14.7 Teckensnittsprogramvara. Om
Programvaran innehåller teckensnittsprogramvara</p>
<p class="c4">14.7.1 Ni får använda
teckensnittsprogramvaran med Programvaran på Datorer enligt
vad som beskrivs i avsnitt 2 och utdata teckensnittsprogramvara
till all utdataanordning(ar) ihopkopplade till sådana
Dator(er).</p>
<p class="c4">14.7.2 Om det Tillåtna Antal
Datorer är fem eller färre, har ni rätt att ladda
ner teckensnittsprogramvaran i minnet (hårddisk eller RAM) i
en utdataanordning ihopkopplad med åtminstone en av dessa
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -